ừm oor Japannees
ừm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
あの
その
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Được thôi, có lẽ bạn đang nói rằng, được thôi, ừm, chúng tôi thấy những bộ não, nhưng đó thì nói lên điều gì về trí tuệ?
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 に よ り 設立 。ted2019 ted2019
AT: Ừm, chúng tôi nằm trên xích đạo, và tôi chắc chắn rất nhiều bạn hiểu rằng khi bạn nằm trên đường xích đạo, nó đáng lẽ ở vùng lặng gió.
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。ted2019 ted2019
Ừm, đương nhiên là tôi có thể ờ... dọn gọn mọi thứ một chút.
第 一 種 の 書風 は 21 世紀 の 今日 に 至 る まで 仮名 書道 の 手本 と し て 尊重 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT: Ừm, tôi đã kể câu chuyện này mọi năm.
だ が 、 これ に 対 し て たちまち 政府 内 で 反発 が 噴出 し た 。ted2019 ted2019
Ừm, tôi nghĩ thế là ngốc nghếch, vì quy suy nghĩ và cảm xúc con người cho các loài khác là sự dự đoán đầu tiên tốt nhất về điều chúng đang làm và cảm thấy gì, vì não của chúng về cơ bản là giống chúng ta.
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。ted2019 ted2019
Ý tôi là, ừm... thì, đội pháp y đang kiểm tra nó.
" フランツ・リープキン" "ニューヨーク・ジェーン通り#番地"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy nghĩ, "Ừm mẹ mình thường làm thế."
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。ted2019 ted2019
Ừm, tôi thấy cũng vui.
「次は、あなたの番よ」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dimitri: Ừm, đây cũng là một căn nhà khá đẹp mà, Milo.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。ted2019 ted2019
AT: Ừm, chúng tôi ăn cá mỗi ngày, mỗi ngày, và tôi nghĩ không nghi ngờ gì rằng tỉ lệ tiêu thụ cá của chúng tôi có lẽ là cao nhất trên thế giới.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーted2019 ted2019
Chúng tôi định làm Ngày của Cha, nhưng, ừm, có việc xảy ra.
「いいのか、悪いのか」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừm, nó khiến em nhớ về...
そこに、まもなく戻るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừm, chúng ta có thể nhìn thấy sự làm việc của trí óc trong lô-gíc của những hành vi.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。ted2019 ted2019
Ừm, ông ấy phải làm thế.
ありがと 頑張ってないんだけどねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sương: Ừm, có lẽ ngài có lý do.
スタイリスト に は 、 ドキュメント の 書式 設定 に 使う アイコ ン が 並ん で い ます 。jw2019 jw2019
Vài phút sau, tôi đã gọi lại cho cô ấy và trong một giây thực sự tôi đã nghĩ, ừm, chắc là tôi chỉ tưởng tượng ra cuộc gọi đấy.
一人は逃げ去り 残っているのは私だted2019 ted2019
Ừm, thì ra là nếu bạn đưa đến một con tôm rất nhiều sốc điện nhỏ tí xíu mỗi lần nó cố ra khỏi hang, nó sẽ dẫn đến bị bồn chồn lo lắng.
私達が幸せだと ご覧になりましたねted2019 ted2019
Ừm. Suýt chút thì thoát được nhé.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừm, làm sao cậu biết Deborah?
ジャガイモ の 品種 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta, ừm... giết Người Dơi.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừm, thật dễ dàng để thấy được chó của ta thực sự yêu ta, dễ dể thấy, đúng vậy, điều gì đang diễn ra trong cái đầu xù bé nhỏ đó.
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。ted2019 ted2019
AT: Ừm, tôi nghĩ chúng ta tập trung quá thường xuyên vào việc cấp giấy phép để có được tỉ suất sinh lợi, vì thứ chúng tôi có được từ phí cấp giấy phép là khoảng 10% giá trị phí xếp-dỡ hàng hóa của cuộc đánh bắt phía bên cạnh cầu tàu, chứ không trong các cửa hàng bán lẻ.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。ted2019 ted2019
"Ừm, trước siêu thị ạ."
夜行 さん を 参照 の こと 。ted2019 ted2019
Giang: Ừm, tôi hiểu.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
Không khó để cho thấy rằng nếu sự nghèo đói là lý do duy nhất, thì ừm, Bin Laden đến từ một trong những gia đình giàu có nhất vùng Saudi Arabia.
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なted2019 ted2019
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.