người thực tập oor Frans
người thực tập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
stagiaire
Tôi chỉ không muốn cô ấy nghĩ là tôi không thể làm việc của mình và cần người thực tập giúp đỡ.
Je veux pas qu'elle pense que j'assure pas et que j'ai besoin d'un stagiaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngài không hài lòng với cách mọi người thực tập đạo Phật tại Ấn Độ vào thời bấy giờ.
Y a- t- il des femmes à bord?ted2019 ted2019
Tôi chỉ không muốn cô ấy nghĩ là tôi không thể làm việc của mình và cần người thực tập giúp đỡ.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi người học hội đủ điều kiện, người dạy nên thực tập trước hầu chuẩn bị cho ngày đầu đi rao giảng.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements njw2019 jw2019
Càng thực tập, người học càng thấy dễ nói.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.jw2019 jw2019
Anh biết không, người chủ chỗ em thực tập đấy?
J' ai moi- même brûlé des livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bác sĩ không bao giờ thử nghiệm ngay trên tử thi người trước tiên phải thực tập trên ếch rồi heo
Résultats anticipés :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chủ tọa kết luận bằng cách khuyến khích mọi người phân tích và thực tập những lời trình bày của họ.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésjw2019 jw2019
Không có gì trong email nói người phụ nữ đó là thực tập sinh.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik etMaasmechelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và không có lí do gì không có chương trình thực tập cho người nghỉ hưu.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.ted2019 ted2019
Hãy dựa trên ý kiến phản hồi này để yêu cầu người giảng viên đó thực tập tình huống này một lần nữa.
Bouge pas, mon chouLDS LDS
Nếu không thể làm được điều này khi rao giảng, hãy cố thực tập với người công bố khác.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinjw2019 jw2019
Cho một người công bố có khả năng thực tập một hoặc hai màn trình diễn.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un votejw2019 jw2019
Nếu các em thiếu kinh nghiệm, thì hãy thực tập với những người truyền giáo!
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?LDS LDS
Phần này được thiết kế để tất cả mọi người có cơ hội thực tập cho thánh chức và cải thiện kỹ năng rao giảng và dạy dỗ.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésjw2019 jw2019
Một người mẹ đã thực tập trước với các con để chúng đến gặp các thầy cô mới vào mỗi đầu năm học và tự giới thiệu mình là Nhân Chứng Giê-hô-va.—Xem Tháp Canh, ngày 15-12-2010, trang 3-5.
Choisis- moi!jw2019 jw2019
Để giải quyết một vấn đề dai dẳng, điều trọng yếu là cả hai người phải thành thực tập trung xem vấn đề thật sự là gì và rồi giải quyết các nguyên nhân thay vì các triệu chứng.
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsjw2019 jw2019
Tôi đã cảm ơn biên tập viên về tựa đề đó, và đồng thời về sự minh họa khi bạn có thể thấy được một người 40 tuổi giữa các thực tập sinh đại học.
Qu' est- cequi t' a pris?ted2019 ted2019
Những người mà tập trung vào mục tiêu trên thực tế di chuyển nhanh hơn 23% so với những người nhìn xung quanh.
Il neigeaitted2019 ted2019
Bằng cách thực tập, mỗi người chúng ta có thể trở thành giống như Đấng Cứu Rỗi hơn khi chúng ta phục vụ con cái của Thượng Đế.
Et je connais une maison en montagneLDS LDS
Thực tập sinh người Venezuela Jhonny (JC Gonzalez) yêu April Ludgate (Aubrey Plaza), người đã thuyết phục anh ta cô ấy được nể trọng và có quyền lực.
Permanents?WikiMatrix WikiMatrix
THỰC TẬP: Hãy nghĩ đến một người nào đó lớn hơn hoặc nhỏ hơn bạn nhiều tuổi.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicistejw2019 jw2019
Trình diễn cách một người chủ gia đình dùng buổi thực tập rao giảng để giúp gia đình chuẩn bị mời nhận tạp chí.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.jw2019 jw2019
Nhưng bằng cách thực tập, mỗi người chúng ta có thể trở thành giống như Đấng Cứu Rỗi hơn khi chúng ta phục vụ con cái của Thượng Đế.
Je ne comprends pasLDS LDS
251 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.