tảng đá oor Italiaans
tảng đá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
macigno
Lòng cô nặng trĩu như tảng đá ấy.
Dentro prova un dolore che pesa quanto quel macigno.
masso
Nó bắt đầu chỗ bức tường và đi ra sau tảng đá.
Comincia dal muro e finisce dopo il masso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cái địa danh Long Môn này bắt nguồn từ 2 từ khắc trên tảng đá mà có.
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi vẫn còn 100 dặm đi xuống trên tảng đá xanh cực kì trơn cứng.
per le sostanze attive prodotte allted2019 ted2019
Xa 12:3—Đức Giê-hô-va “biến Giê-ru-sa-lem thành tảng đá nặng nề” như thế nào?
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditajw2019 jw2019
Nó ngồi xuống nơi đó trên một tảng đá lớn gần bên suối.
Un importatore che abbia già utilizzato una licenza per almeno il # % del quantitativo assegnatogli a norma del presente regolamento può, per la stessa categoria e lo stesso paese d’origine, inoltrare una nuova domanda relativa a quantitativi che non superino i massimali di cui all’allegato ILDS LDS
Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.
Comunque, grazie di averne preso uno per la squadraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu chúng ta đâm vô những tảng đá đó thì sao?
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tôi cảm thấy như có tảng đá đè nặng trên đầu.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altrojw2019 jw2019
Ngay đó.Trên tảng đá.
Niente maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một thiên sứ hiện xuống từ trời và lăn tảng đá đó đi.
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quiLDS LDS
Tảng đá!
Math non te l' ha detto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tảng đá lớn đó, thấy không?
Che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimbus lll có thể là một tảng đá vô dụng, nhưng nó có một báu vật duy nhất.
Dove non ci sei tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tảng đá trước cửa mộ đã bị dời đi.
Standard applicabili agli EDDjw2019 jw2019
Ra đằng sau mấy tảng đá đó.
Quello che ha sollecitato un invito a partecipare ad una procedura ristretta o negoziata, è designato comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cứ như ta đập vao 1 tảng đá.
Vengo anch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ê, tảng đá xanh biến mất rồi!
Le manchi, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu đã hứa với tớ những bí mật sẽ nằm trên tảng đá này.
Chi non semina, non raccoglie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cánh đồng có tảng đá lớn màu trắng ở ngay giữa, ngay phía nam Anenecuilco?
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA luôn tò mò về tảng đá nguyên khối.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ hãy đập bể tảng đá.
Designazione delle merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những phần mềm nhất của tảng đá mà chúng tôi dự đoán.
Non torneràQED QED
“Ta là Đấng Mê Si, Vua của Si Ôn, Tảng Đá Trời” (Môi Se 7:53).
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?LDS LDS
Không, ngươi hãy chờ trên tảng đá này.
Non torneràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mác 13:1). Vậy những tảng đá ở đó lớn thế nào?
ritiene che l'importo di riferimento che figura nella proposta legislativa debba essere compatibile con il massimale della rubrica #a dell'attuale quadro finanziario pluriennale #-# nonché con le disposizioni del punto # dell'Accordo interistituzionale (AII) del # maggio #; sottolinea che qualsiasi finanziamento al di là del # sarà valutato nel contesto dei negoziati per il prossimo quadro finanziariojw2019 jw2019
Lật mọi tảng đá tại Mexico.
Ti rimando a quanto ti ho detto prima... fatti tuoi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
545 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.