Теологія oor Sweeds

Теологія

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds

Teologi

Теологія, алхімія і наука в минулі століття були тісно поєднані між собою.
Teologi, alkemi och vetenskap var sammanflätade under gångna århundraden.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

теологія

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds

teologi

naamwoord
Уся теологія нашої відновленої євангелії зосереджується на сім’ях і на новому та вічному завіті шлюбу.
Hela vårt återställda evangeliums teologi kretsar kring familjen och det nya och eviga äktenskapsförbundet.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анжело Скарпулла почав вивчати теологію у своїй рідній Італії, коли йому було 10 років.
Det skulle inte vara verkligtLDS LDS
Крім того, Ісус не звертався до теології визволення, щоб допомагати вбогим, і Він є найкращим прикладом для правдивих християн (1 Петра 2:21).
Det låter som läge för myterijw2019 jw2019
Журнал Манчестер гардіан віклі в Англії каже, що єпископ Дургам накидався на політичну філософію уряду, і таким чином заохочував на „поширення справи ,теології визволення’”.
Detta kan därför ses som en indikation direkt konkurrensutsättningjw2019 jw2019
Чому теологія визволення не є відповідь
Du kommer då in i skolans idrottshall-- där de visar allt via webbkamerajw2019 jw2019
ДУЖЕ рідко часописи описують релігійні теми або щоб якась тема захоплювала німцям увагу так, як оголошення у грудні, 1979 р. що Ватикан скасував дозвіл Ганса Кюньґеві вчити католицьку теологію в німецькому університеті Тюбінґені.
Den stora floden Wisła i centrala Europa är en oförstörd flod, något som bara kan glädja miljövårdarna men är en skamlig angelägenhet för mitt land.jw2019 jw2019
Президент Ради США з питань бізнесу та індустрії підсумував: «Релігійні установи не справились із завданням передавати історичні цінності і в багатьох випадках спричинили [моральні] проблеми, просуваючи теологію визвольного руху та потурання людській поведінці».
Det kan jag inte görajw2019 jw2019
Багато лівих, вільнодумних католиків проповідують різні теології лібералізму, які оправдують політичну революцію.
Jag vill också fråga kommissionen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet kommer att följa den angivna tidsplanen.jw2019 jw2019
Відносно Луки 23:43, німецький префесор теології Ульріх Вількенс пише: „Ісусове Дарство’ є відновлений рай у часі кінця, небесна сфера вічної близькости з Богом”.
identifiering av mjukvarukalibreringenjw2019 jw2019
Отримав ступінь з теології в Реформатської теологічної академії в Папі, потім провів рік, навчаючись в белфастському академічному коледжі в Ірландії.
Jag vet inte vem du talar omWikiMatrix WikiMatrix
Тим, що, за теологією мормонів, гріхопадіння проклало шлях розмноженню людей.
Jag antog att du ville hjälpa tilljw2019 jw2019
Вони також кажуть, що це заохочує шовіністичну теологію”.
Vi har diskuterat detjw2019 jw2019
сказано: «Доктрина про Трійцю є одним з найскладніших понять у християнській теології».
Testsubstansen löses vid behov i lämplig vehikeljw2019 jw2019
Рудольф Балтмен „вважає, що парусія є ескатологічна (теологія або вчення про смерть, воскресіння, суд, безсмертність і так далі) вигадка”.
Det finns ingen gas här ute!jw2019 jw2019
Багато цих спокушуються так званою теологією лібералізму, яка почалась у Латинській Америці.
Jag kanske börjar att gilla Cydneyjw2019 jw2019
Відступницька теологія християнства
I kommissionens beslut av den # april # om att inleda det formella granskningsförfarandet angavs att skyddsordningsförordningen hade upphört att gälla och att den därför inte kunde användas som rättslig grund för bedömningen av den anmälda stödåtgärdenjw2019 jw2019
Отже, це дуже потішає читати в «Новому міжнародному словнику теології Нового Завіту»*: «На відміну від решти східного (релігійного) світу, її [жінку у Святому Єврейському Письмі] визнають як особу та партнера чоловіка».
eventuella avsevärda risker som de sjukdomar som de nationella åtgärderna omfattar utgör för vattenbruksdjurs eller vildlevande vattendjurs hälsosituation och åtgärdernas nödvändighet och ändamålsenlighetjw2019 jw2019
Теологія чи правда в Біблії
Föredragande: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
8 Своїми лозунгами й теологією, ці телевізійні проповідники заспокоюють публіку фальшивим почуттям безпеки кажучи, що вони „знову народжені” і „раз спасені, то вже назавжди спасені”.
Förutom att detta skulle ligga i linje med Europa 2020-strategin skulle det överensstämma med den europeiska planeringsterminen.jw2019 jw2019
Дейвід Клайнс у своїй праці «Ягве і Бог християнської теології» (англ.) зазначає: «Внаслідок того, що Ягве зник зі свідомості християнина, особі Христа почали відводити головну роль».
Men du måste tro oss, vi vill bara lämna planetenjw2019 jw2019
Ще з самого початку нашої ери наукові справи ставились на друге місце після теології.
För att kommissionen ska kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer/tillverkare i Indien och Malaysia, eller företrädare som agerar på deras vägnar, att inom tidsfristen i punkt # b i och på det sätt som anges i punkt # ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företagjw2019 jw2019
Dictionnaire de Théologie Catholique (Словник Католицької Теології) визнає, що цим заходом виступали головно проти Уолданісів, які проповідували з Біблії в рідній мові.
Du är ändå räddjw2019 jw2019
Тридцять три роки тому журнал «Теологія сьогодні» (англ.) повідомив: «Як це не сумно, але нам треба визнати, що в церкві світло не сяє з великою яскравістю...
Hämtar adressbokjw2019 jw2019
Беззаперечним же монархом усіх наук була теологія.
Jag har sett hur han skjuterLiterature Literature
Він головно цікавився людською поведінкою, а не теологією.
Massa doktorn säger att jag inte får vara tillsammans med Lutherjw2019 jw2019
„Дітріха Бонгеффера сьогодні шанують і цитують більше від якого-небудь іншого теолога в нашому столітті”, каже професор теології Георг Гунтеманн.
Titta på det här stället, helt förslutet!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.