hoa chuông
campanula
Chuông oor Italiaans
Chuông
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
campana
it
strumento musicale
Chuông này là chứng tích của Chiến tranh thế giới thứ hai.
Questa campana e'una reliquia della Seconda Guerra Mondiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chuông
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
campanelli
Nhớ phải rung chuông ngay khi nhìn thấy yêu quái.
Ricorda, suona il campanello appena vedi lo spirito.
campana
Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.
Il giorno in cui e'nata, le campane hanno suonato dall'alba al tramonto.
campanella
Hi vọng đừng làm vỡ cái chuông nhỏ của tôi.
Spero vivamente non abbia rotto la mia campanella.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
campanello · squillo · suoneria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiếc chuông của nó được trao trả cho Hải quân Liên bang Đức vào ngày 30 tháng 8 năm 1965.
Cose da pazzi!WikiMatrix WikiMatrix
Cứu bởi tiếng chuông.
Le società inserite nei campioni devono rispondere ad un questionario entro il termine stabilito al punto #, lettera b), parte iii) del presente avviso e collaborare nell'ambito dell'inchiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ vậy, nhưng tôi sợ rằng bây giờ chính mạng sống của cậu cũng đang như chỉ mành treo chuông.
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vui lòng phát tín hiệu chấp nhận yêu cầu của chúng tôi bằng cách... cho chuông đồng hồ Big Ben gõ 7 lần... và lúc 6:30 chiều ngày mai.
Ho... ho una pistolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.
adeguate conoscenze delle cause, della natura, dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali, sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuông ngân.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm ơn nghe tiếng chuông đi.
descrizione dettagliata del tipo di veicolo e delle parti del veicolo correlate al SA installatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu muốn tôi ấn chuông?
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai giờ sau, chuông điểm nửa đêm, lính canh được thay phiên.
Digli di iniziare le ricercheLiterature Literature
Hãy hình dung Áp-ram và Sa-rai hết cưỡi con vật rồi lại đi bộ, tiếng họ trò chuyện hòa lẫn tiếng leng keng của những chiếc chuông treo trên những bộ dây cương.
Fuma, compagna Ritajw2019 jw2019
Chuông báo động đã bật.
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, chuông báo động vang lên cong, cong, cong và nghe tiếng: “Có lửa trong phòng máy số một!”.
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?jw2019 jw2019
Nên khi bạn đang xem một bộ phim và điện thoại reo, chuông điện thoại, thực tế, không reo.
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autoted2019 ted2019
Có tiếng chuông reo, và hai Nhân-chứng Giê-hô-va đứng trước cửa.
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?jw2019 jw2019
Ở đây có chuông báo động, ở trên cỏ, xung quanh cửa ra vào.
Sussiste anche una forte difesa politica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có những buổi sáng khi chuông đồng hồ báo thức reo, thì tôi cố gắng mở một mắt và nhìn trừng trừng vào nó, thách đố nó reo tiếp.
TITOLO DI ESPORTAZIONELDS LDS
Laeta đã dấu bọn họ dưới chuông ngựa của gia đình cô ta.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không phải chỉ bởi vì nó đã đổ chuông trước đó, mà tôi lấy nó bởi vì tôi đã thực hiện sự tính toán nhỏ.
Il Regno Unito ha trasmesso le proprie osservazioni in merito all'aiuto con lettera del # ottobreQED QED
Cháu... cháu nghe tiếng chuông.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cần đến phòng bảo trì thang máy... và tắt cái chuông này.
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy chạy ra khi ông ấy nghe chuông.
un segnalatore acustico omologato ai sensi del regolamento ECE n. #, parte IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cảm thấy hơi lo sợ và dường như chưa đủ rắc rối, chúng tôi đi ngang qua một bảng chỉ đường ghi rằng “Nơi Có Rắn Chuông.
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliLDS LDS
Một tháp chuông bằng gỗ từ thế kỷ 18 cũng được bảo tồn.
Vi sta arrivandoWikiMatrix WikiMatrix
Tôi vô tình bấm phải chuông báo động và tôi muốn hủy nó.
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gắn thêm chiếc chuông điện này và giờ bạn đã tạo ra máy tạo tiếng động.
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europea degli investimenti.QED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.