Hạ đường huyết
Hypoglykämie
Đường huyết oor Duits
Đường huyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Blutzucker
de
Konzentration von Traubenzucker im Blut
Tôi bị hạ đường huyết, cứ mỗi bốn tiếng tôi phải ăn.
Ich habe niedrigen Blutzucker und muss alle vier Stunden essen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đo đường huyết nếu bạn thuộc nhóm có nguy cơ cao.
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztjw2019 jw2019
Họ phải chịu chứng cao huyết áp, thiếu cholesterol, hạ đường huyết, và chứng tiền tiểu đường.
Hat sich nicht gemeldetted2019 ted2019
Để tôi xem họ kiểm tra đường huyết xong chưa, xong rồi ông bà có thể về.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uống nhiều quá sẽ làm tăng đường huyết
Die ZukunftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó làm hạ đường huyết.
RadieschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh bị bệnh về đường huyết.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lượng đường huyết của em thấp nghiêm trọng.
Sind sie wertvoll?ted2019 ted2019
Quá trình trao đổi chất thất bại... nguyên nhân là do hạ đường huyết cấp tính.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi bị hạ đường huyết, cứ mỗi bốn tiếng tôi phải ăn.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố bị hạ đường huyết.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tập thể dục có thể làm giảm lượng đường huyết và giúp bạn giữ được cân nặng hợp lý.
DeshaIbsind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanjw2019 jw2019
Hãy giúp họ hiểu rằng các buổi họp là đường huyết mạch thiêng liêng của họ với hội thánh.
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenjw2019 jw2019
Dù sức yếu vì bị hạ đường huyết, tôi vẫn có thể nói rõ những lý do dựa trên Kinh Thánh về lập trường của mình”.
Verdünnungsfaktor gemäß Nummerjw2019 jw2019
Và tôi nói, "Hãy xem thử xem liệu những người đang dùng hai loại thuốc có gặp vấn đề với chỉ số đường huyết của họ không."
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieted2019 ted2019
Những thức ăn này có chỉ số đường huyết thấp hơn, và những thức ăn như trứng, phô mai, thịt lại có chỉ số đường huyết thấp nhất.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darted2019 ted2019
Xét nghiệm máu cho thấy con gái bà ko bị hạ đường huyết nghĩa là chứng loạn thần kinh kia không phải do mấy bác sĩ này gây ra.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiểu đường tuýp 2 thường được báo trước bởi một chứng rối loạn được gọi là tiền tiểu đường, là tình trạng đường huyết hơi cao hơn mức bình thường.
Diese Eingrenzungen sind, unabhängig davon, ob sie angemessen sind, eindeutig formuliertjw2019 jw2019
Ngoài các phước lành này, Chủ Tịch Young còn nói rằng Thung Lũng Salt Lake sẽ được mọi người biết đến là con đường huyết mạch cho các quốc gia.
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenLDS LDS
Đái tháo đường là một trong những rối loạn nội tiết tố phổ biến nhất, do tuyến tụy tiết ra quá ít insulin, một loại hormone kiểm soát lượng đường huyết.
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?ted2019 ted2019
Tuy nhiên, 8/10 người có sự bất ổn trong chỉ số đường huyết của mình khi họ uống P thứ hai -- chúng tôi gọi hai loại thuốc là P và P -- khi họ uống loại P thứ hai.
Nein, das war es nichtted2019 ted2019
Nó có nghĩa rằng có tới 1 triệu người sẽ gặp phải một vài vấn đề với chỉ số đường huyết (glucose) của mình nếu như cái mớ kết quả khó đọc mà cậu ấy làm với cơ sở dữ liệu FDA này thật sự đúng.
Das ist Logik '. "ted2019 ted2019
Đó là cách chắc chắn cho mọi người để biết; đó là đường giao thông huyết mạch đến thiên thượng.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenLDS LDS
Và thật sự, trong 100 năm qua, chúng ta đã cố gắng để nhân rộng hơn nữa mô hình này ở các bệnh không lây nhiểm, các bệnh mạn tính như tiểu đường, cao huyết áp, các bệnh tim mạch.
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.ted2019 ted2019
Nếu ta có thể thay đổi tinh trùng và trứng, hay biến đổi trứng mới thụ tinh, và cho đứa trẻ một cơ hội tốt hơn để sống khỏe manh -- không có tiểu đường, xuất huyết, giảm nguy cơ ung thư?
Wie bitte, ich?ted2019 ted2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.