biệt phái oor Frans
biệt phái
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
détacher
séparatiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đưa vị trí của Bourne cho điệp viên biệt phái
Chester peut être son petit amiopensubtitles2 opensubtitles2
Thông báo cho tất cả mọi người hành động.Gọi cho điệp viên biệt phái đến
Eh, tu dois toujours réparer çaopensubtitles2 opensubtitles2
Lính biệt phái?
Ils sont de retour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa ngài, điệp viên biệt phái đã hạ cánh xuống sân bay
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»opensubtitles2 opensubtitles2
Thưa ngài, điệp viên biệt phái báo cáo đã hoàn thành nhiệm vụ
CHAPITRE II.-Conditions d'installationopensubtitles2 opensubtitles2
Hãy cho tôi biết khi nào điệp viên biệt phái vào vị trí
Je te croyais partie retrouver Bryceopensubtitles2 opensubtitles2
Điệp viên biệt phái đã để mất dấu Bourne
On y était presqueopensubtitles2 opensubtitles2
Tiền chuyển khoản đang bị chặn lại để giữ chân ông taTrong khi họ đưa một điệp viên biệt phái từ Casablanca đến
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasopensubtitles2 opensubtitles2
Tôi muốn các phương án được thiết lập và cả việc đặt điệp viên biệt phái trong trạng thái sẵn sàng hành động
Tony, connecte- moi sur la uneopensubtitles2 opensubtitles2
Ai đó biết về hệ thống của chúng ta.Hướng dẫn được gửi cho điệp viên biệt phái vào lúc #: # giờ địa phương
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franceopensubtitles2 opensubtitles2
Tôi là sĩ quan biệt phái của một đoàn kỵ binh... và mục tiêu của chúng tôi... là phải tiêu diệt tận gốc Apaches.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các tiêu chuẩn đạo đức không phân biệt phái tính hoặc tuổi tác; các tiêu chuẩn này là dành cho các con cái của Thượng Đế.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsLDS LDS
Vào ngày 21 tháng 5, nó được biệt phái đến Crete cùng Kashmir và Kipling để bắt đầu tuần tra về phía Bắc hòn đảo từ ngày 22 tháng 5.
Ce crédit est destiné à couvrir larémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxWikiMatrix WikiMatrix
Thông báo cho điệp viên biệt phái biết vị trí hiện tại của đối tượng và lộ trình từ khách sạn đến ngân hành của hắn ta
Lequel es- tu?opensubtitles2 opensubtitles2
Và cuối cùng, tôi đã quyết định tham gia vào biệt phái viên Liên hợp quốc tại Kosovo, lúc đó còn thuộc quyền quản lý của Liên hợp quốc
Section #.-Exonération de sanctions civilested2019 ted2019
Nó cũng được biệt phái sang Địa Trung Hải trong Chiến dịch Harpoon vào năm 1942 và tại eo biển Manche trước và sau cuộc Đổ bộ Normandy vào giữa năm 1944.
J' ai étudié la questionWikiMatrix WikiMatrix
Hác đã từng làm việc cho Văn phòng Công an tại Thiên Tân và là một trong những cán bộ được lựa chọn để biệt phái đến một Phòng 610 mới được lập ra.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraWikiMatrix WikiMatrix
Con tàu được điều về Hạm đội Đại Tây Dương và Hạm đội Nhà từ ngày 12 tháng 12 năm 1930 đến tháng 12 năm 1938, ngoại trừ một đợt biệt phái ngắn đến Hạm đội Địa Trung Hải vào năm 1936.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malWikiMatrix WikiMatrix
Đây không phải là lúc phân biệt đảng phái
Tu ne l' es pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ chúng ta sẽ xem xét tới then chốt của sự khác biệt giữa phái tự do và bảo thủ.
Modifier la requêteQED QED
Chúng ta có một nghĩa vụ đặc biệt là phái yêu thương và chăm sóc những người đang gặp hoạn nạn.
Qu' y a- t- il dans la boîte?LDS LDS
Nơi Công-vụ các Sứ-đồ 26:5, Kinh-thánh nói ông nhìn nhận rằng trước khi trở thành tín đồ đấng Christ, “tôi đã sống theo phái nhặt nhiệm nhất trong tôn giáo chúng tôi, như một Biệt phái” (Bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).
Mais le médecin est important pour euxjw2019 jw2019
7 Giê-hô-va Đức Chúa Trời có một lý do đặc biệt để phái Giê-su xuống thế giới loài người khốn khổ này.
Pas de mal à lui parlerjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.