đầy bình
満タン
Đầy oor Japannees
Đầy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
埋まる
Tuy nhiên, khi có thêm tài liệu trong ngôn ngữ ký hiệu về lẽ thật Kinh Thánh, những khoảng trống được lấp đầy”.
しかし,聖書の真理を手話で学べるようになって,それらの空白が埋まりました」。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đầy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
満ちる
Không có một sứ điệp nào đầy ân trạch cho loài người như vậy cả.
これほど人々への善意に満ちたメッセージはありませんでした。
満員
thỉnh cầu cả phòng đầy những nhà môi trường học đừng quay mặt lại với nó,
環境問題専門家で満員の部屋で 養殖について考えなおすよう
ippai
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
michiru · 満杯 · まんいん · 一杯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
満ちる
満杯
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều đó có vẻ đầy phán xét, nhưng hàm ý thì không như vậy.
「やっぱり」「それしかないわ」ted2019 ted2019
Chúa Giê-su người Na-xa-rét cũng được chính Đức Chúa Trời bổ nhiệm vào một địa vị đầy quyền lực.
生意気なチビめ だが それも今のうちだjw2019 jw2019
(Để có biểu đồ đầy đủ, xin xem phần phụ lục ở cuối bài học này).
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?LDS LDS
Chúng tôi có nghe về một xác chết đầy mụn mủ đã chết trong thành phố.
グーニー おじさん と ブロック おじさん は ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi có một kinh nghiệm đầy ấn tượng, khi một nhóm người từ Afghanistan đến để gặp tôi, và chúng tôi đã có một cuộc đối thoại rất thú vị.
ファイアウォールの状況は?ted2019 ted2019
Vì hắn chỉ nhận được một nén bạc, người chủ không đòi hỏi hắn phải gây lời nhiều bằng đầy tớ có năm nén bạc.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Chúng tôi không xin xỏ gì cả và cuộc viếng thăm của chúng tôi chỉ kéo dài không đầy ba phút”.
役料 は 春 ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に よ っ て 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bạn có tập thể thao đầy đủ không?
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。jw2019 jw2019
Báo cáo Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương vừa công bố hôm nay đã phân tích môi trường toàn cầu đầy thách thức mà các nước trong khu vực đang phải đối mặt.
オレを逃がさないだろうな・・- ああworldbank.org worldbank.org
Các em kiên cường đứng “vững vàng và kiên quyết”2 trong nhiều hoàn cảnh đầy thử thách và những môi trường khác nhau.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。LDS LDS
Đức Chúa Trời công bình và đầy yêu thương của chúng ta sẽ không cho phép điều này xảy ra mãi mãi.
言うんじゃない 口にすべき事じゃないjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời ban phước cho loài người và phán rằng: Hãy sanh-sản, thêm nhiều, làm cho đầy-dẫy đất; hãy làm cho đất phục-tùng” (Sáng-thế Ký 1:27, 28).
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖jw2019 jw2019
Ngài gửi các sứ điệp đầy khích lệ, sửa đổi và hướng dẫn để thích hợp với các anh chị em cũng như nhu cầu của các anh chị em.
3 番線 と は 対向 する 形 。LDS LDS
Nhân loại đã được trang bị đầy đủ những giải pháp đơn giản và hiệu quả để giái quyết cái nghèo.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやted2019 ted2019
Các chủ tịch Hội Phụ Nữ đầy soi dẫn bàn thảo với vị giám trợ của họ và thành tâm thực hiện công việc thăm viếng giảng dạy để phụ giúp ông trong việc trông nom và chăm sóc mỗi phụ nữ trong tiểu giáo khu.
それ 以外 の 伝習 隊 や 撒 兵隊 など の 多く は 大隊 を 最大 単位 と し た 。LDS LDS
Và khi nó đầy, nó sẽ bị chặn lại và tới hố tiếp theo.
頭 中将 の 子孫 と その 縁者 の 後日 談 を 書 く 。ted2019 ted2019
Và những người được đặc ân nói lời cầu nguyện phải ý thức là nên cố gắng cho lời cầu nguyện được đầy ý nghĩa vì họ cầu nguyện không chỉ riêng cho họ mà cũng cho cả hội-thánh nữa.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
Cô ấy đang vẽ một bức tranh tường vào những tuần cuối cùng đầy kinh khủng của chồng trong bệnh viện.
博物館 まで コレ は 持つted2019 ted2019
8 Tình trạng ngày nay còn tệ hơn cả tình trạng trước trận Nước Lụt vào thời Nô-ê nữa, khi “thế-gian... đầy-dẫy sự hung-ác”.
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の 残勢 が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy cùng nhau với tư cách là Các Thánh Hữu trên toàn cầu làm điều gì cần thiết để có được tấm lòng của người đàn bà góa, thực sự vui mừng trong các phước lành mà sẽ lấp đầy “những nhu cầu” phát sinh.
そんな男が知り合いなんてLDS LDS
Đức Giê-hô-va rất cao cả và đầy quyền lực, tuy vậy ngài nghe lời cầu nguyện của chúng ta!
天平 17 年 - 恭仁 京 から 平城 京 へ 遷都jw2019 jw2019
Và còn có hai khối mảnh như sợi tóc chứa đầy dịch lỏng.
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および 金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Đầy-tớ chẳng lớn hơn chủ mình.
少な く とも 延慶 本 の 本 奥書 、 延慶 ( 日本 ) 2 年 ( 1309 年 ) 以前 に は 成立 し て い た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy cùng nhau tham gia trong cuộc hành trình đầy vinh quang này đến những nơi chốn thượng thiên.
後 に これ は 商人 など の 同一 職能 民 に よ っ て 編成 さ れ た 座 に 対 する 公事 へ と 発展 する こと に な る 。LDS LDS
Không lâu sau đó, hóa thạch bắt đầu được khai quật một ý tưởng rất tốt để biết có bao nhiêu loài thực vật và động vật từng sống trên Trái Đất từ khi sự đa dạng sinh học bắt đầu để lại dấu tích đầy thú vị trong các hóa thạch.
お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことをted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.