پیچیدہ متن
complex script
پیچیدہ oor Engels
پیچیدہ
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Engels
difficult
اُسے بہتیرے پیچیدہ انتخابات اور پریشانکُن حالات کا سامنا ہوا۔
Many times he faced difficult choices and stressful circumstances.
complicated
اس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ موسمی نظام نہایت پیچیدہ ہوتے ہیں۔
For the simple reason that weather systems are enormously complicated.
involved
اسکے علاوہ کئی اور پیچیدہ طریقوں سے بھی اس طرح اپنا خون دینے کی مشورت دی جا سکتی ہے۔
Other more complex procedures involving one’s blood may also be recommended.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سوال: میرے پاس چار پانچ سوالات ہیں جو ایک ہی موضوع کے گرد گھومتے ہیں اور یہ خطے میں طاقت کی پیچیدہ اشکال سے متعلق ہے۔
A few monthstranslations.state.gov translations.state.gov
جہاں تک داعش کے مرکز اور دنیا بھر میں نیٹ ورک کاتعلق ہے تو ہمیں خطرات کے ایک پیچیدہ سلسلے کا سامنا ہے کیونکہ داعش بغداد یا داعش فلپائن جیسی علاقائی تنظیموں کے علاوہ ہمیں داعش کے ان عزائم سے بھی مستقل خطرہ ہے جن کے تحت وہ شورش زدہ علاقوں سے باہر بھی حملے کر سکتے ہیں جیسے کہ نومبر 2015 میں پیرس اور 2016کے موسم بہار میں برسلز میں دیکھنے میں آئے تھے۔
Toby.Come quicktranslations.state.gov translations.state.gov
اِس مسئلے کو پیچیدہ اور خطرناک بنانے والی بات یہ ہے کہ کسی بھی مُلک کو نیوکلیئر انرجی (جوہری توانائی) پیدا کرنے سے نہیں روکا جا رہا ہے۔
with the American fliers... from the far away oceanjw2019 jw2019
یہ ایک مشکل اور پیچیدہ صورتحال ہے۔
It' s our wedding day, Steventranslations.state.gov translations.state.gov
گزشتہ صدی میں علما نے کئی پیچیدہ معاشرتی، بشریاتی اور ادبی پہلوؤں سے اس سوال کا جواب دینے کی کوشش کی ہے کہ یسوع درحقیقت کون تھا۔
There have been nearly a million prisonersjw2019 jw2019
بالخصوص چینی موزیک خاصی پیچیدہ تھیں کیونکہ اُنکے کاریگروں نے مٹی، گھوڑے کے فضلے اور دھان کے بھوسے کے آمیزے سے تین رُخ والے لوہے کے فریم کو منڈھا تھا۔
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
وہ بہت زبردست دوست بن چکے ہیں اور بہت پیچیدہ مگر خوبصورت صورتحال میں حیران کن کام کر رہے ہیں۔
Put away your catalogues and take out your readerstranslations.state.gov translations.state.gov
اب یہ صورتحال پہلے سے زیادہ پیچیدہ ہو گئی ہے۔
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functiontranslations.state.gov translations.state.gov
علاوہازیں کلووِس کی یادگار پر اُسے فرانس کی قومی مہم اور انتہاپسند کیتھولک گروہوں کا نمائندہ بنانے سے حالات اَور بھی پیچیدہ ہو گئے۔
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursjw2019 jw2019
ہماری طبیعی کائنات اسقدر پیچیدہ ہے کہ اسے رواںدواں رکھنے والے بیشتر حیرانکُن عواملوضوابط ابھی تک نامعلوم ہیں۔
There' s one herejw2019 jw2019
ایک سائنسدان نے کہا: ”ایک ادنیٰ جانور نے پیچیدہ ٹیکنالوجی کے ایک مسئلے کا حل ڈھونڈ لیا ہے۔“
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
