ông * oor Duits
ông *
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Sie
Thoạt nhìn, tôi đã nhận ra ông ta.
Ich habe ihn auf den ersten Blick erkannt.
du
Thoạt nhìn, tôi đã nhận ra ông ta.
Ich habe ihn auf den ersten Blick erkannt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chẳng phải ông đã hành động sai lầm, thậm chí hèn nhát sao?’
Für dich nichtjw2019 jw2019
Ông ấy đã được nghe một câu chuyện hoàn toàn khác.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?QED QED
tôi nhận ra rằng tôi đã nhầm về vụ của vợ ông.
Zusätzlich zu den unter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông bà Cullen kéo họ đi bộ, cắm trại và làm những thứ linh tinh khác.
Keiner verlässt den BusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù gì, ông ấy cũng đã nói " xin hãy ".
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi không biết là ông ấy có làm chuyện đó chưa.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con rất muốn biết vì sao ông ấy bị thế.
Tut mir LeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, ông nội và người cha làm phép báp têm cho nhau và cho rất nhiều cháu.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenLDS LDS
Ông là người họ đang truy đuổi
VETERINÄRRECHTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các bạn có muốn một người đàn ông hay không?
Welcher President Han?Literature Literature
Ông là Peter Vincent. Nhà diệt quỷ vĩ đại.
Staatsangehörigkeit: tunesischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông sẽ huỷ nó chứ?
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die HosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không thể viết một lời cho ông đọc, vì ông đã bị mù.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenLDS LDS
Dù thế nào, tôi chắc chắn ông ấy rất thích thú với việc chiến đấu.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có thể đọc chừng một hay hai cuốn tiểu thuyết một ngày.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster Klasseted2019 ted2019
Xin lỗi các quý ông
Ja, ich meine außer der KinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có vẻ ông ở một mình trong suốt thời gian qua
Verfahren der Zusammenarbeit: erste Lesungopensubtitles2 opensubtitles2
Một điều gì đó mà Emma, vợ của ông, đã làm.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLDS LDS
Chúng ta tôn kính cha mẹ và ông bà như thế nào?
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teiljw2019 jw2019
Ông nhìn thấy mặt đất đột nhiên gần khuôn mặt của mình.
So was würde ich nie sagen, MajorQED QED
Ông muốn Barry uống thuốc để chạy nhanh hơn?
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rất vui được gặp lại ông.
Grämen Sie sich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hôm sau Tào Tháo tỉnh rượu ân hận, sai hậu táng cho ông.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftWikiMatrix WikiMatrix
Ông ta làm gì?
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104821 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.