đưa cho oor Duits
đưa cho
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
geben
reichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cho nên ông đi tìm cuốn sách, và khi tìm được, ông đưa cho cậu con trai.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastejw2019 jw2019
Khi bạn viết một chương trình, bạn đang đưa cho máy tính một chuỗi những câu lệnh.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenQED QED
Và rồi chúng tôi đưa cho nó một lí do để nó ngồi xuống.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istted2019 ted2019
Em đưa cho anh.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa cho tớ.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa cho tôi đi.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể đưa cho người đó đọc một ấn phẩm thảo luận về đề tài ấy.
Von der Kommission ausgeführte Übersetzungsarbeitenjw2019 jw2019
Cuối cùng bà đã ăn và đưa cho chồng mình.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene Mandelnjw2019 jw2019
Ông đưa cho tôi vị trí.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich derRat der Kommission angeschlossen undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, bà đưa cho A-đam, ông cũng ăn.
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannjw2019 jw2019
Joseph đưa cho hai em đó hai miếng thịt to và ngon nhất và hai bao bột.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenLDS LDS
Em phải tự tay đưa cho họ.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mang cái này đến cho bố để đưa cho bọn trẻ, khi nào bố có dịp.
aufgrund des Beschlusses des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nào bạn cũng được đưa cho một phong bì.
in der Erwägung, dass Hunderte von afghanischen Gefangenen im Rahmen des US-Programms geheimer Inhaftierungen nach wie vor in verschiedenen Haftanstalten festgehalten werden, beispielsweise dem Militärstützpunkt Bagram und in Guantánamo, was gegen internationales humanitäres Recht und gegen die Menschenrechte verstößt; in der Erwägung, dass die Gefangenen in afghanischem Gewahrsam nach wie vor einem Strafverfolgungssystem ausgesetzt sind, in dem rechtsstaatliche Mindeststandards und Achtung der grundlegenden Menschenrechte nicht gegeben sindted2019 ted2019
Chúng đưa cho mình một thằng hề.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thử đưa cho cô ấy vài lí do 245
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa cho tôi.
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một quyển tạp chí được đưa cho đứa con gái và quyển kia đưa cho cha mẹ nó.
ZylinderzahlLDS LDS
Và chị ấy đã đưa cho Misty giữ.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa cho tôi cây bút, làm ơn!
Dabei sollte auch die Möglichkeit des Aufkaufs von Pflanzungsrechten für die Reserve sowie des Verkaufs von Pflanzungsrechten aus der Reserve vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày có định đưa cho tao chìa khóa còng không hả T-Bag?
Na dann, Junge, aufmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa cho ai?
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có thể đưa cho Reuben nếu anh...
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ấy quỳ xuống lần nữa và ban phước nước và đưa cho chị một ly nhỏ.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGELDS LDS
Thần đưa cho phu nhân Catelyn... để thể hiện thiện chí của Tyrion Lannister.
In der ThemseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5695 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.