xe tang
carro funebre
tang oor Italiaans
tang
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
lutto
Vì mới có một tiên nữ mặc đồ tang mới bước vào.
Perche'un angelo in lutto ha appena varcato la soglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và tôi bảo họ là, " Hãy mặc đồ dể đi dự đám tang.
Stringimi la manoQED QED
Chúa ơi, tôi phải làm một đám tang vô cùng long trọng.
Manca un' oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết, tôi đã đến dự đám tang.
Gli anaconda sono macchine di morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăn uống vô độ, say sưa và nhảy múa theo tiếng nhạc ồn ào thường là đặc điểm của các đám tang này.
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/Euratomjw2019 jw2019
Trông chúng tôi có vẻ như là đi đám tang vậy.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionalijw2019 jw2019
Tuy nhiên, đàn ông không thực sự nghĩ họ sẽ bị bắt quả tang.
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.Literature Literature
Theo các quy định và truyền thống xã hội, Ả Rập Xê Út tuyên bố quốc tang trong ba ngày, mọi văn phòng đều đóng cửa.
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.WikiMatrix WikiMatrix
Tang lễ của bạn thật phí.
Sappiamo entrambi che lei e ' corrotto, Gara, e non appena avro ' le prove, la distruggero 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tại nhiều nơi ở Phi Châu, hàng trăm người dự tang lễ đổ xô đến nhà người chết, mong có một bữa tiệc; tại đây gia súc thường được giết để cúng thần.
Indennità di soggiornojw2019 jw2019
Đó không phải là mưa sao băng, mà là đám tang.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissioneha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong số những người nói chuyện tại tang lễ của bà là Chủ Tịch Spencer W.
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattatoLDS LDS
Đám tang của ông là một sự kiện dài ba tiếng với các cuộc biểu diễn và diễn văn của những cộng tác viên và ban bè ông.
A # anni,la piccola Claire è stata morsa dall' insetto della RecitazioneWikiMatrix WikiMatrix
Hãy nhớ rằng khi các anh chị em tham dự tang lễ của người thân của mình, những cảm nghĩ trong lòng của các anh chị em khi lái xe ra khỏi nghĩa trang và nhìn lại thấy cỗ quan tài đó nằm cô đơn một mình—và tự hỏi lòng mình có đau đớn không.
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComuneLDS LDS
Không bao giờ biết được khi nào thì sẽ có một đám tang, hả?
indeterminataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cám ơn ông Tang.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Không người nào đem thức ăn cho tang gia
Michael Straub, un brillante genetistajw2019 jw2019
Chính Chúa dã làm chứng về Tiên Tri Joseph Smith: “Ta dã kêu gọi [Joseph Smith] qua các thiên sứ của ta, là các tôi tớ phù trợ của ta, và qua chính tieng nói của ta phát ra từ các tầng trời, để thiết lâp công việc của ta; nền tang này hắn dã đặt và hắn dã trung thành; và ta dã đem hắn về cùng ta.
La tangenteLDS LDS
Có một đám tang.
Decisione della Commissione, del # dicembre #, relativa all’adesione della Comunità europea dell’energia atomica alla convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nucleariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là trò chọc cười của tôi, nhưng phần lớn đàn ông không coi chuyện bị bắt quả tang là vấn đề đáng cười.
Eseguire un ' analisi immediatamenteLiterature Literature
Tôi nhớ lại cách đây 20 năm, lúc đứng trong nhà tang lễ, nhìn thi hài cha thân yêu, từ đáy lòng tôi dâng lên niềm biết ơn sâu đậm về giá chuộc.
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.jw2019 jw2019
Đủ chứng cứ tang vật, chúng tôi sẽ bắt.
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có muốn nghe khúc quân hành ca ở tang lễ không?
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã từng làm một việc tốt như thế này với chiếc xe tang lễ ở Smithfielfd.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người lo đám tang chưa đụng vào cô ấy.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi có các gói tang lễ cho gia đình theo mọi tôn giáo.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.