Chí tử oor Japannees
Chí tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
致死
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một đòn chí tử cho việc dịch Kinh-thánh?
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
Pháp đình tôn giáo giáng đòn chí tử
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたjw2019 jw2019
Sự khám phá này giáng một đòn chí tử vào ngành chiêm tinh học.
各話 の 内容 は 男女 の 恋愛 を 中心 に 、 親子 愛 、 主従 愛 、 友情 、 社交 生活 など 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
Việc dịch Kinh-thánh dường như bị một đòn chí tử.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!jw2019 jw2019
Khoảng năm 1.600 TCN, người Hê-tít có lẽ đã giáng đòn chí tử vào xứ một thời hùng mạnh này.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Vì thế, đánh một đòn nhanh, chí tử rồi thả ra là hành vi thông thường của cá mập trắng.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Mũi tên chí tử của Paris, con trai Vua Priam thành Troy, đã bắn trúng chỗ nhược đó và giết chết Achilles.
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Vì buộc phải trở về nước dẹp nội loạn, Ptolemy III ‘không đánh vua phương bắc’, không giáng cho vua này những đòn chí tử khác nữa.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vào năm 1714 một lữ khách Hy Lạp tên là Alexander Helladius đã chống lại việc dịch Kinh Thánh và giáng cho Seraphim một đòn chí tử.
文久 1 年 ( 1861 年 ) 5 月 、 軍制 改革 を 推進 する ため 10 名 の 軍制 掛 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Còn giày đạp đầu con rắn có nghĩa là Ma-quỉ sẽ bị một đòn chí tử không bao giờ hồi phục được nữa.—Đọc Công-vụ 2:31, 32; Hê-bơ-rơ 2:14.
創建 さ れ た 分社 も 数 多 い 。jw2019 jw2019
Năm 1244, thành trì ở trên núi Montségur, nơi ẩn náu cuối cùng của nhiều người thuộc giới hoàn hảo, đã đầu hàng. Đó là đòn chí tử đối với đạo Cathar.
詳細 は 以下 の とおり 。jw2019 jw2019
26 Napoléon I giáng cho Đế Quốc La Mã Thánh một đòn chí tử khi ông từ chối thừa nhận đế quốc này sau khi ông chiến thắng tại Đức vào năm 1805.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などjw2019 jw2019
Thường xuyên bị sự tuyên truyền và thái độ của thế gian bủa vây, chúng ta có thể dễ dàng ngã gục trước các cuộc tấn công chí tử của Sa-tan.
また 、 省略 箇所 が 多 く 、 誤訳 が 指摘 も さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Nói về việc dùng phẫu thuật để hút mỡ, một tờ báo tại Đức nhận xét: “Các báo cáo về những biến chứng trầm trọng, thậm chí tử vong, ngày càng chồng chất”.
田舎者の集まりか? そこが魅力だjw2019 jw2019
7 Vậy “dòng-dõi”, hay con của người nữ, được nói đến trong Sáng-thế Ký 3:15 là ai, mà sẽ giày đạp “đầu” Sa-tan, tức là giáng cho hắn một đòn chí tử?
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vào năm 1864, ông tuyên bố: “Lý thuyết về sự phát sinh tự nhiên sẽ không bao giờ ngóc đầu lên được vì bị cuộc thí nghiệm đơn giản này giáng một đòn chí tử”.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。jw2019 jw2019
(Các Quan Xét 6:7-16; 8:28) Trong tương lai gần đây, Chúa Giê-su Christ, Ghê-đê-ôn Lớn, sẽ giáng một đòn chí tử trên các kẻ thù thời nay của dân tộc Đức Giê-hô-va.
神の名のもとに止めろjw2019 jw2019
Những thông tin này dựa trên tạp chí điện tử Brain & Mind.
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Tình trạng thiếu nước thường gặp ở người lớn tuổi, đặc biệt là những người sống một mình hay trong viện dưỡng lão, có thể gây ra một số vấn đề như lẫn, táo bón, da đàn hồi kém, nhiễm khuẩn và thậm chí tử vong.
向こうにいる仲間は 私達が来ることを知っているjw2019 jw2019
Có cha mẹ nào trong thời kỳ Sách Mặc Môn để cho các con trai của mình xông pha trận chiến mà không có giáp che ngực, tấm khiên che và thanh kiếm để bảo vệ chúng chống lại những đòn có thể chí tử của kẻ thù không?
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。LDS LDS
(Hê-bơ-rơ 10:34) Đạo Đấng Christ đòi hỏi phải chấp nhận cuộc sống hy sinh và chịu bắt bớ, nhiều khi thậm chí phải tử vì đạo.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。jw2019 jw2019
Việc anh trở nên bi quan chán nản đến tột độ, thậm chí muốn tự tử cũng là điều dễ hiểu.
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 3:4) “Phong trào đòi tự do tình dục giờ đây đã trở thành một cuộc đấu tranh chính nghĩa, mà trong đó tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh bị xem là kẻ thù”.—Tạp chí điện tử Boundless.
昨晩 の 夕方 から 興津 大尉 は 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。jw2019 jw2019
Theo tạp chí “Newsweek”, “trò chơi điện tử bán chạy nhất năm ngoái là Grand Theft Auto 3”.
俺達は攻撃したいんだjw2019 jw2019
(Thi-thiên 104:15) Tuy nhiên, Kinh Thánh cũng cảnh báo việc lạm dụng rượu có thể ví như nọc rắn độc, nó gây tai hại hoặc thậm chí dẫn đến tử vong.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.