đặt cược oor Japannees

đặt cược

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

賭ける

werkwoord

voorbeelde

Vì vậy, bạn phải đặt cược (không có chọn lựa nào khác).
選択問題(せんたくもんだい)とも。

Một cách nói hoa mỹ của " đặt cược ".
賭け の きれい な 言 い 方 ね

Một người rành cá cược cũng sẽ đặt cược vào Stannis.
勝負 師 は スタニス の 方 に 賭け た

Sau đó, mọi người chơi sẽ tiến hành đặt cược.
次に、子の全員が同時に、どれに賭けるかを提示する。

Tôi không có can đảm để đặt cược lại trí tuệ của con người.
人類の創意に対して そのような賭けをする肝っ玉は 私にはありません

Và tôi đặt cược câu này, vì tôi không muốn có hơn 50 chủ hộ là câu trả lời.
ここは無難な数にしました 答えが50軒以上違うのは 嫌ですから

Ông đang yêu cầu tôi đặt cược tất cả mọi thứ vào cửa " gần được ".
俺 は すべて を 賭け る それ な の に ほぼ ?

Tôi đặt cược mạng sống mình vào điều đó.
友人 の 命 まで も 委ね る こと は でき な い

Tôi đặt cược.
私は投資家ですので 賭けをします

Và Ngân hàng Sắt muốn đặt cược vào người chiến thắng.
そして 鉄 の 銀行 は 勝者 に 賭け た い

Và vì vậy, điều này là một cách để đặt cược và người tốt làm người tốt.
これが、良い人の良い行いへの 私の賭けなのです

Chúng tôi không đặt cược.
我々 は 賭け を し ま せ ん

Nhưng đừng đặt cược chống lại Shaw.
だ が 君 は ショー に 期待 し て な い

Tôi mở một quỹ để đặt cược vào những người tốt sẽ làm những điều tốt đẹp.
私は基金をつくり 良い人々が良い行いをするのに賭けることにしました

Cá nhân tôi là một nhà khoa học, tôi đặt cược vào lí giải khoa học.
個人的には 科学者として 自然現象の方に賭けます

Và vận mệnh toàn thế giới được đem ra đặt cược.
全て の 言葉 の 運命 は 調和 に あ る

Và vì vậy một lần nữa, nó quay lại với việc đặt cược vào người tốt làm việc tốt.
これもまた 良い人の良い行いに賭けることになっているのです

Nhưng đặt cược tất cả vào ý nghĩ đi tìm thuốc trường sinh và sống bất tử là một chiến lược mạo hiểm.
一方 霊薬を見つけて 永遠に生きるという発想に すべてをかけるのは 危険なことです

Tôi không định đặt cược 10 đến hơn 20 năm bóc lịch ở Iron Heights- - vào kĩ năng của ông với cái đồng hồ bấm giờ.
済 ま な い アイアン ハイツ に 10 年 も 20 年 も 行 く つもり は な い から な

Hợp đồng chênh lệch (CFD), đặt cược biên độ tài chính, giao dịch ngoại hối giao ngay và các hình thức có liên quan của sản phẩm đầu cơ
差金決済取引(CFD)、金融スプレッド ベッティング、ローリング スポット FX など、投機商品関連の取引形態

Chúng ta có 2 giả thuyết: Giả thuyết thứ nhất bao gồm việc đặt cược rằng quá trình vốn hóa sự yêu quý bản thân sẽ trở nên mãnh liệt hơn
2つの仮定が考えられます まずは 自己陶酔的な資本主義が さらに強くなるということ

Vì trò chơi ăn tiền là đặt cược vào những điều không chắc chắn nên người chơi sẽ tin vào vận may, tức là một sức thần bí kiểm soát các sự kiện.
賭け事には不確実なことが関係しているので,偶然の出来事をつかさどるとされている神秘的な力,つまり運を信じることが大きな役割を果たします。 金品を賭けるときには特にそうです。

Sự cố này đã dẫn đến rất nhiều lời đồn đoán về sự ra đi của Beckham, những nhà cá cược còn đặt cược vào việc anh hay Ferguson, ai sẽ ra đi trước.
この事件をきっかけとして、多くの移籍の噂が巻き起こり、ブックメーカーは、ベッカムとファーガソンのどちらが先にクラブを去るかを対象とした賭けを始めた。

Cách đây một khoảng thời gian, nếu bạn muốn thắng giải cuộc đua Formula 1, bạn kiếm tiền, và bạn đặt cược tiền của bạn vào một tay đua cừ và một chiếc xe đua tốt.
少し前までは もし F1 レースで勝ちたければ 運営費を獲得し それを素晴らしい ドライバーと車につぎ込めば良かったのです

Chad Jenkins: Henry, hãy tạm gác lại những câu bông đùa, tôi đặt cược rằng tất cả mọi người ở đây rất muốn nhìn thấy anh lái chiếc máy bay này từ giường của anh ở California, cách 3.000 dặm.
授業料が払えたら いいんですけどね(笑) ヘンリー ジョークはさておき きっと ここにいる皆さんは あなたが このドローンを 5千キロ離れたカリフォルニアの自宅から 飛ばすのを見たいはずだよ