y bát oor Frans
y bát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
habit et bol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Hãy giữ cho ngày Sa-bát được thánh, y như ta truyền cho tổ phụ các ngươi.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementjw2019 jw2019
Tại sao việc giữ ngày Sa-bát là quan trọng ở Y-sơ-ra-ên?
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matériellejw2019 jw2019
Dân Y-sơ-ra-ên giữ ngày Sa-bát khi nào và như thế nào?
J' attends ta venuejw2019 jw2019
Ông chẳng lìa bỏ các tội mà Giê-rô-bô-am con trai Nê-bát đã khiến dân Y-sơ-ra-ên phạm.
Laisse- le làjw2019 jw2019
Dân Y-sơ-ra-ên giữ ngày Sa-bát, nhưng họ không được vào sự yên nghỉ của Đức Chúa Trời.
Content de pouvoir t' aiderjw2019 jw2019
Suốt đời mình, ông không lìa bỏ các tội mà Giê-rô-bô-am con trai Nê-bát đã khiến dân Y-sơ-ra-ên phạm.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasjw2019 jw2019
Ngày Sa-bát, dấu hiệu giữa Đức Chúa Trời và Y-sơ-ra-ên (12-17)
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
Theo Xuất Ê-díp-tô Ký 31:13, ngày Sa-bát hằng tuần nhằm nhắc người Y-sơ-ra-ên rằng họ là dân thánh.
Générant des intérêts des dettes précédentesjw2019 jw2019
2 Ông cứ làm điều ác trong mắt Đức Giê-hô-va và cứ phạm tội mà Giê-rô-bô-am con trai Nê-bát đã khiến dân Y-sơ-ra-ên phạm.
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationneljw2019 jw2019
Bởi lẽ Đức Giê-hô-va ấn định đất Giu-đa và Y-sơ-ra-ên phải giữ luật Sa-bát, Ngài đã làm gì?
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionjw2019 jw2019
Sự hủy diệt của y thị được tượng trưng bởi việc trút bát thứ sáu của sự thạnh nộ Đức Chúa Trời xuống sông Ơ-phơ-rát tượng trưng.
Mais je vais souper avec toi, Ricardojw2019 jw2019
29 Tuy nhiên, Giê-hu không từ bỏ những tội mà Giê-rô-bô-am con trai Nê-bát đã khiến dân Y-sơ-ra-ên phạm liên quan đến các con bò con bằng vàng ở Bê-tên và Đan.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsjw2019 jw2019
Điều đó đã xảy ra đúng y như thế cho Đa Vít: ông đã nhìn Bát Sê Ba, trong lòng thèm muốn, và để mất Thánh Linh.
Livrez- le à MullLDS LDS
Tại sao dân Y-sơ-ra-ên thời xưa không được phép làm việc trong ngày Sa-bát?
vu la proposition de règlement du Conseil (COMjw2019 jw2019
15 Vua cũng phá hủy bàn thờ tại Bê-tên, tức nơi cao mà Giê-rô-bô-am con trai Nê-bát đã làm và khiến dân Y-sơ-ra-ên phạm tội.
Leurs habitudesjw2019 jw2019
Nay anh em làm cơn giận phừng phừng trên Y-sơ-ra-ên càng tăng thêm khi vi phạm ngày Sa-bát”.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuejw2019 jw2019
Dân Y-sơ-ra-ên đã được lợi ích thế nào qua việc giữ ngày Sa-bát?
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
Tại sao luật ngày Sa-bát chắc chắn là một sự thay đổi mà dân Y-sơ-ra-ên hoan nghênh đón nhận?
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailjw2019 jw2019
(Khải-huyền 16:14, 16; 18:2-8) Sự hủy diệt y thị được hình bóng trước bằng việc trút bát thứ sáu của cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời xuống sông Ơ-phơ-rát tượng trưng.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortjw2019 jw2019
Thí dụ, Vua Đa-vít của nước Y-sơ-ra-ên xưa đã phạm trọng tội là ngoại tình với Bát-Sê-ba.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNjw2019 jw2019
Người đàn ông 80 tuổi tên là Bát-xi-lai đã nói như thế với Đa-vít, vua của Y-sơ-ra-ên.
L' Oracle va te recevoirjw2019 jw2019
13 Đâu rồi vua của Ha-mát, vua của Ạt-bát, các vua của thành Sê-phạt-va-im, Hê-na và Y-va?’”.
On est amis, c' est toutjw2019 jw2019
13 Đâu rồi vua của Ha-mát, vua của Ạt-bát, các vua của thành Sê-phạt-va-im,+ Hê-na và Y-va?’”.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localjw2019 jw2019
Khi các anh chị em kể xong, hãy nói chuyện với các em về lý do tại sao Chúa không muốn dân Y Sơ Ra Ên nhặt ma na vào ngày Sa Bát.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésLDS LDS
Vua của nước Y-sơ-ra-ên xưa là Đa-vít đã phạm tội ngoại tình với Bát-Sê-ba và bà mang thai.
Ce projet immobilier va contrarier papajw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.