اگرچہ آسمان پر چمگادڑوں کی بالاصوتی چیخوپکار ہوگی توبھی اس سے کسی قسم کی ابتری نہیں پھیلتی کیونکہ اِن ممالیہ میں سے ہر ایک اپنی آواز کو پہچاننے کے انتہائی پیچیدہ نظام سے لیس ہوتا ہے۔
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
فرض کریں کہ آپ کا کوئی پیچیدہ آپریشن ہونے والا ہے اور آپ کو پتہ چلتا ہے کہ جو سرجن یہ آپریشن کرنے والا ہے، اُس نے ایسا آپریشن پہلے کبھی نہیں کِیا۔ آپ کو کیسا محسوس ہوگا؟
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headjw2019 jw2019
سمجھتا ہوں کہ 2017 ہمارے لیے نہایت کامیاب سال رہا جس میں ہم نے چند نہایت پیچیدہ پالیسیاں لاگو کیں، صدر نے شمالی کوریا کے مسئلے اور داعش کو شکست دینا اپنی اولین ترجیح قرار دی تھی کیونکہ یہ فوری خطرات تھے، اس کے ساتھ ساتھ افغانستان اور پاکستان کے ساتھ جنوبی ایشیا سے متعلق نئی پالیسی تھی جو نہایت پیچیدہ ہے، اس کے علاوہ چین اور روس کے ساتھ تعلقات سے متعلق پالیسیاں بھی شامل ہیں۔
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Ctranslations.state.gov translations.state.gov
مدافعتی نظام سالموں (مالیکیولز) اور مخصوص خلیوں کے ایسے پیچیدہ نیٹورک پر مشتمل ہوتا ہے جو انفیکشن کا مقابلہ کرنے کیلئے باہمی تعاون سے کام کرتے ہیں۔
And we were all standing there; there was no other trap doorjw2019 jw2019
اُسے بہتیرے پیچیدہ انتخابات اور پریشانکُن حالات کا سامنا ہوا۔
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
ہمارا نظام، عمل، اس کی شکلیں بڑی پیچیدہ تھیں۔
By this act, he admits his guiltpmindia pmindia
تیسرا: یہ بہت پیچیدہ اور اہم بات ہے قیام کا ارادہ اس وقت کرنا جب ترقی یقینی ہو
I don' t think you got the plums, boyted2019 ted2019
اس برس ‘مالابار’ مشقیں ہماری اب تک کی سب سے پیچیدہ مشقیں تھیں۔
We' re cool, right?translations.state.gov translations.state.gov
ہم افغانستان کی صورتحال سے نمٹ رہے ہیں اور افغانستان کا مسئلہ یہ ہے کہ وہاں کا جغرافیہ بے حد پیچیدہ ہے، وہاں زمینی سیاسی حالات بے حد پیچیدہ ہیں۔
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with metranslations.state.gov translations.state.gov
جانوروں کے رہنسہن کے ماہرین اُن پیچیدہ طریقوں کی بابت پریشان ہیں جن سے ہاتھی سنجیدہ نوعیت کے پیغامات منتقل کرتے ہیں۔
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
یا پھر کائنات پر غور کریں۔ ستارے اور سیارے پیچیدہ قوانین کے مطابق گردش کرتے ہیں۔
With my fingerprints on the gunjw2019 jw2019
(اعمال ۱۹:۸؛ ۲۸:۲۳، ۲۴) کیا اسکا مطلب یہ ہے کہ ہمیں دوسروں کو خدا کے کلام کی سچائی سے قائل کرنے کیلئے پیچیدہ منطق استعمال کرنا چاہئے؟
I mean, really fucking boring, okayjw2019 jw2019
اس کے علاوہ پاک صحائف میں بہت سے پیچیدہ سوالوں کے جواب پائے جاتے ہیں۔
Eight years laterjw2019 jw2019
ہمارے رواج بہت پُرانے ہو گئے ہیں۔ ہمارے گرجا گھر بڑے ہیں، ہمارے کانونٹ خالی ہیں اور چرچ کا نظام بہت پیچیدہ ہے۔ ہماری مذہبی رسومات اور پوشاکیں بس شانوشوکت دِکھانے کے لئے رہ گئی ہیں۔ . . .
Let' s get this understoodjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.