đạo ông bà
Ahnenglaube
ông bà oor Duits
ông bà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Großeltern
de
Eltern der Eltern
Cậu chắc chúng nó không ngủ ở nhà ông bà hay nhà ai đó chứ?
Bist du sicher, dass sie nicht bei den Großeltern schlafen?
Vorfahren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ông bà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Ahnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông bà Cullen kéo họ đi bộ, cắm trại và làm những thứ linh tinh khác.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta tôn kính cha mẹ và ông bà như thế nào?
Ich brauch keine Thermodeckejw2019 jw2019
Ừm, ông bà tôi là người Ả Rập.
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tôi chỉ cho ông / bà xem”.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istjw2019 jw2019
Sách này giúp ông/ bà có sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời”.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "jw2019 jw2019
Mẹ về với ông bà rồi,
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tạp chí này cho biết ông/bà có thể tự bảo vệ mình như thế nào”.
Einholung von Information und Anhörungenjw2019 jw2019
Ông/Bà nghĩ sao?
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenjw2019 jw2019
Thật là một vai trò kỳ diệu của ông bà trong cuộc sống của các cháu của họ.
Max kann draussen bleibenLDS LDS
Sau đó, anh hỏi thêm: “Ông/ Bà quan tâm đến điều gì nhất?”
Schnappt ihn!jw2019 jw2019
Trong câu chuyện này của ông bà ngoại tôi, có thế có đôi chút hiểu lầm.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzLDS LDS
Tùy theo tuổi tác, một số ông bà rất năng động.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konntejw2019 jw2019
Ông/ Bà có muốn biết thêm không ?
Denn Leben rührte sich wieder in mirjw2019 jw2019
Chắc ông / bà cũng sẽ đồng ý.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenjw2019 jw2019
Tao tưởng mày giết hết ông bà già mày chứ?
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông / Bà có thích khi nghe những điều này không?
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindjw2019 jw2019
Ông bà có khách sạn chưa?
Der Beschluss wird einstimmig gefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông / Bà nghĩ sao về vấn đề này?
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltjw2019 jw2019
“Ông / bà còn nhớ tôi không?”
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenjw2019 jw2019
Ông/Bà có biết người nào nói thứ tiếng ấy không?”.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenjw2019 jw2019
Mời ông/bà nhận”.
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des Schlachtbetriebsjw2019 jw2019
Theo ông/bà, có bao giờ cảnh bất bình đẳng này sẽ biến mất không?
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindjw2019 jw2019
2. Khoảnh khắc ngượng ngùng nhất của cha mẹ/ông bà là gì?
Er ist anmaßend, feindseligLDS LDS
Ông / Bà có đồng ý rằng chấm dứt chiến tranh là điều thực tế không?
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener Artjw2019 jw2019
Ông/Bà nghĩ sao về quan điểm này?
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenjw2019 jw2019
4520 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.