thứ năm oor Duits

thứ năm

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Donnerstag

naamwoord manlike

Der vierte Tag der Woche in Europa und Ländern, die den ISO 8601-Standard benutzen; der fünfte Tag der Woche in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Có gì khủng khiếp vào ngày thứ Năm vậy?
Na, was ist denn so schrecklich an Donnerstag?

fünfte

adjektief manlike

Nhưng con cừu thứ năm đã không chạy đến.
Doch das fünfte Schaf rannte nicht zu ihm.

Thứ Năm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Donnerstag

naamwoord manlike

Thứ năm trước cậu ta đến gặp cậu để khám sau mổ.
Letzten Donnerstag war er zur Nachsorge bei Ihnen.

Soortgelyke frases

Thứ năm Tuần Thánh
Gründonnerstag

ngày thứ năm
Donnerstag

thứ năm mươi
fünfzigste

voorbeelde

Khi thiên sứ thứ năm thổi kèn, Giăng thấy “một ngôi sao” từ trời rơi xuống đất.
Als der fünfte seine Trompete blies, sah Johannes „einen Stern“ vom Himmel auf die Erde fallen.

Trả phòng vào trưa thứ năm tới
Checkout ist am nächsten Donnerstag um 12 Uhr.

Lễ Kỷ Niệm năm nay sẽ được cử hành vào Thứ Năm, ngày 1 tháng 4.
Das Gedächtnismahl wird dieses Jahr am Donnerstag, dem 1.

Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.
Fünftens: Ausharren bis ans Ende.

HY LẠP—ĐẦU THỨ NĂM
GRIECHENLAND — DER FÜNFTE KOPF

Có nghĩa là “sự lặp lại các luật pháp” và là quyển sách thứ năm của Cựu Ước.
Bedeutet „Wiederholung des Gesetzes“ und ist das fünfte Buch des Alten Testaments.

Có gì vào những ngày thứ Năm?
Warum donnerstags?

Khu thương mại Century, khu hàng ăn, 3 giờ thứ Năm.
Century City Mall, bei den Restaurants, 15:00 Uhr, Donnerstag.

- Thứ năm mà – vị linh mục trả lời.
«Es ist Donnerstag», sagte der Priester.

Thứ Năm Sáng 2 1⁄2
Donnerstag Vormittag 2 1⁄2

Cô thấy đó, những ngày thứ Năm tôi như bị lạc ở đây.
Donnerstags finde ich mich hier nie zurecht.

Và thứ Năm đi xem đấu tennis.
Und am Donnerstag zu den Tennisturnieren.

Bởi vì hầu hết mọi người không phải ở Giai đoạn thứ Năm.
Weil die meisten Menschen nicht auf Stufe Fünf sind.

Hôm nay là thứ Năm.
Heute ist Donnerstag.

* Đọc đoạn thứ năm ở trang 369.
* Lesen Sie den vorletzten Abschnitt auf Seite 381.

Anh được nghỉ thứ năm và thứ sáu, nhưng phải làm việc tối thứ bảy và chủ nhật.
Donnerstags und freitags hat er frei, doch samstags und sonntags muss er abends wieder zur Arbeit.

Ngày thứ năm và ngày thứ sáu.
Der fünfte und der sechste Tag.

Năm nay lễ được tổ chức vào thứ năm, ngày 9 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
In diesem Jahr findet die Gedenkfeier am Donnerstag, den 9.

Đâu đó trong chiều thứ năm của họ.
Irgendwo in deren fünften Dimension.

Ông cho biết: “Tôi rời nhà sớm vào sáng Thứ Hai và trở về vào tối Thứ Năm”.
„Oft musste ich Montag früh los und kam Donnerstagabend zurück“, erzählte David.

Nhưng những gì nói rằng bạn đến thứ năm?
Aber was sagen Sie zu Donnerstag?

Đây là phiên bản thứ năm.
Das ist jetzt das fünfte Mal.

Đây là lần truyền giáo thứ năm của họ.
Das ist ihre fünfte Mission.“

Giữa xương sườn thứ tư và thứ năm.
Ein Messerstoß zwischen die vierte und die fünfte Rippe.

Là câu lạc bộ nào? và thứ năm là ở Dubstep.
Mittwochabend im Paint und donnerstags im Dubstep.