Tro núi lửa
sopečný popel
tro oor Tsjeggies
tro
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
popel
Tân trang nhan sắc, hỏa táng, và bình đựng tro chạm khắc đẹp đẽ cho người thân yêu.
Příprava těla, kremace a zdobená urna pro popel vaší milované.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đức Chúa Trời khiến con người “trở vào bụi-tro” theo nghĩa nào?
Jedná se o čirou bezbarvou kapalinu, která se prodává ve formě vodního roztoku, zejména v koncentracích od # % do # %jw2019 jw2019
Nhiều ngàn năm trước đây, đã có những trận phun lửa dữ dội, cả vùng này được bao phủ bằng hai loại đá—bazan cứng và tufa mềm, tức loại đá trắng do tro của núi lửa đông đặc lại.
Dynastat se dodává jako sterilní, jednodávková lahvička, která je balena společně s # ml ampulí s obsahem # ml roztoku chloridu sodného # mg/ml (#, # %) (různé velikosti a konfigurace balení viz nížejw2019 jw2019
Truyền-đạo 12:7 nói rằng khi một người chết, “bụi-tro trở vào đất y như nguyên-cũ, và thần-linh trở về nơi Đức Chúa Trời, là Đấng đã ban nó”.
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. června # o společné organizaci trhu s obilovinami#, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníjw2019 jw2019
Đi lấy lọ tro cốt của cô, sau đó cứu sư phụ!
Colin se za to, co sestalo, omlouváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ dạy là người ác sẽ không bị hành hạ đời đời mà bị thiêu thành tro bụi trong lửa hừng.
V Evropě panuje velice zvláštní situace, kdy se v některých sektorech velice pozorně zaměřujeme na hospodářskou soutěž, zatímco v jiných se na ni zaměřujeme o poznání méně.jw2019 jw2019
Ông nói: “Lời tôi sa xuống khác nào sương-móc, tợ mưa tro trên cây cỏ, tỉ như mưa tầm-tã trên đồng xanh” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:2).
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmtozásadámjw2019 jw2019
Việc dùng tro bò cái tơ là hình bóng cho sự tẩy uế qua sự hy sinh của Chúa Giê-su.—Hê-bơ-rơ 9:13, 14.
Nevím, jak to získat zpátkyjw2019 jw2019
Khi tro cốt của cháu đựơc mai táng, bà mẹ nói: "Tôi nguyện cầu sự thứ tha vì đã bị cướp những hai lần một lần là đứa trẻ mà tôi mong muốn có, và lần nữa là đứa con trai tôi yêu thương."
Nákup strojního zařízení, vybavení a počítačových programů potřebných k jejich používání, realizace stavebních prací (článek # nařízení (ES) čted2019 ted2019
Có lẽ Tara đã trở thành tro bụi rồi.
Bylo to úžasnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đám mây tro bụi sẽ tràn tới Washington trong 7 tiếng nữa.
Potvrzení o přijetí oznámeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói về cái chết của loài người, Truyền-đạo 12:7 ghi: “Bụi-tro [của thể xác] trở vào đất y như nguyên-cũ, và thần-linh trở về nơi Đức Chúa Trời, là Đấng đã ban nó”.
Upálili ji na hranicijw2019 jw2019
Đốt cô ta thành tro.
Podle článku #e nařízení (ES) č. #/# žadatel stáhl svou podporu zařazení uvedené účinné látky do přílohy I směrnice #/#/EHS do dvou měsíců od obdržení návrhu hodnotící zprávyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ chỉ làm, giống như, gửi 7 gam tro bụi ra ngoài đó trên những tàu chở nhỏ bé, và vậy, theo tôi, đây là một điều thật kì lạ vì giờ ta có khả năng gửi tro hỏa táng vào vũ trụ.
Říkal jsem ti.Žádné vzpírání seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tro núi.
Žalobkyně se mimoto dovolává protiprávnosti OPU, zejména jejich článku #, který je údajně v rozporu s čl. # odst. # PŘOZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với tất cả lòng kính trọng, thưa ngài Granion trung thành của ta chỉ còn là tro bụi thôi.
Měl bych ho tu nechatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gióp nhận rằng ông đã nói những điều thiếu hiểu biết. Ông nói: “Tôi lấy làm gớm-ghê tôi, và ăn-năn trong tro bụi”.
SPECIFIKACE KARET TACHOGRAFUjw2019 jw2019
Nếu bố yêu con. Nếu bố thật sự yêu con. Bố nên mang đốt nó thành tro.
zkušenost s prací s produkčními systémy v souvislosti s živočišnou, rostlinnou a potravinářskou výrobou (systémový přístup), přednostně v oblasti ekologické produkceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hỡi những kẻ dẫn bầy chiên, hãy lăn trong tro-bụi! Vì ngày các ngươi bị giết, kỳ các ngươi bị tan-lạc đã đến hạn; các ngươi sẽ ngã xuống như bình quí-giá.
vzhledem k tomu, že vzrůstající počet států, které se buď jednostranně prostřednictvím právních nebo správních předpisů, nebo dvoustrannými dohodami s ostatními zeměmi rozhodly chránit svá obchodní loďstvajw2019 jw2019
Dĩ nhiên, tín đồ đấng Christ đặc biệt chú ý đến quan điểm Kinh-thánh về vấn đề hỏa táng và rải tro.
Proto jsem tě nezachrániljw2019 jw2019
Chúng ta đọc nơi Ma-la-chi 4:3: “Các ngươi sẽ giày-đạp những kẻ ác, vì trong ngày ta làm, chúng nó sẽ như là tro dưới bàn chơn các ngươi, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy”.
A tohle za vojáky!Rukojmí!jw2019 jw2019
Raju, rắc tro đi.
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o návrhu nařízení Rady o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thứ 7 ngày 3.5 gió thổi đám mây tro bụi về phía bắc, làm giảm bớt tình hình căn thẳng ở Saint-Pierre.
Virgile, ty víš, že takhle to nepůjdeWikiMatrix WikiMatrix
Không còn chị em nào trở thành tro bụi!
Potřebuju taky eště něco jinýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này có nghĩa là mộ, mồ mả, ngay cả hỏa táng và việc rải tro sau khi hỏa táng sẽ không còn nữa.
Měl by rovněž orgánům dozoru nad trhem umožňovat, aby ve spolupráci s příslušnými hospodářskými subjekty začaly jednat ve vztahu k těmto hračkám co nejdřívejw2019 jw2019
Chẳng còn lại gì ngoài tro tàn.
Pro pomatené zločinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.