giết thời gian
matar el tiempo
thời gian oor Spaans
thời gian
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
tiempo
es
magnitud física con la que medimos la duración o separación de acontecimientos, sujetos a cambio, de los sistemas sujetos a observación
Tom sẽ không bao giờ quên quãng thời gian Mary ở bên anh ấy.
Tom nunca olvidará todo el tiempo que Mary pasó con él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chỉ cần có thời gian, Tôi chế tạo ra nó là để làm việc này.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và quan hệ nhân quả đòi hỏi phải có thời gian nào đó để bàn bạc.
No sé el códigoted2019 ted2019
Có vẻ ông ở một mình trong suốt thời gian qua
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraopensubtitles2 opensubtitles2
Rất tiếc, nó chắc là lạnh, nhưng chúng ta ko có thời gian nhóm lửa.
¿ Sucedió como se esperaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một thời gian sau, Danny và Katherine kết hôn.
No soy tan joven como pareceWikiMatrix WikiMatrix
Thời Gian để Có Lòng Quảng Đại
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLDS LDS
Bà ấy không còn nhiều thời gian.
Entonces, ¿ sí hay otras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ta còn thời gian bao lâu nữa?
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ phí thời gian ở đây.
Quedan setasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một vùng hẻo lánh ở miền đông nước Đức cần những người truyền giáo trọn thời gian.
¿ Perdone, señora?jw2019 jw2019
Thật là 1 thời gian ngắn cho sự thay đổi lớn như thế.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghiên cứu thời gian, địa điểm và hoàn cảnh xung quanh một đoạn Kinh Thánh.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosjw2019 jw2019
( Root ) Không có thời gian để xem xét đâu, Sameen.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô phải sống trong bóng tối một thời gian.
¿ Y tu idea de la esperanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Cười) Nó có thể tiếp diễn trong một thời gian dài.
Creí que te gustaba, queridated2019 ted2019
Sẽ đỡ tốn thời gian.
Bueno, eso no lo sabíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ đây, ở tuổi 83, tôi đã phụng sự hơn 63 năm trong thánh chức trọn thời gian.
Tiene que haber algún lugar mejorjw2019 jw2019
Khi nghĩ tới sự phi vật chất thì trình diễn là 1 nghệ thuật dựa trên thời gian.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?ted2019 ted2019
Từ khi ông mất vào năm 1921, Dobson đã ra đi gần 80 năm; thời gian vẫn còn đó.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren sijw2019 jw2019
Đa số chúng ta dành thời gian làm việc trong các tổ chức.
Se acabaron las pesadillas para los dosted2019 ted2019
Anh không có thời gian và cũng không muốn.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À, thế là cậu vừa nói việc này chỉ phí thời gian.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với thời gian, vua Đa-vít đề nghị xây một tòa nhà cố định.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?jw2019 jw2019
Thời gian sau, chúng ta thấy Ivan, ông có thể chết.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadQED QED
4 Qua thời gian, ngôn ngữ có xu hướng thay đổi.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembrajw2019 jw2019
29009 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.