Кругла пилка
sega circolare
Пилка oor Italiaans
Пилка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
sega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пилка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
lima
it
Un attrezzo usato per modellare materiali tramite abrasione.
sega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lima
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли вони виявляють власний пилок, то припиняється ріст пилкової трубки, і пилок вже не може виконувати свого призначення.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàjw2019 jw2019
Рослини передають інформацію через пилок.
Anche l'astensione rappresenta comunque un'altra possibilità di dimostrare la compattezza della posizione comune del Parlamento.QED QED
П’ять тичинок (чоловічий орган, в якому утворюється пилок) нібито зображають п’ять ран на Христовому тілі.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedojw2019 jw2019
Однак не поспішайте назвати пилок нестерпною карою. Краще розгляньмо, яку роль він відіграє в природі.
Pluralità di convenutijw2019 jw2019
Вона висмоктує солодку речовину довгим дзьобиком і довгим язичком, а віддячується за це, переносячи пилок з квітки на квітку.
E presto, vedrai tu stessajw2019 jw2019
Пилок потрапляє на пір’я їхніх голівок і грудей.
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatojw2019 jw2019
Будьте зосередженими на цьому подібно до того, як бджоли зосереджують свою увагу на квітах, з яких збиратимуть нектар і пилок.
Si assicuri di informare il medico in merito alle malattie da cui è affettoLDS LDS
15 Один з видів хвилівника (Aristolochia durior), наприклад, не має здатності до самозапилення і тому потребує, щоб комахи переносили пилок з однієї квітки на іншу.
Devi rivolgerti a lui più gentilmentejw2019 jw2019
Легкий бриз піднімає цей пилок на 3 кілометри над землею і відносить його на 600 кілометрів в море.
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeejw2019 jw2019
Старий лежав посинілий, його дихання прорізало кімнату, мов іржава пилка.
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***ILiterature Literature
А як рослини знаходять саме той пилок, який їм потрібен?
Quella è la mia barcajw2019 jw2019
А тепер він упинався в його тіло, мов розпечена пилка, цей проклятий сміх.
Non gli dia rettaLiterature Literature
У мене алергія на пилок.
Voglio dire... hai intuito qualcosa del nostro mondo ma... questo e ' quantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Деякі квіти виготовляють два різновиди пилку.
Fammi soIo sapere quandojw2019 jw2019
Ці статистичні дані зовсім не дивують, адже навесні рослини викидають у повітря надзвичайно багато пилку.
A che sarebbe servito?jw2019 jw2019
Чому ж сьогодні стільки людей мають алергію на пилок?
Nessuno riuscira ' ad aggiustare cio ' che e ' stato rotto, capito?jw2019 jw2019
Але їхні яйця загинуть без їжі, а квітка отримає те, що хотіла, бо її щетинки розкриваються, і мухи розносять пилок на інші квіти. Прекрасно.
Penso di sapere chi stiamo cercandoted2019 ted2019
Хоча пилок і приносить декому неприємності, однак вражає те, з якою майстерністю створені ці крихітні зернятка і в який надзвичайний спосіб вони розносять життя.
L'aiuto intende indennizzare gli allevatori di capre per la perdita di reddito causata dalla febbre Q. L'indennizzo è calcolato sulla base della perdita di reddito causata dalle difficoltà di ricostituzione del gregge dell'aziendajw2019 jw2019
Для спорово-пилкового аналізу беруться зразки пилку з осаду водоймищ та боліт.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.jw2019 jw2019
Однак у тих, хто має алергію, пилок викликає фальшиву тривогу, що призводить до подразнень у носі, нежитю, набряків й сльозотечі.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettojw2019 jw2019
Вони розглядали зубний наліт під мікроскопом і виявили пилок та рослинний крохмал, а ще клітини м'язевих тканин з м'яса тварин та бактерії.
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneQED QED
Рослини, які запилюються птахами, дрібними ссавцями чи комахами, мають певні пристосування для цього, як-от шипи, колючки, клейкі нитки — усе, аби залишити свій пилок на тілі ласунів-запилювачів.
Perche ' i giocattoli sono un pasticcio?jw2019 jw2019
Скотт Фіцджеральд Його талант був такий самий природний, як візерунок пилку на крилах метелика.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criteriLiterature Literature
Але їхні яйця загинуть без їжі, а квітка отримає те, що хотіла, бо її щетинки розкриваються, і мухи розносять пилок на інші квіти.
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dellQED QED
Як переноситься пилок
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinojw2019 jw2019
196 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.