Bàn làm việc oor Japannees

Bàn làm việc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

デスクトップ

naamwoord

作業用机

Soortgelyke frases

bàn làm việc mở rộng
拡張デスクトップ

Giao thức bàn làm việc từ xa
リモート デスクトップ プロトコル

vật dụng bàn làm việc
デスクトップ ガジェット

Phòng vật dụng bàn làm việc
デスクトップ ガジェット ギャラリー

hình mẫu bàn làm việc
デスクトップ パターン

voorbeelde

Tôi đã ở nhà sau đó đến đây để lau dọn bàn làm việc
それに..薬物治療の前にね。 願わくば..

Nó lấy toàn bộ yếu tố, yếu tố vật lý, các bài hát ra khỏi bàn làm việc.
格納できる日が2008年にはやって来るかもしれません 音楽から物理的な制約が取り除かれたわけです

Một trong những nơi tôi lấy cảm hứng là bàn làm việc của mình.
私がインスピレーションを得る情報空間は実際の机です

Giờ, Ned, anh hãy quay lại bàn làm việc và thu xếp đồ đạc của mình.
ネッド 今 から デスク に 戻 っ て 私物 の 整理 を 始め て

Cô có biết là tại sao một con quạ lại giống một chiếc bàn làm việc không?
カラス が どう し て ライティング デスク と 似 て い る の か 分か る か な ?

Hãy đặt ảnh người hôn phối tại bàn làm việc nơi công sở.
配偶者の写真を仕事場に飾りましょう。

Cô có biết tại sao một con quạ lại giống cái bàn làm việc không?
カラス が ライティング デスク と 似 て る 理由 を し っ て る か ?

Nghĩa là, không giấy tờ trên bàn làm việc.
デスクに書類はありません

Những lá thư chật kín che hết cả bàn làm việc của tôi.
その 大量 の 手紙 は...

Bàn làm việc.
浴室 は その 裏

Hatter, tại sao một con quạ lại giống một chiếc bàn làm việc?
ハター 、 どう し て カラス は ライティング デスク と 似 て る の ?

Nhất là khi giờ tôi đang có thông tin 24 xác của tụi mafia trên bàn làm việc đây.
特に カルテル の 者 が 24 人 も バラバラ に さ れ て 転が っ て れ ば な

Do đó, Frank ngồi tại một bàn làm việc.
フランクはデスクで監視します

Và tôi nhớ mình lúc đó ngồi tại bàn làm việc và suy nghĩ "Chà, mình biết thế mà.
こう思ったのを 覚えています 「これは偉大な科学的発見だ」

Một số các bạn cảm nhận được trong phòng thí nghiệm; một số thì cảm nhận ở bàn làm việc.
ラボの中や 作業台で感じたことが ある人もいるでしょう

Cờ thường được treo trên cửa sổ, cửa ra vào, xe hơi, bàn làm việc hoặc những đồ vật khác.
国旗が,窓,ドア,車,机などに描かれている場合も少なくありません。

Vì vậy, trong văn phòng này, bạn không làm việc ở bàn làm việc, cứ như một chính trị gia nữa.
このオフィスでは 政治家のように机に向かって働く必要はありません

Nếu bạn cần viết ra mật khẩu của mình, đừng để mật khẩu đó trên máy tính hoặc bàn làm việc của bạn.
パスワードを書き留めておく必要がある場合は、パソコンや机の上に書き留めたまま放置しないでください。

Nhưng khi về nhà ông ta thấy một mô hình nhỏ của giàn giáo đó cao 6 inch, trên bàn làm việc của mình.
帰宅すると15cmのミニチュアとなって 書斎の机にのっていました

Mãi đến ngày hôm nay tấm bảng ấy vẫn còn trên bàn làm việc của tôi tại văn phòng chi nhánh ở Guatemala.
この飾り板は今でもグアテマラの支部事務所の私の机の上にあります。

Ở chỗ làm, theo bạn thì đồng nghiệp ngồi ở căn phòng, hoặc bàn làm việc, kế bên bạn được trả bao nhiêu?
それでは あなたの職場で 机を並べて働いている人の 給料はいくらだと思いますか?

Người phụ nữ tại bàn làm việc đã cho biết người phù hợp với mô tả của Mathis nhập phòng vào tuần trước, phòng 52.
先週 部屋 52 に チェック イン し て る

Người hàng xóm lấy từ bàn làm việc ra một chồng tạp chí Tháp Canh và nói với tôi: “Tôi chưa có số báo mới.
その近所の人は,自分の机から「ものみの塔」誌の束を取り出して,「私は最新号を持っていませんね。

Trên bàn làm việc trong văn phòng của tôi, tôi có một bức tượng đúc bằng đồng của một thiếu nữ có tên là Kristina.
わたしの執務室の机の上には,クリスティーナという若い女性のレプリカのブロンズ像が置いてあります。

Trên bàn làm việc ở văn phòng của tôi, có một chiếc bát nhỏ bằng đất sét mà tôi tự làm khi còn học đại học.
職場の机の上に 小さな器を置いています 大学時代に作った楽焼という種類の陶器です