Bạch Thành oor Japannees
Bạch Thành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
白城市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì vậy các mạch bạch huyết không hợp thành một vòng như hệ tim mạch.
北越 戦争 : 衝 鋒 隊 が 参加 。jw2019 jw2019
Tế bào bạch cầu được chữa với loại hợp chất này chuyển thành những tế bào bạch cầu khỏe mạnh.
クラーク さん は 2 週間 アフリカ に いる そう よted2019 ted2019
Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Người dân vẫn sẽ liều mình vì nhà Stark từ Bạch Cảng cho tới tận trong thành trì nhà Bolton.
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như huyết tương có thể là gốc của nhiều phần chiết, những thành phần chính khác (hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu) có thể được phân tích thành những phần nhỏ hơn.
バーテンの名前は ラリー・ストロングだjw2019 jw2019
Không ngạc nhiên khi khoảng 70% đến 80% tế bào bạch huyết của cơ thể, một thành phần quan trọng trong hệ miễn dịch, trú ngụ trong bụng của bạn!
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
Đầu tiên, nó sử dụng sự dư thừa rất thông minh bằng cách có hàng triệu bản sao của từng thành phần-- bạch cầu, tế bào máu trắng-- trước khi chúng thật sự cần thiết dùng để tạo nên chiếc đệm lớn chống lại những gì bất ngờ.
主人 公 の 興義 は 、 近江 国 園城 寺 の 画僧 と し て 有名 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Sách giáo khoa năm 2001 về cấp cứu (Emergency Care), trong phần “Hợp chất của máu” có ghi: “Máu có nhiều thành phần: huyết tương, hồng cầu, bạch cầu và tiểu cầu”.
また 『 吾妻 鏡 』 1241 年 ( 仁治 2 年 ) 11 月 29 日 条 と 翌 11 月 30 日 条 に は こう い う こと が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
(Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。jw2019 jw2019
Giống như huyết tương có thể là gốc của nhiều phần chiết, những thành phần chính khác (hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu) có thể được xử lý để tách ra những phần nhỏ hơn.
着物 は 幅広 い 布 を 結び合わせ て い る だけ で あ る 。jw2019 jw2019
16 Như đã đề cập trong đoạn 11 và 12, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận tiếp máu toàn phần hoặc những thành phần chính—huyết tương, hồng cầu, bạch cầu và tiểu cầu.
...ゴールデンチケットが入ってたんだ」−アウグストス、ご褒美は何をもらったの?−jw2019 jw2019
Ngày nay, phần lớn việc truyền máu không phải là truyền máu nguyên chất mà truyền một trong những thành phần chính của máu: (1) hồng cầu; (2) bạch cầu; (3) tiểu cầu; (4) huyết tương (huyết thanh), phần dịch.
ミイケル、真実を言いなさいjw2019 jw2019
IAB Châu Âu đã hoàn thiện phiên bản 2.0 của Khuôn khổ về tính minh bạch và sự đồng ý do IAB Tech Lab và các công ty thành viên tương hỗ phát triển.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た 。support.google support.google
Chúng ta tin rằng mệnh lệnh của Kinh Thánh ‘phải kiêng huyết’ tuyệt đối cấm việc tiếp máu nguyên chất hoặc các thành phần chính yếu của máu (huyết thanh, hồng cầu, bạch cầu, và tiểu cầu).
官憲 側 から 見 れ ば 、 届出 を 受理 し た 当日 に 禁止 し た の で あ る から 「 即日 禁止 」 と な る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi nói về sự trưởng thành của bọn trẻ và nhịp sống chậm dần đi của cha mẹ chúng, cha của chúng mắc phải bệnh bạch cầu, mất trí nhớ và nhiễm trùng.
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 人 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。ted2019 ted2019
Lời bộc bạch của An-ne có vài chỗ tương tự như lời của trinh nữ Ma-ri khi bà biết rằng mình sẽ trở thành mẹ của Đấng Mê-si.—Lu-ca 1:46-55.
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
Kể từ khi chính quyền hoạt động theo cơ chế "thị trưởng quyền lực, hội đồng yếu", lãnh đạo của hội đồng-tức thị trưởng thành phố-có quyền đưa ra các quyết định nhanh chóng, thường dẫn đến thiếu sự minh bạch.
フォクス・リバー刑務所で?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gần đây hơn, những nhà nghiên cứu nói rằng họ thành công trong việc dùng máu trong bọc nhau thai để trị một loại bệnh bạch cầu, và có người đưa ra lý thuyết là máu ấy có thể có công dụng để trị một số bệnh rối loạn hệ thống miễn dịch hoặc để dùng thay việc ghép tủy xương.
また ぶち壊す気? 君らは家に帰れjw2019 jw2019
Tôi muốn trở thành người đứng đầu "Chính Quyền Mở", để mang những giá trị và những thói quen của sự minh bạch, sự tham gia và sự hợp tác, và lan truyền nó theo cách chúng ta làm, để "mở cửa" chỉnh phủ để làm việc với người dân.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。ted2019 ted2019
Nhưng khi hạch bạch huyết trọng yếu được đưa vào phác đồ điều trị của chúng tôi, về cơ bản một nhà phẫu thuật tìm kiếm một hạch riêng lẻ đó là hạch đầu tiên phát triển thành ung thư.
ダウンタウンよ ウィルシャー&オリーブted2019 ted2019
Nhưng tôi muốn nói rằng nếu chúng tôi muốn thấy nhiều cuộc cách mạng đầy hi vọng và hào hứng mà chúng tôi nghe được thuyết trình tại TED, về nguồn năng lượng sạch, giáo dục minh bạch, sự phát triển, nếu muốn thấy chúng được chấp nhận và chúng tôi muốn thấy chúng được cân bằng, chúng tôi muốn thấy chúng trở thành quản lý ngày mai, và tất cả chúng tôi phải tham gia, chúng tôi phải tiến hành.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。ted2019 ted2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.