đội lốt oor Frans
đội lốt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
se déguiser en
se faire passer pour
se faire passer pour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thứ nhất, những người phủ nhận là những con sói đội lốt cừu.
De celle de Mulder?De la vôtre?ted2019 ted2019
Nó là một con chó sói đội lốt chiên.
nationalitéLDS LDS
Một số người nói rằng cậu ta là quỷ đội lốt người.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vấn đề với mật độ vú chính là nó thật sự là con sói đội lốt cừu.
la décision n° # du Conseil dQED QED
Các thiên sứ đội lốt người không bị chết đuối.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariagejw2019 jw2019
Ta thấy cũng chả có gì khác khi nhà vua như một con quỷ đội lốt người.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một con sói có thể đội lốt cừu, nhưng nó vẫn là một con sói.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi không phải sói đội lốt cừu.
ll sera apprenti, alors?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn đến với nhiều cách đội lốt khác nhau.
Vingt- cinq longues années!jw2019 jw2019
Bả là con quỷ đội lốt phụ nữ.
Principales conclusions de l'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su cảnh báo các tiên tri giả sẽ đến như ‘loài lang sói háu mồi đội lốt chiên’
Pardon de faire plaisir aux fansjw2019 jw2019
15 Hãy coi chừng những kẻ tiên tri giả,+ là những kẻ đội lốt cừu đến với anh em+ nhưng bên trong là loài lang sói háu mồi.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOjw2019 jw2019
Đây là virus đội lốt phần mềm chống virus và nó sẽ thâm nhập và quét cả hệ thống. Hãy nhìn những gì hiện lên ở đây nhé.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantted2019 ted2019
Zip Zip (tên tiếng Việt: Đội lốt thú cưng) là chương trình hoạt hình Pháp được tạo bởi Aurore Damant, dựa vào ý tưởng của Anne Ozannat và được sản xuất bởi GO-N Productions.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :WikiMatrix WikiMatrix
Giê-su tỏ ra ghét sự trái luật pháp này đến nỗi hai lần dùng vũ lực đuổi mấy kẻ tham lam giả hình đội lốt tôn giáo ra khỏi đền thờ (Ma-thi-ơ 21:12, 13; Giăng 2:13-17).
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitaljw2019 jw2019
Cỗ máy kinh tế đội lốt con người sẽ không thể xử lý được tình trạng đói nghèo tràn lan, không thể xử lý được vấn đề của quyền lợi chung các vấn đề của không khí, của đại dương.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le Gouvernementted2019 ted2019
Vì sự gia tăng nhanh chóng và lập trường trung lập của Nhân Chứng, chúng tôi đã bị gán ghép là một cơ quan tình báo nguy hiểm của Tây Phương, đội lốt tôn giáo để điều khiển “các hoạt động đáng ngờ”.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensemblejw2019 jw2019
Những trang lịch sử đã bị bôi đẫm máu bởi những tên đội lốt tôn giáo nhưng ham sự chém giết, hoặc vì chúng đã không tôn trọng Lời của Đức Chúa Trời là Kinh-thánh, hoặc vì chúng đã bóp méo ý nghĩa để thích ứng với quyền lợi riêng của chúng.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentjw2019 jw2019
Rất lâu trước khi sứ đồ Giăng viết về những người nói lời dối trá để che khuất sự thật của Kinh Thánh, Chúa Giê-su Ki-tô khuyên các môn đồ: “Hãy coi chừng các tiên tri giả, là những kẻ đội lốt chiên đến với anh em nhưng bên trong là loài lang sói háu mồi” (Ma-thi-ơ 7:15).
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.jw2019 jw2019
Viên đội trưởng đã đưa cậu ấy đến gặp quan quản cơ là Cơ-lốt Ly-sia, và cho quan biết cậu có tin quan trọng để bẩm báo.
Tu as pu voir la guerre d' ici?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.