biết ơn oor Tsjeggies
biết ơn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
děkovat
Tôi không biết những người đó là ai, nhưng tôi rất biết ơn họ.
Nevím, kdo ti lidé byli, ale děkuji jim.
poděkovat
Tôi rất biết ơn tất cả những gì ông đã làm cho tôi.
Chci vám vážně poděkovat, za všechno co jste udělal, Benjamine.
vděčný
Tôi biết ơn biết bao, biết ơn sâu xa về điều đã xảy ra.
Jsem tak vděčný, jsem tak hluboce vděčný za to, k čemu došlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suy ngẫm với lòng biết ơn
Zcela vyplněné dotazníky Komisi zaslali tři dodavatelé surovin výrobnímu odvětví Společenství, tři uživatelé, dva výrobci ve Společenství, kteří podporují žádost o přezkum, jeden další výrobce, který je proti šetření, a jeden výrobce ve srovnatelné zemijw2019 jw2019
Hãy dạy con tỏ lòng biết ơn (Xem đoạn 15)*
Jen u mě je to láska k penězůmjw2019 jw2019
Tôi thấy thật biết ơn vì được là một phần của dự án tuyệt vời này."
Proto je nutné je uplatňovat se zpětnou působností ode dne #. srpna #, kdy vstoupilo nařízení (ES) č. #/# v platnostWikiMatrix WikiMatrix
Cả phiên tòa, cả lãnh địa, đều biết ơn.
NÁVRH ROZHODNUTÍ a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi làm như vậy, chúng ta dâng lên Ngài ân tứ thiêng liêng về lòng biết ơn.
Divoké kočky se mi líbíLDS LDS
Jenna, tôi thực sự biết ơn cô
Nejsi jeden z násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết ơn biết bao về sự sửa chỉnh và hướng dẫn đó!
Jak moc biblickéLDS LDS
Ê-xơ-tê kính cẩn biết ơn lòng khoan dung của vua
Co to je za kapelu?jw2019 jw2019
Chắc chắn bạn rất biết ơn Đức Giê-hô-va vì đã giúp bạn hiểu được lẽ thật.
Doktore Adamsi, co se týká toho uprchlíkajw2019 jw2019
Nếu bạn nghĩ hạnh phúc làm bạn biết ơn, hãy nghĩ lại đi.
Na žádost Komise přijala komise pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) během zasedání ve dnech #.–#. října # vědecké stanovisko k rizikům pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat, která souvisejí s dovozem volně žijících ptáků jiných než drůbež do Společenstvíted2019 ted2019
Chỉ biết ơn thôi sao?
Protokol K Dohodě OBECNÁ USTANOVENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi rất biết ơn
Z účinků tohoto nařízení jsou vyloučeny kosmetické prostředky, aromatizace, potravinářské přídatné látky, potrava pro zvířata a veterinární výrobky, určité zdravotnické prostředky, výrobky, které upravují pravidla pro civilní letectví, silniční a železniční přeprava a střelivo (to se však netýká výbušných výrobků prodávaných za dekorativními účely, tj. ohňostrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Một cách khác cho thấy chúng ta biết ơn về giá chuộc là gì?
Ale asi není francouzskájw2019 jw2019
thấy chưa, đó mới là cách thể hiện lòng biết ơn.
Nehodlám se zranit jen proto, že se to klukům líbíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ có nhiều sự biết ơn và tôn trọng lẫn nhau hơn trong chúng ta.
Komise vezme v úvahu zejména posouzení dopadů navrhovaného opatření, které členský stát případně provedlLDS LDS
Đôi khi, người ấy đã biết ơn được củng cố nhờ vào đức tin của người khác.
Podíváme se na nějLDS LDS
Thế thì tại sao nên bày tỏ lòng biết ơn dù người khác không làm thế?
Je možné, že z města odpadlíků tu máme jednoho pravověrného?jw2019 jw2019
Cô nên biết ơn mới phải.
Gyroskop je pryč.- Chtějí nás vyřídit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đều rất biết ơn cháu."
Přestaň si se mnou hrát!ted2019 ted2019
và tôi thấy biết ơn vì điều đó.
Došlo k tomu asi před # minutamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lòng biết ơn sẽ giúp chúng ta kháng cự sự vô ơn và đương đầu với thử thách.
Tohle zařízení je školajw2019 jw2019
Tôi nên cảm thấy biết ơn vì họ không muốn nhìn chúng ta làm chuyện đó.
Ne, zůstaňteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm với lòng biết ơn, Các Chị Elaine S.
Je to výbornýLDS LDS
Tại sao chúng ta nên tỏ lòng nhân từ dù lúc đầu người ta không biết ơn?
Poslouchej kluku, díky za tento banán, ale já to nepotřebujijw2019 jw2019
8 Làm sao chúng ta có thể biểu lộ lòng biết ơn?
To vám vystačí na pár týdnu, že ano?jw2019 jw2019
5773 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.