ý chí oor Frans

ý chí

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

volonté

naamwoordvroulike
fr
faculté d'exercer un libre choix gouverné par la raison
Và làm sao thay đổi được ý chí?
Comment agir sur les volontés ?
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chứng mất ý chí
apragmatisme
thuyết ý chí
volontarisme
tự do ý chí
arbitre · autonomie · libre arbitre
hình thái ý chí
volitif
Tự do ý chí
libre arbitre
duy ý chí
volontariste
ý chí luận
volontarisme

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" là sự kết hợp của ý chí đạo đức và kĩ năng đạo đức. "
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONQED QED
Rõ ràng, việc chống lại Đức Giê-hô-va là lạm dụng sự tự do ý chí.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsjw2019 jw2019
Ý chí vũ trụ mạnh hơn ý chí cá nhân, chúng ta hãy nhượng bộ tức khắc.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?Literature Literature
Ngay thân xác là sản phẩm của ý chí.
y en a qui aimentLiterature Literature
Quả táo chứa đựng mã gen cho ý chí tự do.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trái lại, Ngài nâng phẩm giá của con người bằng cách cho họ quyền tự do ý chí.
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!jw2019 jw2019
Lời hứa nguyện được dâng một cách tình nguyện, với sự tự do ý chí.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.jw2019 jw2019
Ý chí độc lập (của lý tính) đòi hỏi hành động thiện về mặt luân lý.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.WikiMatrix WikiMatrix
Sự tự do ý chí là gì?
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembrejw2019 jw2019
1, 2. (a) Người ta có những quan điểm khác biệt nào về sự tự do ý chí?
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?jw2019 jw2019
Ý chí của mày đã bị bẽ gãy.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì chúng ta có sự tự do về ý chí, chúng ta cũng có quyền lựa chọn.
J' ai un travailjw2019 jw2019
A-đam giống Cha về một điểm quan trọng khác là ông có tự do ý chí.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuellejw2019 jw2019
một con mắt sáng, một ý chí mãnh liệt và những móng vuốt sắc bén.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con người được phú cho sự tự do ý chí và khả năng tiếp thu về thiêng liêng.
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésjw2019 jw2019
Sức mạnh ý chí và thiện ý của chúng ta không đủ.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsLDS LDS
Với chỉ một người ngoài đồng trống, ông phải có ý chí giết người dữ lắm.
Il ne dort pas dans le bureau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đã được chúc phúc hay bị nguyền rủa bởi ý chí tự nguyện.
Comment le saurais- je?ted2019 ted2019
Tôi không còn ý chí chiến đấu nữa.
Lieutenant Nonomura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ đang tập tính kỉ luật và sức mạnh ý chí.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chương trình thi đấu của chúng ta là chương trình rèn luyện ý chí tốt nhất.
Et voila.La bonne tailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì không vun trồng ý chí kiên trì nên họ dễ dàng bỏ cuộc.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresjw2019 jw2019
Anh ấy cần sức mạnh và ý chí mới mong có cơ hội.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Chúng ta không thể dùng ý chí để tự tạo đức tin.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Agapē trước hết dính liền với ý chí.
Diamètre intérieur: mmjw2019 jw2019
1158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.