đóng băng oor Japannees
đóng băng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
とうけつする
凍結
ja
[凍氷]
Thụy Sĩ cũng đóng băng tài sản của Tổng thống Vladimir Putin, Thủ tướng Mikhail Mishustin và Ngoại trưởng Sergey Lavrov.
スイスはまた、ウラジーミル・プーチン大統領、ミハイル・ミシュスティン首相、セルゲイ・ラブロフ外相の資産を凍結しました。
凍結する
Tôi vừa nghe nói đặc vụ Matthews của anh đã đóng băng tài sản của tôi.
あんた の 部下 の マシューズ が 俺 の 資産 を 凍結 し た と 聞 い た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đóng băng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
凍結
Tôi vừa nghe nói đặc vụ Matthews của anh đã đóng băng tài sản của tôi.
あんた の 部下 の マシューズ が 俺 の 資産 を 凍結 し た と 聞 い た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
凍結
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bất cứ ai ở tại cái bãi phân đóng băng này luôn rất thích nhắc ta điều đó.
1つ 組織で必要なのは ストラボだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Băng biển phát sinh khi nước đóng băng.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông có thể tạo băng đá và đóng băng mọi vật.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng Ngộ Không giao đấu với Tích Hàn Đại Vương bị đóng băng trong tuyết.
また 「 本朝 神仙 伝 」 「 十訓 抄 」 に は 良香 に 関 する 逸話 が 収め られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu để bà ta tìm thấy nó, mọi thứ chúng ta yêu thương sẽ đóng băng
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu để bà ta... tìm thấy nó, mọi thứ chúng ta yêu thương sẽ bị đóng băng.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukraine đề xuất sử dụng tài sản đóng băng của Nga để tái thiết
中世 以前 に よく 行 わ れ た と さ れ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Con mòng biển không bị đóng băng ngay cả khi đứng trên băng.
僕のパダワンのお陰だったjw2019 jw2019
Nước đóng băng ở 0 độ.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。ted2019 ted2019
Máu tôi như đóng băng.
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 ) を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nước là chìa khóa của sự sống, nhưng khi đóng băng, nó là thế lực ngầm.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。ted2019 ted2019
Nước đóng băng quanh các cực và định hình rìa Trái Đất.
彼が死のうとしていることをted2019 ted2019
Toàn bộ nước đã đóng băng.
追いついたらオレがむこうの船に乗り渡って交渉する どうだ?ted2019 ted2019
Hệ thống đóng băng này được Công ty Cao su Hoa Kỳ phát triển năm 1943.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đóng băng con chồn đó đi.
後 に 、 大和 の 良 因 院 に 移 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính sách là quyền lực đóng băng.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますted2019 ted2019
Nhưng chúng không hề đóng băng, chúng thực ra đang nhập vào nhau.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Trên sao Hỏa có nước đóng băng.
竜巻 は 市街 地 を 南南 西 に 向か っ て 走り抜け 、 現在 の 東 本願 寺 の 手前 辺り で 消滅 し た もの と 思 わ れ る 。ted2019 ted2019
Đó là nước bị đóng băng.
あれは非常に危険なことだったted2019 ted2019
Đặt ra điều luật là nỗ lực để đóng băng và vĩnh viễn hóa dòng chày này.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。ted2019 ted2019
Nhờ các em học sinh vãi bắp trên mặt suối đóng băng, và sếu đã sống sót.
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 む 。jw2019 jw2019
Mỹ: G7 sẽ thảo luận cách sử dụng tài sản Nga bị đóng băng hỗ trợ Ukraine
子分 ども こっち だ-がんばっ てOgawa Meruko Ogawa Meruko
Chúng trông giống như là bị đóng băng chặt.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。ted2019 ted2019
và biển số đã bị đóng băng.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảng này thể hiện số ngày mà lãnh nguyên Alaska đóng băng đủ để đi được.
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.