giai cấp địa chủ
地主階級
địa chủ oor Japannees
địa chủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
地主
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nông dân có lý do chính đáng để chống lại các địa chủ phong kiến không?
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。jw2019 jw2019
Cũng hãy nghĩ đến những nạn nhân vô phương tự vệ của các địa chủ đầy quyền lực và tham lam.
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Có lẽ Đa-vít nghĩ rằng bảo vệ những địa chủ và bầy cừu của họ là một cách phụng sự Đức Chúa Trời.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng sau đó, chỉ thị này bị tổng thống Andrew Johnson bác bỏ và lấy đất trả lại cho địa chủ da trắng khi trước.
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại những thành phố như New York và Philadelphia, các địa chủ giàu có bắt đầu mướn người canh giữ nhà cửa đất đai cho họ.
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?jw2019 jw2019
Dân trong thành và các địa chủ phát đạt nhờ giao thương với La Mã, nhưng nông dân địa phương chỉ nhận được rất ít lợi nhuận.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?jw2019 jw2019
Địa chủ không còn có thể gian dối bằng đơn vị cũ để thu tô từ dân thường, trong khi chính phủ thu thuế hiệu quả hơn.
イーサンは敵ではありませんでした 彼は国家の脅威を防ごうとしていましたted2019 ted2019
Một trong những phụ nữ như thế là A-bi-ga-in, vợ của địa chủ giàu có người Y-sơ-ra-ên tên là Na-banh.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Có lẽ Đa-vít nghĩ rằng việc bảo vệ những địa chủ và bầy cừu của họ là một hình thức phụng sự Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
近代 に 入 っ て から も 、 様々 な 形 で 「 源氏 物語 の 一 部分 は 紫式部 の 作 で は な い 」 と する 理論 が 唱え られ て き た 。jw2019 jw2019
Tình cờ, cô vào đúng ngay ruộng của Bô-ô, một địa chủ giàu có và là bà con của Ê-li-mê-léc, chồng quá cố của Na-ô-mi.
公経 の 後 、 西園 寺 家 は 鎌倉 時代 を 通 じ て 関東 申次 と な っ た 。jw2019 jw2019
Tình cờ, cô vào đúng ngay ruộng của Bô-ô, một địa chủ giàu có và là bà con của Ê-li-mê-léc, chồng quá cố của Na-ô-mi.
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧jw2019 jw2019
Các căn nhà lớn bằng đá này có nhiều tầng, nằm dọc theo con đường lát đá và thuộc về giai cấp trung lưu, là những thương gia và địa chủ.
大陀 牟夜 別 . .. .. . 淡海 国造 。jw2019 jw2019
Những người thấp hèn bị mọi người xa lánh [Harijans] thường là nạn nhân của các cuộc tàn sát gây ra bởi các bọn cướp được giựt dây bởi các địa chủ giàu có.
年#月#日に あなたは殺されますjw2019 jw2019
Các công trình liền kề hầu hết được hoàn thành vào năm 1884 và chủ yếu là các tư dinh của giới quý tộc, chủ ngân hàng, địa chủ và các gia tộc quyền thế chuyển đến.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kết quả địa phương chủ yếu dựa trên mức độ liên quan, khoảng cách và sự nổi bật.
預 地 は 江戸 など の 主要 都市 から 離れ た 地方 に 集中 し て い た 。support.google support.google
Vì vậy, văn hóa của địa phương chủ yếu dựa trên truyền thống Hồi giáo.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy viết xuống tên và địa chỉ của chủ nhà ngay sau khi bạn rời nơi đó.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )jw2019 jw2019
Lúc đầu, người La Mã trợ cấp dưới hình thức tiền bạc hoặc thực phẩm, nhưng doanh thu từ thuế ngày càng thu hẹp dần vào thế kỷ 4 và 5, foederatus đành phải trú quân trên vùng các địa chủ địa phương rồi giống nhau ở chỗ được phép định cư trên lãnh thổ La Mã.
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1962, chúng tôi vui hưởng Hội nghị Địa hạt có chủ đề “Những người truyền giáo can đảm”.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
Thắng lợi của chiến tranh lần này đã khôi phục được địa vị bá chủ châu Âu của Pháp.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Đa-ni-ên 5:1-4, 30) Chỉ trong một đêm, Ba-by-lôn bị lật khỏi địa vị bá chủ thế giới.
堀河 天皇 が 即位 し 、 師実 は 摂政 に な る 。jw2019 jw2019
Lưu ý: Nếu doanh nghiệp của bạn không có Chủ đề về địa điểm, Google không thể tạo chủ đề theo yêu cầu.
品玉 ( しなだま ) : 品物 を 現代 の ジャグリング の よう に 飛ば す 芸 。support.google support.google
Cả mẹ và con mở bóp ra tìm tên và địa chỉ của chủ nhân cái bóp, nhưng không thấy gì.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。jw2019 jw2019
Sau khi Bồ Đào Nha và Hà Lan tự nguyện chuyển sang dùng hệ mét, các quốc gia khác noi theo, khi thuộc địa dân chủ mang hệ mét đi khắp thế giới.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。ted2019 ted2019
(Ê-sai 13:2) “Cờ” là một cường quốc thế giới đang nổi lên sẽ đánh bật Ba-by-lôn khỏi địa vị bá chủ.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
237 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.