گولہ بارود
munición
بارود oor Spaans
بارود
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Spaans
pólvora
es
sustancia deflagrante
اِس عرصے کے دوران چین میں بارود کو جنگ میں زیادہتر استعمال نہیں کِیا گیا۔
Entretanto, China no hacía mucho caso del potencial destructivo de la pólvora.
dinamita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ایک آن لائن انٹرویو میں بارودی سرنگوں کے مشاورتی گروپ کے ڈائرکٹر، جیمی فرینکلن نے کہا "امریکی فوج نے 20 لاکھ ٹن سے زیادہ بارود لاؤس پر پھینکا۔
¿ Tienes que poner todo eso allí?ted2019 ted2019
گچھا بم پوری دنیا کا مسئلہ ہے، کیونکہ یہ بارود معاشرتی طبقات کو تباہ کرتا اور گھاؤ پہنچتا رہتا ہے آنے والی نسلوں تک۔
Empresas incluidas en la muestrated2019 ted2019
پھر جب اُونچائی میں گیس کی گرمائش سے باریک بارود جلنے لگتا تو ہوائی پھٹ جاتی۔
No hackeo mamájw2019 jw2019
انسائیکلوپیڈیا بریٹینیکا کے مطابق، ”قرونِوسطیٰ میں جس حد تک یورپ کی جنگوں میں بارود استعمال ہونے لگا اسی حد تک آتشبازی کا رواج بھی بڑھتا گیا۔ فتح کا جشن ہو یا اَمن کے زمانے میں خوشی کا موقع، ایسے موقعوں پر آتشبازی کرنے کیلئے فوج کے ماہرِبارود کو بلایا جاتا تھا۔“
Un buscapleitosjw2019 jw2019
متاثرین کی تکلیف کو کم کرنے کیلئے اُنکے ساتھ باندھے گئے بارود کے تھیلے جلنے میں ناکام رہتے یا اُنہیں ہلاک کئے بغیر ہی ٹھنڈے ہو جاتے تھے۔“
Policía de Atlantajw2019 jw2019
خیال ہے کہ بارود کو مارکو پولو جیسے مغربی تاجروں نے یا پھر عربی تاجروں نے یورپ پہنچا دیا۔ نتیجتاً چودھویں صدی تک آتشبازی دیکھنے کا شوق تمام یورپ میں پھیل گیا۔
Se convirtió en fósiljw2019 jw2019
سن ۲۰۰۰ میں شہر سڈنی کی بندرگاہ میں ایک جشن منانے کیلئے آتشبازی کے مظاہرے میں ۲۰ ٹن بارود استعمال ہوا اور دس لاکھ سے زائد لوگ اِس تماشے کو دیکھنے آئے۔
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
اُنہوں نے تجربہ سے دیکھا کہ بارود کے بڑے ذرّوں کو جب آگ لگائی جاتی ہے تو یہ آہستہ سے جلتے ہیں لیکن باریک ذرّوں کے جلتے ہی دھماکا ہوتا ہے۔
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?jw2019 jw2019
ان اداروں کی اکثریت کا وجود ان ملکوں میں ہے جنہوں نے ابھی تک مجلس برائے گچھا بارود پر ابھی تک دستخط نہیں کئے۔
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalted2019 ted2019
میں نے وہ سال ان بچوں کے ساتھ کام کرنے میں گزارا جو خود کش بمبار بننے کی تربیت لے رہے تھے اور بھرتی کرنے والے طالبان کے ساتھ، سمجھنے کی کوشش کر رہی کہ کس طرح طالبان ان بچوں کو تبدیل کر رہے تھے زندہ بارود میں اور کیوں یہ بچے فعال طور پر ان کے مقاصد میں شامل ہو رہے تھے -
Siempre quise salir con ellated2019 ted2019
اُنیسویں صدی کے آغاز میں اُنہوں نے بارود میں ایک خاص نمک (پوٹاشیم کلوریڈ) ملانا شروع کر دیا۔ ایسا کرنے سے جو مرکب تیار ہوتا ہے وہ اتنی حرارت سے جلتا ہے کہ آتشبازی میں ملی ہوئی دھات جل کر گیس بن جاتی ہے۔
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosjw2019 jw2019
لیکن گچھا بارود کے سب سے بڑے پیداوری -- امریکہ ، روس اور چین -- اس زندگی بچانے والے معاہدے سے باہر ہیں اور انہیں مستقل پیدا کر رہے ہیں، حتی کہ مستقبل میں بنانے کا حق بھی محفوظ رکھتے ہیں، اور اپنے ذخائر میں جمع کر رہے ہیں اور شاید ممکنہ طور پر مستقبل میں استعمال بھی کریں۔
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoted2019 ted2019
بیشتر تاریخدانوں کا کہنا ہے کہ آتشبازی کا آغاز ہمارے سنِعام کی دسویں صدی میں چین میں ہوا۔ چین کے کیمیادانوں نے شورہ، گندھک اور کوئلے کو ملا کر ایک پاؤڈر تیار کِیا جسے بارود کہا جاتا ہے۔
Podamos abrir algunas salasjw2019 jw2019
لیکن اِنکے کھیلوں اور تہواروں پر بارود کثرت سے آتشبازی کیلئے استعمال ہوتا ہے۔
Ha cambiado, ¿ verdad?jw2019 jw2019
اسی سال میں امریکہ میں لوگوں نے ۰۰۰،۰۰،۵۰،۶۲ ڈالر خرچ کرکے آتشبازی کے مظاہروں میں سات کروڑ کلوگرام بارود استعمال کِیا۔
Eso los matójw2019 jw2019
اب تک 119 سے زیادہ ریاستیں بین الاقوامی معاہدہ میں شامل ہوئیں تاکہ گچھا بموں کو کالعدم کریں، جس کا سرکاری نام مجلس برائے گچھا بارود ہے۔
Otros # segundosted2019 ted2019
اِس عرصے کے دوران چین میں بارود کو جنگ میں زیادہتر استعمال نہیں کِیا گیا۔
Tu cabalgata para esta velada está aquíjw2019 jw2019
تحقیق بتاتی ہے کہ گچھا بارود اکثر ان علاقوں کو آلودہ کرتا ہے جہاں زراعت آمدنی کا مرکزی ذریعہ ہے۔
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.ted2019 ted2019
اٹھارویں صدی میں بینالاقوامی سطح پر صابن، شیشہ اور بارود کی صنعت میں استعمال کیلئے پوٹاش کی مانگ بڑھ گئی۔
Asegúrate que no se pierdajw2019 jw2019
فوجیوں نے بارود کو سیسے کی گولیاں برسانے، قلعوں کی دیواروں کو اُڑانے اور سیاسی طاقتوں کو کچلنے کیلئے استعمال کرنا شروع کر دیا۔
Da la vueltajw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.