đứa trẻ mồ côi
sirota · sirotek
đứa trẻ oor Tsjeggies
đứa trẻ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
dítě
Bởi vì một đứa trẻ mất đi được bù đắp bởi một đứa trẻ nữa.
Smrt dítěte je totiž kompenzována narozením dalšího dítěte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiccup không phải là đứa trẻ đó
Myslíš, že tě jednoho dne opustí štěstí?opensubtitles2 opensubtitles2
Đứa trẻ xinh quá
Výbor může zřídit střediska pro sledování, jestliže povaha, šíře a specifičnost tématu, kterým se má zabývat, vyžadují obzvláštní pružnost používaných pracovních metod, postupů a prostředkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhất là đứa trẻ.
Právě jsem vyhnal démona- bojovníka z jedný malý holkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứu nước không phải việc của những đứa trẻ.
systém s ředěním části toku s odběrem dílčího vzorku od sondyk nosiči filtruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã có đứa trẻ, ông cần có DNA của Semyon.
Musel jsem rozbít nějaký hlavy, jako Bruce LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả những gì tôi yêu cầu là đứa trẻ được an toàn.
Změny sdělí depozitář všem smluvním stranám za účelem ratifikace, přijetí nebo schváleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe này, tôi hỏi căn cước vì trông cô như đứa trẻ # ấy
Měl by sis hlídat figuruopensubtitles2 opensubtitles2
Như # đứa trẻ tôi thả những quả bóng lên
V souladu s bodem #.# písm. b) a c) závazků se tarify mění taktoopensubtitles2 opensubtitles2
Tôi sẽ thả đứa trẻ ngay.
Byla odvezena do přísně střeženého vězení u Su čou ve východní ČíněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong thực tế, bạn không muốn bị bố mẹ đứa trẻ tóm đâu.
Budu ráda, když tu bude někdo bydletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là cách duy nhất một đứa trẻ trường thành khi bị cha chúng bỏ mặc.
To jo, ale mám fakt problémy.OpravdovýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taliban hoàn toàn cắt đứt bất cứ nguồn thông tin nào khác cho những đứa trẻ này.
Co vážně chci je říct mu, že mě to mrzí a že jsem byla zbaběláted2019 ted2019
Con không thể về nhà và một mình chăm sóc cho tất cả các đứa trẻ đó.
Chceš být cvičenou opicí, kterou vláčejí po Evropě jako nějakou cirkusovou atrakci?!!LDS LDS
Những đứa trẻ khác nói: “Nó không phải là tín đồ Chính Thống Giáo”.
To je opravdu děsivé, nejprve jsem si myslela že je to fingovanéjw2019 jw2019
Nhà xã hội học Mikhail Topalov tán thành cảm nghĩ này: “Mấy đứa trẻ này không ngu đâu.
Připravit ke startu!jw2019 jw2019
Đứa trẻ nào lại có 5 triệu đô chứ?
Jaká je ráže?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải con muốn đứa trẻ này được rửa tội và nuôi dưỡng trong niềm tin này?
Jako krávy, prasata, slepice a koně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không ai trong khu vực thấy đứa trẻ đó.
Máte nějakě kovově předměty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Sao mấy đứa trẻ khác không để tôi yên?
Napadlo mě, že bychom mohly jít do kina, nebo si půjčit kazetu?jw2019 jw2019
Đây thực sự là điều khá điển hình với những đứa trẻ bốn tuổi.
Formuláře jsou vytištěny a vyplněny v úředním jazyce Společenství, který určí příslušné orgány vydávajícího členského státuQED QED
(Ê-phê-sô 4:31, 32). Dù sao đời sống gia đình sẽ có ảnh hưởng đến đứa trẻ.
Pokud jde o odpovědnost balíren nebo dovozců zmrazeného nebo hluboce zmrazeného drůbežího masa, jakož i kontroly prováděné příslušnými orgány, použijí se přiměřeněbody #, # a # přílohy I směrnice #/EHSjw2019 jw2019
Những đứa trẻ ngỗ nghịch có một cái thòng lọng trên hòn đảo này,
Vážně doufám, že to v tobě probudí to zvířeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng lâu rồi mà. vẻ ngoài là một người đàn ông còn trái tim là một đứa trẻ.
To se mužeš spolehnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi sẽ sinh ra những đứa trẻ thế nào?
Takže tvrdíš, že naši dvojníci můžou být zkorumpovanými policisty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi là một đứa trẻ của năm 1984, và tôi sống ở thành phố Berlin.
Prvky interoperabilityted2019 ted2019
3933 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.