скасувати режим паркування
riattivare
скасувати oor Italiaans
скасувати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
abolire
На мою думку цей податок слід скасувати.
Io sono del parere che la tassa dovrebbe essere abolita.
annullare
Гру скасовано через сильний дощ.
La partita è stata annullata a causa della pesante pioggia.
rescindere
fase di rollback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Скасувати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Annulla
Гру скасовано через сильний дощ.
La partita è stata annullata a causa della pesante pioggia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оборонець особливо боїться судді, який виступає на користь позивача, тому що це дуже трудно скасувати його просьби.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esamejw2019 jw2019
Голосування за принципом працюючих було скасовано на всіх інших британських виборах в органи місцевого управління в 1969 році.
A me piacciono la carne e gli alcooliciWikiMatrix WikiMatrix
- Ну, тоді, напевне, скасували податки.
Restituzioni all’esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali, applicabili a decorrere dal # novembreLiterature Literature
15 Тоді як Закон-угоду вже скасовано, то Божий час, щоб звернути спеціальну ласку й увагу на євреїв, на основі того, що вони були Авраамове природне насіння, не закінчився; він перш закінчився у 36 р. н. е.
Questa mattina presto, abbiamo rilevato le sue impronte da una torre radio, appena fuori Bostonjw2019 jw2019
Якщо необхідно скасувати службове зібрання, координатор ради старійшин може зробити зміни в розкладі цього зібрання, щоб найактуальніші для вашого збору пункти програми були проведені впродовж місяця.
La Corte di giustizia è adita mediante istanza trasmessa al cancellierejw2019 jw2019
15 жовтня 1910 року республіканський уряд Португалії скасував усі португальські ордени, окрім Ордена Вежі й Меча.
Mia moglie si diverte, io mi preoccupoWikiMatrix WikiMatrix
Спершу я навіть побоювався, аби вона не скасувала свого розпорядження і її делікатність не зіпсувала мені справи.
Qualsiasi azione volta a promuovere lo sviluppo e l'autorizzazione di medicinali per uso pediatrico è quindi giustificata qualora si tratti di eliminare tali ostacoli o di prevenirne l'insorgenzaLiterature Literature
Прем'єр-дивізіон було скасовано.
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capoWikiMatrix WikiMatrix
І моя остання пропозиція полягає в тому, що якщо у вас попереду зустріч, і ви маєте повноваження, то просто скасуйте її.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SU BLISTER O STRIPQED QED
Але головний намір усіх тих свобід, збережених у конституції Сполучених Штатів був, щоб скасувати ті лукаві обмеження Інквізиції.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticojw2019 jw2019
ДУЖЕ рідко часописи описують релігійні теми або щоб якась тема захоплювала німцям увагу так, як оголошення у грудні, 1979 р. що Ватикан скасував дозвіл Ганса Кюньґеві вчити католицьку теологію в німецькому університеті Тюбінґені.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntojw2019 jw2019
Подібним чином Бог Єгова і його улюблений Син викупили Адамових нащадків і скасували їхній борг-гріх на основі пролитої Ісусом крові.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariajw2019 jw2019
" О, дозвольте мені допомогти скасувати його! "
E ' qui, lo sentoQED QED
32 А пан покликав того раба й сказав: “Лихий рабе, я скасував увесь твій борг, бо ти благав мене.
Tutto è cominciato con il tentato assassinio di una game designerjw2019 jw2019
Після відшкодування ми скасуємо реєстрацію домену.
Un ambiente sano nei fiumi e nei corsi d'acqua è un elemento importante della qualità ambientale generale nell'Unione europea.support.google support.google
Коли делегація від народу попросила його скасувати деякі деспотичні вимоги, він не послухався поради старших, зрілих радників і наказав зробити ярмо людей ще тяжчим.
Beh, e chi e ' questa persona?jw2019 jw2019
Коли наказ про евакуацію з району, де містився Зал Царства, було скасовано, брати повернулись і на його місці побачили похилений, з численними тріщинами та ушкодженнями будинок.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames Housejw2019 jw2019
Безумовно, Єремії чи будь-кому іншому було б недоречно молитися до Єгови, аби він скасував свій вирок (Єремії 7:9, 15).
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgjw2019 jw2019
Якщо термін дії вашого тарифного плану закінчується або ви скасували його, наприкінці платіжного циклу обсяги пам’яті повернуться до безкоштовних рівнів, установлених для кожного продукту.
Atti non legislativisupport.google support.google
Піварунеса, 1968 року в США було скасовано лише 338 шлюбів.
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/Ajw2019 jw2019
2) Якщо треба скасувати замовлення, відразу повідом про це в готель.
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversojw2019 jw2019
У 1990-х роках політична ситуація в країні змінилась і військову повинність скасували.
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***Ijw2019 jw2019
Через чотири дні після весілля (9 жовтня) Вацлав III скасував свої давні заручини з Єлизаветю Тесс, дочкою короля Угорщини Андраші III, тим самим відмовившись від своїх претензій на угорський трон.
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriWikiMatrix WikiMatrix
Єлизавета не лише відмовилася скасувати єпископський сан, але й вимагала, щоб єпископи визнали її верховним управителем церкви і присягнули на вірність англійській короні.
Nei casi in cui si applica uno di questi accordi, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori possono esigere la conformità delle offerte alle norme descritte in detto accordojw2019 jw2019
Просьбу скасували.
Sistemati la cravattajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.