Конфуцій oor Roemeens
Конфуцій
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Roemeens
Confucius
Конфуцій та інші навчали ідей, подібних до Золотого правила.
Confucius şi alţi învăţaţi au predat diferite variante ale Regulii de aur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
конфуцій
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Roemeens
confucius
Конфуцій та інші навчали ідей, подібних до Золотого правила.
Confucius şi alţi învăţaţi au predat diferite variante ale Regulii de aur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Confucius
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послідовники Конфуція шукають політичну мораль не в силі закону, а в силі прикладу і традицій.
Pe care le- au pus în # genţiWikiMatrix WikiMatrix
Якщо ви хочете відчути майбутнє, якщо ви хочете відчути смак майбутнього, спробуйте Китай - там є старий Конфуцій.
Fie ca zeii să- l cinstească etern pe Crixus, galul cel neînfrânt!ted2019 ted2019
Той же Конфуцій на Сході, котрий дуже переймався чесністю, і не лише тим, що ти пройшов свою дорогу, чи сказав свою промову, але й тим, що ти вірив в те, що робив.
Dispozițiile referitoare la transportul și îmbarcarea observatorilor științifici sunt adoptate astfel încât să permită reducerea la minim a interferenței cu operațiunile de pescuit și cercetareQED QED
Шосте століття до народження Христа принесло відомих мислителів, таких як Конфуцій в Китаї і Будда у Східній Індії, але сила Божого священства була на Даниїлі, пророці, який жив у полоні під час правління Вавилонського царя Навуходоносора.
Aşa că data viitoare când ai plânsAm luat un pahar cu apă rece şi am stat deasupra la pătuţ şi am zis, " Ăsta e un pahar cu apă receLDS LDS
Важко повірити, що релігійність повністю зникла у країні, де сторіччями панували ідеї Будди і Конфуція, і де імператора вважали божеством.
Despre ce vorbeşti?Mizerabilul care lasă femei moarte pe aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людям Далекого Сходу особливо відомий один вислів Конфуція, найбільш шанованого східного мудреця і вчителя.
Nu- s astea cuvintele omuleţului ăla isteţ, ăla care şi- a pus numele după capitala noastră, acel... nu- stiu- cum Berlinjw2019 jw2019
Цікаво, у Аналектах, одна з Чотирьох книг Конфуція — яких з давніх часів вважають за шедевр моралі на сході — один з учнів запитав його, яке одно слово послужило б принципам поведінки для життя.
Puteţi să vedeţi din aceste mostre cum fibrele muşchilor mei sau deteriorat odată cu trecerea timpuluijw2019 jw2019
Приблизно половина укладачів Біблії закінчили писати свої книги ще до народження Конфуція, знаменитого китайського філософа, і Сіддхартхи Гаутами, засновника Буддизму.
Barbatul l- a ucisjw2019 jw2019
У відповідь на запитання своїх учнів Конфуцій двічі сказав: «Не чиніть іншим того, чого не хочете, щоб чинили вам».
După caz, beneficiarul are la dispoziție o perioadă de # zile pentru a prezenta informații suplimentare sau un nou raportjw2019 jw2019
Представник Китаю вважав, що документ повинен містити філософію Конфуція, католицький член Комісії підтримував вчення Фоми Аквінського, Сполучені Штати Америки обстоювали американську Декларацію прав людини, а країни соціалістичного блоку хотіли включити ідеї Карла Маркса,— це лише декілька з твердих переконань, які були висловлені.
Trebuie sa vorbesc si sa distrug pe cinevajw2019 jw2019
Принцип, встановлений Конфуцієм, безперечно, вартий уваги, проте в Біблії знаходимо глибше розуміння людських стосунків та поведінки.
Atunci nu mai pretinde că esti!jw2019 jw2019
Так, з досвіду ми навчились мудрості принципу філософа Сходу, Конфуції: «Те чого не хочете, щоб люди вам чинили, то не чиніть його їм».
Natalie Baldwin, a murit în somn acum şase lunijw2019 jw2019
Перша частина цієї книги існувала за декілька сторіч до того, як були створені найдавніші гімни індуських писань, Вед, та приблизно за тисячу років до того, як з’явились на світ Будда, Махавіра і Конфуцій.
Am dat de el la bibliotecăjw2019 jw2019
Будда й Конфуцій жили близько 2500 років тому, і їхні писання датуються з того часу.
Organismele de intervenție informează imediat toți ofertanții despre rezultatul ofertei lorjw2019 jw2019
Але коли йдеться про брехню і про те, що ми хочемо робити з нашим життям, я думаю, варто повернутися до Діогена і Конфуція.
Se scrie cu doi " L "ted2019 ted2019
Шосте століття до народження Христа принесло відомих мислителів, таких як Конфуцій в Китаї і Будда у Східній Індії, але сила Божого священства була на Даниїлі, пророці, який жив у полоні під час правління Вавилонського царя Навуходоносора.
Au fost construite de fiinte transdimensionaleLDS LDS
Наприклад, на сході Азії з повагою ставляться до людей похилого віку. Це пов'язано із вченням Конфуція про синівську шанобливість, що означає бути слухняним, поважати і підтримувати літніх батьків.
Bun, este o urgentă?ted2019 ted2019
Послідовники Конфуція дотримуються принципів «лі» і «жень», котрі наголошують на таких рисах, як доброта, покора, повага та вірність.
Înainte de cea de a saptea pocnire din degete... adevaratul sot al miresei... va intra în acest sac de apa!jw2019 jw2019
Прислів'я було запропоноване Конфуцієм.
Ciocolata are mai multă savoareQED QED
За інших обставин, коли учень Конфуція, Цзиґун, вихвалявся: «Я не бажаю чинити іншим того, чого не хочу, щоб чинили мені», його вчитель розсудливо заперечив: «Але ти ще не в змозі робити це».
Te rog nu fi supărată pe minejw2019 jw2019
Перші із 66 книг, що їх містить Біблія, були написані майже за тисячу років до Будди та Конфуція і приблизно за дві тисячі років до Мухаммеда.
Tatăl meu nu este în camera luijw2019 jw2019
Як Конфуцій ставився до поклоніння предкам?
Am auzit ceva despre un magazin din oraş unde se întâmplă cu adevărat lucruri foarte ciudatejw2019 jw2019
Конфуцій та інші навчали ідей, подібних до Золотого правила.
Mulţumesc, dar mă abţinjw2019 jw2019
Цей моральний принцип приписують відомому китайському вчителю і філософу Конфуцію, який жив близько 2500 років тому.
Am decis să le păstrez pe amândouăjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.