Пилип oor Italiaans
Пилип
uk
Пилип (апостол)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Filippo apostolo
uk
Пилип (апостол)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І впросив він Пилипа піднятись та сісти з ним».
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltojw2019 jw2019
Коли Пилип привітав його в колесниці, цей етіопець читав пророцтво Ісаї, те, що тепер є п’ятдесят третій розділ.
Decisione sulla richiesta di applicare la procedura di urgenzajw2019 jw2019
Ісус відповів йому: ‘Стільки часу Я з вами був, ти ж не знаєш, Пилипе, Мене?
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?jw2019 jw2019
12 Проте коли люди повірили Пилипу, який сповіщав добру новину про Боже Царство+ та про ім’я Ісуса Христа, то і чоловіки, і жінки хрестилися.
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusionejw2019 jw2019
Вони не вірили тому, що чули, і не хотіли робити так, як радив Пилип, один з учнів Спасителя, під час своєї розмови з Нафанаїлом.
C' è il localepieno di clienti, non possiamo fare tuttoLDS LDS
9 У Самарії Пилип зробив багато чуд.
Così avevamo concordatojw2019 jw2019
Як відомо, Андрій і Пилип впізнали обіцяного довгожданого Месію в колишньому теслі.
Esistenza di un vantaggio economicojw2019 jw2019
12. (а) Як це сталося, що Пилип проповідував етіопському скопцеві в його колесниці, і в чиє ім’я Пилип охрестив його?
C' è qualcuno lì?jw2019 jw2019
Ось, скажімо, учень Пилип.
Reid, mi serve la tua testa quijw2019 jw2019
Ясно, що Пилип добре виконував своє призначення в Єрусалимі.
Dobbiamo evacuarejw2019 jw2019
15 Коли Павло був у Пилипа, прийшов Агав.
Probabilmente si 'jw2019 jw2019
ПИЛИП (проповідник євангелія)
Pertanto sono particolarmente lieto che questa relazione sia stata elaborata; il nostro gruppo la appoggerà, e appoggerà anche le proposte di emendamento presentate dalla relatrice.jw2019 jw2019
Під час свята кличуть танцювати перед гостями Саломію, молоду доньку Іродіади від її колишнього чоловіка Пилипа.
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi Bassijw2019 jw2019
Традиційно вважається, що Пилип пішов на схід.
Nell' interesse dell' intera comunitàLDS LDS
6 Пилип виявляв гостинність Павлові та Луці, запопадливим християнам, які віддавалися служінню Єгові (Дії 21:8, 10).
Allora non capirestijw2019 jw2019
17, 18. (а) Як те, що Пилип та інші розпорошені християни робили показує нам спосіб, яким можливо поборювати способи Сатани?
Nel tardo pomeriggio, durante uno dei suoi viaggi senzascopo, arrivo ' in una locanda isolata nel villaggio di Courtempierrejw2019 jw2019
Ефіопський вельможа звернувся з таким запитанням до проповідника Пилипа одразу після того, як довідався, що Ісус є Месією.
Non riesco a distinguerlijw2019 jw2019
Після першої відмови від ідеї атакувати Квебек, Конгрес уповноважив командира Північного департаменту Континентальної армії, генерал-майора Пилипа Шайлера вторгнутися в провінцію, якщо він вважатиме це необхідним.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetWikiMatrix WikiMatrix
— Я бачив тебе ще до того, як тебе покликав Пилип, коли ти був під фіговим деревом,— каже Ісус.
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.jw2019 jw2019
6 Проповідник євангелія Пилип мав чотирьох дочок, незайманих дівчат, які разом з батьком ревно проповідували (Дії 21:8, 9).
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticijw2019 jw2019
Християнський проповідник Пилип зустрівся з цим чоловіком і запитав: «Скажи, ти все розумієш, що читаєш?»
P e nso sia un antinaus e ajw2019 jw2019
Книга Дії написана Лукою, але він цитує в ній багатьох осіб — Павла, Петра, Пилипа, Степана, Якова, ангелів, а також Гамаліїла та інших євреїв-нехристиян.
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.jw2019 jw2019
Здається, саме це значення стосується Еве́д-Меле́ха, приятеля Єремії, й ефіопа, якому Пилип звіщав добру новину.
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivojw2019 jw2019
29 Тоді дух сказав Пилипу: «Іди і наздожени цю колісницю».
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscentejw2019 jw2019
Послухавшись керівництва святого духу Єгови, Пилип побіг поруч з колісницею і запитав: «Чи розумієш, що ти читаєш?»
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.