Cảm thấy nặng nề oor Japannees
Cảm thấy nặng nề
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
気が重い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thay vì để những ý nghĩ tiêu cực khiến bạn cảm thấy nặng nề, hãy lấp đầy tâm trí bằng các ý tưởng của Đức Giê-hô-va.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Đó là thực tế, đó là điều tuyệt vời, và đôi khi điều đó có thể cảm thấy quá nặng nề.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。LDS LDS
Một số người có thể nghĩ sai lầm rằng ách của việc làm môn đồ Giê-su Christ quá khó khăn và vất vả, mặc dù chính việc lo lắng trong đời sống hằng ngày là nguyên nhân làm họ cảm thấy nặng nề.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Bạn biết hầu hết mọi người đều xoay xở được vừa nghe tin nhắn vừa ăn trưa, tự sắp xếp để tắm táp, và mở cửa đi ra ngoài, đó là việc chả có gì quá sức, thế nhưng bạn lại cảm thấy nặng nề khổ sở và không sao tìm cách thoát ra được.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」ted2019 ted2019
“Người hôn phối nào bội ước thì cảm thấy tội lỗi nặng nề.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。jw2019 jw2019
Là một người mẹ độc thân có năm đứa con, tôi đã cảm thấy có trách nhiệm nặng nề để lo liệu cho gia đình mình.
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るLDS LDS
Suốt ngày phải làm công việc mà mình không thích, họ cảm thấy mỗi ngày trôi qua thật nặng nề.
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
Bạn có cảm thấy cha mẹ không hiểu áp lực nặng nề bạn đang chịu ở trường không?
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông có thể cảm thấy trách nhiệm của mình là nặng nề so với trách nhiệm của tất cả mọi người khác.
靴専用の部屋もおはようございますLDS LDS
(Thi-thiên 65:2) Khi cảm thấy áp lực đời sống quá nặng nề, thổ lộ tâm tư với Ngài có thể mang lại nhiều khuây khỏa.
息子さんの死へのこだわりをjw2019 jw2019
Làm sao một người cha có thể tránh trách mắng nặng nề khiến con cái cảm thấy cay đắng trong lòng?
オート フィルタ を 使うjw2019 jw2019
"Thành phố trống trải" là nickname của New York, và "Nỗi cô độc" gợi đến những u uất và nặng nề khi cảm thấy lạc lõng trong thành phố.
しかし 、 平成 20 年 現在 で は 三品 検校 の 弟子 今井 某 が 生存 し て い る だけ で あ る 。ted2019 ted2019
8 Có khi nào bạn cảm thấy tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va nặng nề hoặc hạn chế sự tự do không?
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Anh chị có cảm thấy như chị Linda, một người đã bị tổn thương nặng nề bởi những hành động của anh em đồng đạo?
ありがと 頑張ってないんだけどねjw2019 jw2019
Một góa phụ 41 tuổi có hai con cho biết: “Có những lúc tôi không chắc mình phải làm gì, và cảm thấy những trách nhiệm phải gánh vác là quá nặng nề”.
だけど ずいぶん昔のことさjw2019 jw2019
Ngay trong các gia đình, người vợ—lẫn người chồng—cảm thấy người hôn phối không thật sự hiểu những áp lực nặng nề mà họ đang gánh chịu.
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Làm thế không những sẽ được Đức Chúa Trời chấp nhận mà còn có niềm vui lớn, vì “điều-răn của Ngài chẳng phải là nặng-nề”, nhưng làm cho chúng ta cảm thấy “mát-mẻ”.
私たちの人々の話は非常に古いjw2019 jw2019
Vì nhận thấy Đức Chúa Trời nổi cơn thạnh nộ và cảm thấy không gánh vác nổi trách nhiệm nặng nề đối với dân chúng và nhu cầu của họ, Môi-se kêu cầu: “Tôi không thể một mình gánh hết dân-sự nầy, vì thật là rất nặng-nề cho tôi quá!
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。jw2019 jw2019
Thứ nhất, điều tôi nói có thể làm nản lòng một số người đang vất vả ở giữa nghịch cảnh nặng nề và họ có thể đã cảm thấy nền tảng đức tin của mình đang sụp đổ.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。LDS LDS
Hãy thử tưởng tượng sầu khổ và tội lỗi nặng nề mà Đa-vít hẳn đã cảm thấy như thế nào khi nhận biết tội lỗi mình đã phạm vì cớ nhục tình thật tai hại đến độ nào.
一週間もすりゃ忘れられるさjw2019 jw2019
Trước áp lực nặng nề, Chúa Giê-su vẫn giữ thái độ nào, và tại sao ngài không cảm thấy hổ thẹn?
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
BẠN có cảm thấy tinh thần mệt mỏi vì những vấn đề về gia đình, sức khỏe, việc làm, hay những trách nhiệm nặng nề khác không?
疲れている元FBIの男が「会社」というjw2019 jw2019
(Thi-thiên 18:1, 2; 21:1-5) Tương tự như vậy, khi gặp áp lực nặng nề hoặc những vấn đề có vẻ không vượt qua được, chúng ta đến với Đức Giê-hô-va qua lời cầu nguyện và thổ lộ nỗi lòng với Ngài quả là điều khiến chúng ta cảm thấy an ủi nhiều nhất.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.