Треш-метал
thrash metal
Треш oor Frans
Треш
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
Thrash metal
15 Один молодий християнин признає: «Я настільки захопився треш-металом, що уся моя особистість змінилася».
15 Un jeune chrétien a reconnu: “J’étais tellement engagé dans le thrash metal que ma personnalité tout entière en était changée.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це узгоджується з описом будівель, які зводив Соломон: «А навколо — великий двір, три ряди тесаного каміння та ряд стятого кедрового брусся (курсив наш); те саме й для внутрішнього двору Господнього храму та для сіней храму» (1 Царів 6:36; 7:12).
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirjw2019 jw2019
За годину він виграв три тисячі франків.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusLiterature Literature
БЛИЗЬКО мільйона людей було охрещено Свідками Єгови за минулих три роки.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesjw2019 jw2019
Три хвилини потому RE: Старі добрі часи не повернути.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieLiterature Literature
Навіть у такій маленькій країні, як Нідерланди, з населенням 15 мільйонів, нові гроші виготовлятимуть три роки поспіль, аби до 1 січня 2002 року мати 2,8 мільярда монет і 380 мільйонів банкнот.
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.jw2019 jw2019
Поки вона йшла по палацу, три різних служниці запитали, чи не хоче Мати-сповідниця прийняти ванну.
Examen des obligations de service publicLiterature Literature
У притчі про сіяча Спаситель називає три причини, які заважають витерпіти до кінця і через які наші душі можуть бути знівечені і припиниться наш вічний прогрес.
Je peux partir?LDS LDS
Я візьму відгул на два чи три дні.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сьогодні, ми можемо їздити на дві або три різних конвенцій щорічно, і це часами може вимагати деяке жертвування.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortjw2019 jw2019
6 Того року у вівторок зранку 26 квітня п’ять спеціальних піонерів вирушили на цілий день проповідувати в місті Нью-Гейвен (штат Коннектикут). Це були 60-літній брат Ньютон Кантвелл, його дружина Естер та їхні три сини — Генрі, Рассел і Джессі.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.jw2019 jw2019
Рассел Баллард, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, дає наступні три пропозиції:
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreLDS LDS
на яку ми три роки тому ходили?
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упродовж наступних тижнів ці три юнаки разом молилися, постилися і запрошували менш активних дияконів до церкви.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"LDS LDS
Більш як три місяці я майже не витикався з тієї околиці Бродвею.
Vous installerez celle- là au retourLiterature Literature
Інший іноземний тренер, чорногорець Вожо Гардашевич, запрошений Федерацією в 1997 році на один рік, але потім контракт з фахівцем було продовжено ще на три роки.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesWikiMatrix WikiMatrix
Попросіть студентів поміркувати, як вони можуть використати три принципи, написані на дошці, щоб впевнено відповісти на запитання своїх друга чи подруги.
C' est une période moratoireLDS LDS
Незабаром надійшли всі три жінки — попереду Луїза, позаду пані Онора.
En fait, c' est toi que je cherchaisLiterature Literature
Цей журнал викриває три поширені лжевчення про Бога, через які декому важко наближатися до нього».
Qu' avez- vous à répondre?jw2019 jw2019
Три мільйони відвідувачів дорослих веб-сайтів у вересні 2000 р. були віком 17 років та молодші.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésLDS LDS
І в обох — за останніх три роки.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueLiterature Literature
Закваска заквашує всі «три великі міри борошна», тобто все тісто.
Et son fils et sa compagne de viréejw2019 jw2019
Три необхідні риси
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.jw2019 jw2019
Як бачите, атомів водню тут лише три.
J' ai les jetons, FrankQED QED
Через три роки Маршаллові острови увійшли до Мікронезійської Гуамської місії.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerLDS LDS
Фест став намісником Юдеї після Фелікса приблизно 58 року н. е., але через два або три роки помер.
L' empereur de la Chinejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.