võng oor Armeens
võng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Armeens
գամակ
համակ
để tìm mật mã cho võng mạc,
համար կիրառած նույն ռազմավարությունը
ցանցաճոճ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chính chiến lược mà chúng tôi sử dụng để tìm mật mã cho võng mạc, chúng tôi cũng có thể dùng để tìm mật mã cho các khu vực khác, ví dụ như hệ thính giác và hệ cơ xương, để điều trị khiếm thính và rối loạn chuyển động.
Այս իրողությունը մեզ ավելի է մոտեցնում Արարչին եւ իր Որդուն։ted2019 ted2019
Thế là, một võng mạc hoàn toàn không hoạt động, ngay cả một cái hoàn toàn không có mạng mạch phía trước, không có tế bào cảm thụ ánh sáng, giờ có thể gửi tín hiệu bình thường, tín hiệu mà não bộ có thể hiểu được.
Այստեղ իրենց՝ ոգով օծված քրիստոնյաներ համարող անհատների թիվը աշխարհում ամենաբարձրներից էր։ted2019 ted2019
Khi bạn nhìn vào cái gì đó, như hình ảnh gương mặt em bé này, nó đi vào trong mắt bạn và tới võng mạc, vào các tế bào ở phần phía trước, tế bào cảm thụ ánh sáng.
Իսկ 1951-ին հոգեւորականների դրդմամբ ոստիկանությունը թույլ չտվեց համաժողով անցկացնել Չերինիոլայում։ted2019 ted2019
Rồi thần kinh thị giác chuyển dấu hiệu được hình thành nhờ võng mạc đến bộ não, bộ não phân tích thêm thông tin ấy và hướng dẫn chúng ta bắt bóng.
Վկաներից ոմանք, որոնց հավատը չսասանվեց նացիստական ճամբարների անմարդկային վերաբերմունքի առաջjw2019 jw2019
Có 10 triệu người chỉ riêng ở nước Mỹ và rất nhiều người khác trên toàn thế giới bị khiếm thị hay là cận kề tình trạng khiếm thị do các bệnh về võng mạc, bệnh như là thoái hóa điểm vàng, và gần như là chẳng có biện pháp nào cứu chữa được cho họ cả.
Որպեսզի ուրիշներին էլ օգներ հասկանալու դա, Ռասելը հետագայում գրեց «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գիրքը, որը հրատարակվեց 1886թ.-ին։ted2019 ted2019
Nói cách khác, không phải ta đang thay thế các phần của võng mạc theo đúng nghĩa đen.
25 Իսկ եթե կնոջ արյան արտահոսումը շարունակվի շատ օրեր+, եւ դա իր դաշտանի անմաքրության կանոնավոր ժամանակը չլինի+, կամ եթե արտահոսումն ավելի երկար տեւի, քան նրա դաշտանի անմաքրությունն է, ապա նրա անմաքուր արտահոսման բոլոր օրերը նրա դաշտանի անմաքրության օրերի պես կլինեն։ted2019 ted2019
Một hình ảnh tới, được xử lí qua tập hợp các phương trình, và một chuỗi các xung điện được phát ra ngoài, cứ như một võng mạc bình thường tạo ra vậy.
Սակայն երբեմն անցկացվում էին միաժամանակ մի քանի մեծ համաժողովներ, որոնցից հետո ամեն շաբաթ տեղի էին ունենում ուրիշ համաժողովներ։ted2019 ted2019
Và việc nó làm là, nó thay thế cho mạng mạch võng mạch, thực tế là phần chính của mạng mạch võng mạc, bằng một tập hợp các phương trình, một tập hợp các phương trình ta có thể cài trên một con chíp.
Պարզ է, որ Ստեղծիչի ցուցաբերած վերաբերմունքն Իսրայել ազգի հանդեպ մեզ ավելի պիտի մոտեցնի իրեն եւ մղի պատրաստակամորեն կատարելու իր կամքը։ted2019 ted2019
Anh thấy là võng mạc của tôi bị rách và tình trạng rất nghiêm trọng nên chuyển tôi vào thủ đô Kinshasa.
Եհովայի քրիստոնյա վկաները առաջին դարումjw2019 jw2019
Thật đáng kinh ngạc, sự tính toán này bắt đầu ngay tại võng mạc khi đôi mắt ước lượng sự di chuyển của quả bóng so với hậu cảnh của nó.
Մալթայերեն Xhieda ta’ Jehovahjw2019 jw2019
Khi mới xuất hiện, nó thật sự là một thứ vô cùng lý thú, cái ý tưởng rằng ta có thể làm cả một võng mạc bị mù phản ứng lại chút ít.
Բացի բանտարկություններից, եղբայրներին ենթարկում էին նաեւ մեծ տուգանքների, ինչը նրանց զգալի ֆինանսական վնաս էր պատճառում։ted2019 ted2019
Điều chúng tôi làm là chọn một thời điểm nhất định từ các bản lưu này và hỏi: Thời điểm đó võng mạc nhìn thấy cái gì?
