hái lộc đầu xuân
新芽摘み
Đầu xuân oor Japannees
Đầu xuân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
初春
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì mới bước sang đầu xuân năm mới nên không có nhiều khách lắm.
現存 数 は 慶長 通 寳 より も さらに 少な く 、 広 く 流通 し た と は 考え られ ず 試鋳 貨幣 に とどま っ た 可能 性 も 考え られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đó là buổi sáng của một ngày xinh đẹp, quang đãng, vào đầu xuân năm một ngàn tám trăm hai mươi.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるLDS LDS
Khu Rừng Thiêng Liêng Khải tượng Thứ Nhất của Joseph Smith xảy ra trong miền rừng nầy vào đầu xuân năm 1820 (xem JS—LS 1:11–20).
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”LDS LDS
Vào đầu xuân, trong dịp Lễ Bánh Không Men, những người Y-sơ-ra-ên dâng cho Đức Chúa Trời một lượm lúa mạch đầu mùa.
白抜き ― 降車 のみ 可能jw2019 jw2019
Như trường hợ đầu tiên, Xuân có ít nhất ba lựa chọn.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
Lễ đầu tiên trong năm được tổ chức vào đầu mùa xuân.
阿 須波 神 ( はす は の か み )jw2019 jw2019
▪ Ba kỳ lễ mà Đức Giê-hô-va lệnh cho dân Giu-đa phải giữ —Lễ Bánh Không Men, Lễ Ngũ Tuần, Lễ Mùa Gặt —đều được tổ chức theo thứ tự vào đầu xuân, cuối xuân và mùa thu.
ただし 、 隠岐 国 駅鈴 の 真贋 は いまだ 諸説 あ っ て 、 はっきり し て い な い 。jw2019 jw2019
Vì thế, động thái đầu tiên của vở Mùa Xuân bắt đầu với chủ đề mùa xuân và kết thúc với nó, nhưng thay đổi một chút so với khúc trước.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするted2019 ted2019
Trăng non nhìn thấy được lần đầu gần ngày xuân phân nhất là dấu chỉ sự bắt đầu tháng Ni-san.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
Người đầu tiên đến các vùng vỉa vàng vào đầu xuân năm 1848 là những cư dân của California, là những người Mỹ và châu Âu làm nghề nông sống ở Bắc California, cùng với những người Mỹ bản địa và một số người Californio (người California nói tiếng Tây Ban Nha).
わかって ます と も ええ 慣れ て ます からLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xong tôi vẫn nghĩ chàng chuột ta sẽ báo hiệu những ngày xuân đầu tiên.
お前はさっさと くたばればいいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy giúp chiến dịch vận động cộng đồng sẽ bắt đầu vào mùa xuân này.
では 貴方は私も撃つの?ted2019 ted2019
Người ta tính ngày 1 tháng Ni-san khi thấy được mặt trăng non vào lúc mặt trời lặn tại Giê-ru-sa-lem, và mặt trăng non đó cận tiết xuân phân nhất (bắt đầu mùa xuân ở Bắc Bán Cầu).
享保 大判 の 現存 数 は 万延 大判 に つい で 多 い が 、 初期 の 十 二 代 寿 乗 に よ る 墨書 は 大変 稀少 で あ る 。jw2019 jw2019
Đầu mùa xuân năm 1842, ông Storrs nói một loạt diễn văn gồm sáu bài trong suốt sáu tuần lễ liền về đề tài “Một cuộc điều tra—Có phải kẻ ác đều bất tử chăng?”
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
Ba kỳ đại lễ trong Luật Pháp Môi-se trùng hợp với mùa gặt lúa mạch vào đầu mùa xuân, mùa gặt lúa mì vào cuối mùa xuân và mùa gặt ngũ cốc còn lại vào cuối mùa hè.
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?jw2019 jw2019
Nó hoạt động cùng hạm đội này vào đầu mùa Xuân, tiến hành các cuộc thực tập tác xạ pháo và phòng thủ ngư lôi, trước khi quay vào xưởng hải quân New York ngày 16 tháng 4 để được đại tu.
このボタンをクリックすると、 キーボード環境設定 読み込み ダイアログが開くので、以前に保存LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là đoạn mở đầu của vở "Mùa xuân" trong bản "Bốn mùa", của nhà soạn nhạc người Ý Antonio Vivaldi.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。ted2019 ted2019
Nguyên mẫu Fi 156 V1 đầu tiên bay vào mùa xuân năm 1936.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sử dụng từ bí quyết vì các nguyên tắc dẫn đến sự thành công của giảng viên chỉ có thể hiểu được bởi những người đã có một chứng ngôn về điều đã diễn ra vào buổi sáng của một ngày đẹp trời quang đãng, đầu mùa xuân năm 1820.
「 子育て 幽霊 」 の 話 は 、 親 の 恩 を 説 く もの と し て 多く の 僧侶 に 説教 の 題材 と し て 用い られ た 。LDS LDS
Mùa xuân Ả Rập đã khởi đầu tại Tunesia.
サム サン が いつ 来る って ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn chắc chắn đã chứng kiến sự kiện mùa xuân Ả rập, nó bắt đầu từ Tunis và Ai cập.
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。ted2019 ted2019
Mùa xuân năm 1735, cuộc phục hưng bắt đầu thoái trào và tinh thần thế tục quay trở lại.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 Thật sự, chúng ta cần Đức Chúa Trời hướng dẫn suốt đời, từ thuở thanh xuân cho đến lúc bạc đầu.
権 中 納言 従 二 位 左兵衛 督 藤原 長良jw2019 jw2019
Nếu quả vậy thì nó bắt đầu từ mùa thu năm 1922 tới cuối mùa xuân năm 1926 (Bắc Bán Cầu).
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.