Đồng Tháp oor Japannees
Đồng Tháp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ドンタップ省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nước đục đẽo trong hàng chục triệu thậm chí hàng trăm triệu năm tạo nên các hình khối kỳ lạ nhất trên bề mặt núi bàn, nhưng cũng mở ra các vết gãy tạo nên các thành phố đá, cánh đồng tháp nổi tiếng ở núi bàn.
先行 する 二 つ の 勅撰 集 と 違 い 、 和歌 所 が 置 か れ な かっ た 。ted2019 ted2019
Một số tháp đồng hồ đã trở thành địa danh nổi tiếng.
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháp Đồng Hồ ở trung tâm TP Vị Thanh.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại hội nghị này, tờ tạp chí đồng hành của Tháp Canh là Thời Đại Hoàng Kim (nay là Tỉnh Thức!), được ra mắt.
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Cũng cùng năm ấy, một tạp chí đồng hành với tờ Tháp Canh bắt đầu được xuất bản.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Đỉnh tháp bằng đồng.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để biết công việc của sáu ủy ban thuộc Hội đồng lãnh đạo, xin xem Tháp Canh ngày 15-5-2008, trang 29.
当然 幕府 高官 、 特に 太田 時連 ら 文士 と の 交流 は それ 以降 かなり 密 に な っ た と 思 わ れ る から で あ る 。jw2019 jw2019
Ở gần đỉnh của tòa tháp có một cái đồng hồ lớn.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em nhận nhiều ấn phẩm của Hội Tháp Canh và đồng ý học Kinh-thánh tại nhà dù bị mẹ chống đối.
私を見て.... 私を見てくださいjw2019 jw2019
Đó là: 1 bảo tàng tư, 25 thánh đường Hồi giáo, 5 ngôi mộ, 8 đài phun lịch sử, 5 nhà tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ, 3 trạm nghỉ qua sa mạc, 1 tháp chuông lịch sử, 1 tháp đồng hồ lịch sử, 1 đồng hồ mặt trời và hàng trăm ngôi nhà cùng lâu đài.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi dân Giu-đa đến tháp canh ở nơi đồng vắng thì họ chỉ thấy xác chết của quân thù nằm la liệt mà thôi (II Sử-ký 20:20-24).
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。jw2019 jw2019
Xin xem bài “Quản gia trung tín và hội đồng lãnh đạo thuộc lớp người ấy” trong Tháp Canh ngày 15-6-2009, trang 24.
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、jw2019 jw2019
Để giúp anh em địa phương nhiều hơn, Hội đồng Lãnh đạo đã chấp thuận cho dịch Tháp Canh và những ấn phẩm khác sang thổ ngữ Haiti.
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。jw2019 jw2019
Chẳng lẽ bạn không đồng ý rằng tựa đề của những bài Tháp Canh trong quá khứ sau đây nghe có vẻ là tài liệu đọc rất bổ ích hay sao?
写本 の 所蔵 に つ い て は 、 纏め る と 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Với sự đồng ý của văn phòng chi nhánh Hội Tháp Canh ở A-thên, một anh tín đồ Đấng Christ hào hiệp tại thành phố Iráklion, Crete, vui lòng cho tôi ở nhà anh.
埋葬 が 終わ る と 水 に入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
Các tháp trong vườn nho, ruộng, hoặc đồng cỏ là các cấu trúc nhỏ được xây lên để giúp bảo vệ mùa màng và gia súc khỏi những trộm đạo và thú vật (xin xem 2 Sử Ký 26:10; Ê Sai 5:2; 27:3).
詳細 ヒント で は 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。LDS LDS
1972: Phương pháp của Kinh-thánh đã được hiểu rõ là việc quản trị mỗi hội-thánh không phải do chỉ một tín đồ đấng Christ thành thục, nhưng do một hội đồng trưởng lão được bổ nhiệm bởi Hội Tháp Canh.
三 日 平氏 の 乱 ( みっか へいし の らん ) は 、 鎌倉 時代 初期 、 伊勢 国 と 伊賀 国 で 平家 の 残党 が 蜂起 し た 事件 。jw2019 jw2019
Số Tháp Canh ngày 1 tháng 3, một tạp chí được xuất bản đồng hành với tạp chí này, có liệt kê một số địa điểm của hội nghị tiếng Việt.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
2 Số Tháp Canh tháng này có nói đến một đề tài Kinh Thánh mà bạn và đồng nghiệp từng thảo luận?
もうココでおしまいよjw2019 jw2019
Nhờ phương pháp dịch thuật phối hợp cùng những thiết bị và phần mềm vi tính đa ngôn ngữ, các bài chính trong tạp chí Tháp Canh được xuất bản đồng loạt trong 135 ngôn ngữ, và hơn 95 phần trăm độc giả trên thế giới có thể học tài liệu này trong ngôn ngữ của họ cùng lúc.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”jw2019 jw2019
Chẳng hạn, những ảnh chụp ở Ai Cập trên độ cao 700km cho thấy địa điểm của 17 kim tự tháp trước kia, 1.000 ngôi mộ cổ và khoảng 3.000 khu cộng đồng đã mất tích.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と し て 活躍 し て い る 。jw2019 jw2019
Những gì ông học đã khiến ông cảm phục, nên ông đi dự Buổi họp Công cộng và Buổi học Tháp Canh vào ngày Chủ Nhật đó và ông đồng ý tiếp tục học vào tuần sau.
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。jw2019 jw2019
Giả sử trong ấn phẩm của Hội Tháp Canh có điều gì đó mà chúng ta không hiểu rõ hay không đồng ý ngay vào lúc này.
官位 は 低 かっ た もの 、 古今 集を はじめ と する 勅撰 集 に 194 首 入集 する など 、 歌人 と し て の 名声 は 高 い 。jw2019 jw2019
Để đẩy mạnh sự gia tăng, chi nhánh Nam Phi của Hội Tháp Canh đã phái những người truyền giáo trọn thời gian đến cánh đồng sinh hoa kết quả này.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
Các thành viên của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương lúc đầu được nhận diện trùng hợp với gì, và tạp chí Tháp Canh đã tuyên bố gì năm 1944?
ニュースを探しに・・・jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.