Երկու տարի անց Զաիրում 67917 Վկաներ կային, որոնք 141859 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություն էին անցկացնում։ted2019 ted2019
Thế, điều chúng tôi làm là chiếu phim của những vật thể hàng ngày -- con người, trẻ em, ghế đá công viên, bạn biết đến, những thứ vẫn xảy ra bình thường -- và chúng tôi ghi lại phản hồi từ võng mạc của ba nhóm động vật này.
Մեկ այլ առակ ասում է. «Մարդիս զուարճանքն իր ողորմածութիւնն է» (Առակաց 19։ 11, 22)։ted2019 ted2019
Điểm này nằm ở võng mạc, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác, nhưng ở đó không có tế bào cảm nhận được ánh sáng.
Եկեք չանտեսենք նաեւ Սամարիայում պատահած այդ միջադեպի ժամանակ այն հանգամանքը, որ Հիսուսը կնոջ հետ զրուցում էր սիրալիր եւ մեղմորեն։jw2019 jw2019
Bạn có hình ảnh, võng mạc, và não bộ.
Շենքը շատ լավ էր նախագծված. տպագրության պրոցեսը սկսվում էր վերեւի հարկից՝ անցնելով տարբեր արտադրամասերով, մինչեւ որ հասնում էր առաջին հարկ, որտեղ առաքման բաժինն էր։ted2019 ted2019
Hai mũi tên này là một chiếc cầu võng, một chiếc cầu võng của các đường sắt đi lại và các cơ sở hạ tầng khác kết nối West Bank (Bờ Tây) với Gaza.
Համոզվա՞ծ եք, որ նա իրոք ցանկանում է հաղթահարել իր այդ պրոբլեմը։ted2019 ted2019
Chính bằng cách chúng tôi bỏ qua mạng mạch bị hỏng hóc trong võng mạc để tới các tế bào đầu ra của võng mạc, ta cũng có thể bỏ qua mạng mạch bị hỏng hóc trong ốc tai để tới dây thần kinh thính giác, hay là bỏ qua các khu vực hư hỏng trong vỏ não, trong vùng vỏ não vận động, để trám vào khe hở mà đột quỵ tạo ra.
Քանի որ որոշ երկրներում կրոնական հալածանքը տարիներ շարունակ չի դադարել, կառավարությունները շարունակաբար ստացել են բողոքի բազմաթիվ նամակներ։ted2019 ted2019
Và bộ phận mã hóa làm chính cái việc tôi đang nói: nó mô phỏng các hoạt động của mạng lưới phía trước -- thế là nó trữ lại hình ảnh và chuyển hóa hình ảnh thành mật mã của võng mạc.
Սակայն եղել են նաեւ լարված իրավիճակներ։ted2019 ted2019
Và rồi bộ phận dẫn truyền khiến các tế bào đầu ra gửi mật mã lên não, và kết quả là một võng mạc nhân tạo có thể tạo ra thành phẩm như võng mạc bình thường.
Պետք է նշել, որ նույնիսկ 1947-ին նախկինում մկրտված բազմակին անհատներից ոչ բոլորը հարկ եղած փոփոխություններն արեցին։ted2019 ted2019
Vừa đây chúng ta đã nói sơ lược về việc võng mạc làm gì với một tập hợp các phương trình rồi.
Այդ նույն ժամանակահատվածում ճշմարտության սերմերը ցանվեցին նաեւ Ավստրալիայում եւ Նոր Զելանդիայում։ted2019 ted2019
Phía bên trái là riêng bộ phận mã hóa thôi, và phía bên phải là từ một võng mạc bị mù thật, có cả bộ phận mã hóa và dẫn truyền.
Ռոդեզիայում (այժմ՝ Զիմբաբվե) տեղի ունեցած մի դեպք նույնպես փաստեց այն իրողությունը, որ Վկա միսիոներները ոչ մի առնչություն չունեն քրիստոնեական աշխարհի կրոնական համակարգի հետ։ted2019 ted2019
Liệu ta có thể tái tạo cái mà võng mạc đang nhìn thấy từ những phản hồi từ các kiểu hình phát xung điện không?
ԱԼԲԱՆԻԱted2019 ted2019
Ở đây, bạn có một võng mạc.
Ուշագրավ է նաեւ այն, թե ինչ ձեռնարկեց եղբայր Ռասելը՝ Աստծու Խոսքից իր իմացած այլ շատ կարեւոր ճշմարտությունների հետ կապված։ted2019 ted2019
Và rồi điều sẽ xảy ra là mạng mạch trong võng mạc, phần giữa, xử lí thông tin, nhiệm vụ của nó là thực hiện các thao tác, thu thập thông tin từ hình ảnh, và chuyển thông tin đó thành một mật mã.
Գովազդային ծանուցագիրted2019 ted2019
Thế, một giải pháp cho vấn đề này là xây dựng một thiết bị có thể mô phỏng các hoạt động của mạng lưới phía trước ấy và gửi tín hiệu cho các tế bào đầu ra của võng mạc, và các tế bào này có thể quay lại làm nhiệm vụ bình thường là gửi tín hiệu lên não.
Իսկ մեր ուղեղն այդ աշխատանքը կատարում է մեքենայորեն՝ ինչպես վաղ, այնպես էլ տարեց հասակում։ted2019 ted2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.