теолог oor Sweeds
теолог
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
teolog
Багато осіб упали під уплив таких критиків Біблії, як німецький теолог, Й.
Många människor har påverkats av sådana bibelkritiker som den tyske teologen J.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один репортер, покриваючи європейську конвенцію Свідків Єгови, зауважив: „Вони знають Біблію так добре, що можуть перевершити найбільш сумлінного теолога.
Reducera till enfärgat (med gitterjw2019 jw2019
Відомий теолог-дисидент Ганс Кюнґ каже, що при виборах наступного папи є «нагальна потреба в групі виборців, котрі були б справжніми репрезентантами цілої католицької церкви».
Den ena var schackspelare, den andra bedragarenjw2019 jw2019
Минулого року в журналі «Тайм» було опубліковано список шістьох основих вимог, які теологи вважають необхідними, щоб війну можна було вважати «справедливою».
Känner du till några bra ställen?jw2019 jw2019
Так то кажуть теологи Іван Ф. і Іван Е.
Ett bra jobb till en god lönjw2019 jw2019
У сучасному виданні «Вокаб’юлєр біблік» (фр.) протестантський теолог Оскар Кюлманн визнав, що, «оскільки Ісус прийшов, помер та воскрес, старозавітні свята тепер вже відіграли свою роль і святкування їх «означає повернення до старої угоди, неначе Христос ніколи не приходив».
Intermittent arytmijw2019 jw2019
Воно відкрило, що „професор Ганс Кюньґ, в його писанні, відступив від істотної правди римо-католицької віри, і отже вже не може більше служити, як католицький теолог або вчитель католицької догми”.
I enlighet med denna gemensamma åtgärd kommer Europeiska unionen att ge ett finansiellt stöd till Caert för genomförandet av det nedan beskrivna projektet som syftar till att förbättra effektiviteten i de afrikanska ländernas åtgärder mot terrorismjw2019 jw2019
10 Під час другої світової війни комітет теологів і пасторів співпрацював з нацистським урядом Німеччини у створенні виправленого «Нового Завіту», з якого було усунуто всі схвальні слова про євреїв і згадки про те, що Ісус Христос мав єврейське походження.
Du kanske säger nåt oartigtjw2019 jw2019
У творі «Уорлд бук енсайклопідія» говориться: «Багато сучасних теологів вважає Диявола символом сили зла, найгірших рис людської природи».
Det låter logisktjw2019 jw2019
Але переконати теологів було неможливо.
Tack, jag kan visa dig runt senare, det är faktiskt # våningarjw2019 jw2019
Замість того щоб висловити погляд Божого Слова на ці питання, він завзято почав переповідати мені останні ідеї знаменитих теологів Парижа.
Liam Ulrich, den nya hotelldirektörenjw2019 jw2019
І хоча від днів апостолів минуло небагато часу, цей теолог відступницького християнства стверджував, що Той, хто дав нам усе, є «Богом, котрий не має імені».
Säg att jag är utomlandsjw2019 jw2019
Але, чи теологи й історики заявляють це бути вченням Біблії?
Ett ställeLorraine måste fly från och Bobby och jag måste fly tilljw2019 jw2019
Геймонат звертає увагу на це в своїй книжці Галілео Галілей (англ.): «Вузькоглядні теологи, з наміром обмежити науку на підставі біблійного пояснення, знеславляли б саму Біблію».
Jag kommer sakna dem!jw2019 jw2019
«Ні»,— була відповідь теолога.
Att gifta migjw2019 jw2019
Щоб закінчити нашу дискусію скоро, я запитав його чотири важних питань, яких тримав спеціально для священиків і теологів.
Jag har den kulinariska artikelnjw2019 jw2019
Інший теолог, Карло Моларі, нагадує, що «у Новому Завіті йдеться про ворожбита Симона, який використовував свої надзвичайні здібності у власних інтересах — «заробляв гроші», сказали б ми тепер» (Дії 8:9—24).
Däremot vill jag betona att kommissionens förslag förefaller vara bra.jw2019 jw2019
Оріген перебував під сильним впливом Платонових поглядів на душу. Тому, як зазначає теолог Вернер Єгер, Оріген «запровадив у християнське вчення увесь грандіозний комплекс уявлень про душу, який він запозичив у Платона».
vilket funkar bra, för då får jag skämma bort honomjw2019 jw2019
Він також дуже не погоджувався з теологом Рудольфом Бультманном, який сумнівався дійсностям декотрих подій записаних у Біблії.
antingen [ a) har varit fritt i # månader från mul-och klövsjuka, i tolv månader från boskapspest, bluetongue, Rift valley-feber, lungsjuka hos nötkreatur, lumpy skin disease och epizootisk hemorragisk sjukdom och i sex månader från vesikulär stomatit, och]jw2019 jw2019
римський поет, французький теолог
Det är särskilt att viktigt att göra den unga generationen medveten om att en hälsosam livsstil minskar risken att få cancerjw2019 jw2019
Деякі теологи, коли стикаються з очевидними і разючими доказами віри, намагаються зробити різницю між вірою і «довірою».
Det har en indirekt sympatomimetisk effekt främst på grund av att adrenerga mediatorer frigörs från de postganglionära nervändarnajw2019 jw2019
Близько 155 року н. е. тут народився знаменитий теолог і апологет Тертулліан.
Skrev om barnskötare och kvinnor i Bocajw2019 jw2019
Інших „єретиків”, теж, спалювали в Кальвіністській Женеві, з похвалою таких протестантських теологів, як Теодора Беза.
Föreningsfriheten är en grundläggande mänsklig rättighet och intar en mycket viktig roll i ett demokratiskt samhällejw2019 jw2019
Біблія не каже що Отець, Син, і Святий Дух є рівні істоти [сказав протестантський теолог Карл Барт]».
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganjw2019 jw2019
Проте деяких високоповажаних вчених-теологів Церкви адвентистів сьомого дня (АСД) турбує питання, чи вчення про «судове слідство» є біблійною доктриною.
Är du berusad?jw2019 jw2019
Проте, на католицьких теологів дуже впливали філософії древніх поганських греків і це заплямувало їхнє навчання.
Det är en familjehemlighetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.