Півень oor Noorse Bokmål
Півень
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Noorse Bokmål
hane
uk
самець курки
А потім ми грали в танграми зі смарагдовим півнем.
Og så spilte vi en runde tangrams med en smaragdfarget hane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
півень
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Noorse Bokmål
hane
А потім ми грали в танграми зі смарагдовим півнем.
Og så spilte vi en runde tangrams med en smaragdfarget hane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Після 40 довгих ночей на цьому ковчегу, вибачте мене, О Господи, але я не можу зупинитися погладжувати свого півня. "
Som slåss for en fri verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Півень.
Er alt i orden?- Jated2019 ted2019
І в ту ж мить проспівав півень.
Hva har du lyst til?jw2019 jw2019
НА ОДНОМУ із спортивних майданів у Центральній Америці погляд людей прикипів до двох півнів — червоного й білого.
Bra at du komjw2019 jw2019
Наприклад, трохи пофантазувавши, помічаєш: Гон Ґа Чой, тобто острівець півнів, що б’ються, справді подібний на двох півнів, які зчинили бійку.
Vi bryr oss ikkejw2019 jw2019
Півень вибирає місце, щоб бачити у кожну сторону і сильними ногами несамовито підриває землю.
Vi har ikke fått bekreftet noejw2019 jw2019
Хтось із них передрікав майбутнє за нутрощами тварин і людей чи за тим, як півень дзьобав зерно.
Uten tvil en av mine mange feiljw2019 jw2019
Мене підняло невблаганне кукурікання півнів, і я вирішив пройтися головною вулицею.
Du er ikke så helligjw2019 jw2019
Півні б’ються через найменше роздратування, особливо під час сезону розведення.
Lejemorderens kendemærkejw2019 jw2019
Можливо, саме тоді у передранковій темряві він несподівано чує спів півня.
Siv kommer tilbakejw2019 jw2019
У відповідь Ісус промовив: «Ще не заспіває півень, як ти тричі скажеш, що не знаєш мене».
Helt riktigjw2019 jw2019
Півень починає свій танець дивовижними „вальсовими” рухами делікатними колами, немов навшпиньках, підносячи крила вгору, виставляючи своє гарне пір’я.
Er du sikker på at du vet hva du gjør?jw2019 jw2019
Коли наступає інстинкт паруватись, то півень зараз починає будувати „гніздо”, якщо можна назвати це гніздом.
Trærne er blitt ville og farligejw2019 jw2019
Наші вікна виходили на подвір’я, в якому був невеличкий сад, а також жили кури і великий рудий півень.
Er de verdifulle?jw2019 jw2019
Однією з найулюбленіших страв жителів Коста-Рики є галло пінто, що в перекладі означає «рябий півень». Цю страву готують так: рис і квасолю варять окремо, а тоді змішують, додають спеції і все разом тушкують.
Min bestefar, kong Georgejw2019 jw2019
Ісус дивиться на Петра, і Петро згадує, що кілька годин до того Ісус сказав йому: «Перш ніж заспіває півень, ти тричі зречешся мене».
For eksempel, denne kule saken herjw2019 jw2019
Як написано в журналі «Нешнл джіоґрефік», «за кровозмішення, убивство, таємне виробництво чи продаж порфіри (пурпурного полотна, що призначалося тільки для царської родини) і передачу ворогам секретів кораблебудівельної справи людину могли обезголовити, розп’ясти або втопити у мішку зі свинею, півнем, змією і мавпою.
Hva ligger utenfor Pleasantville?jw2019 jw2019
На це Ісус сказав, що тієї ж ночі, перш ніж двічі заспіває півень, Петро тричі зречеться свого Пана.
Du er en del av denne byenjw2019 jw2019
72 І в ту ж мить півень проспівав удруге,+ а Петро згадав Ісусові слова: «Перш ніж двічі проспіває півень, ти тричі зречешся мене».
Du er en måned forsinket. lgjen.- Jeg loverjw2019 jw2019
75 Тоді Петро пригадав Ісусові слова: «Перш ніж проспіває півень, ти тричі зречешся мене».
Noen tror visst at byens lykkestein-- er en av de forsvunne Sankara- steinenejw2019 jw2019
Тоді Господар спокійно пророкував: «Поправді кажу тобі, що сьогодні, цієї ось ночі, перше ніж заспіває півень двічі, – відречешся ти тричі від Мене!»
Hun vil sulte ihjel...-- ventende på jeg kommer hjemLDS LDS
Півень заспівав, очевидно, рано-вранці.
Jeg heter Len.Jeg er kinesiskjw2019 jw2019
27 Однак Петро знову заперечив це, і в ту ж мить заспівав півень.
Vil du jeg skal gjennomføre dette?- Jeg trodde du gjort detjw2019 jw2019
І заспівав півень хвилі тієї. ...
Han blir den vanskeligsteLDS LDS
Якщо ви ночуєте в селі, то вас уранці, о другій або третій годині, можуть розбудити півні.
Leo ordnet kontrakten for megjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.