Chính Thống giáo Nga oor Japannees
Chính Thống giáo Nga
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ロシア正教会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong thời gian ấy, hàng giáo phẩm Chính Thống giáo Nga cho thấy bộ mặt thật của mình.
妻の写真 見せたこと無いよなjw2019 jw2019
Năm 1795, nhà thờ Chính Thống giáo Nga đầu tiên được hình thành tại Kodiak.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một năm sau, tôi cùng con gái và chồng đến thăm vị linh mục Chính Thống giáo Nga.
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Lenin được rửa tội trong Nhà thờ Chính Thống giáo Nga.
“ここでは誰も 愛せない”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng không lâu sau, một số kẻ chống đối, nhất là những kẻ có liên hệ với Chính Thống Giáo Nga, đã bực tức trước sự phát triển nhanh chóng của chúng ta.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。jw2019 jw2019
Mặc dù những người theo Chính Thống Giáo Nga từng được tự do cử hành Lễ Giáng Sinh trong nhiều thế kỷ, nhưng điều đó đã bị cấm trong hầu như suốt thế kỷ 20.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
Bà cải đạo sang giáo hội chính thống Nga và trở thành nữ công tước Maria Feodorovna của Nga.
この 規定 量目 は 京 目 一両 すなわち 四 匁 四 分 を 基 に 以下 の よう に 導 か れ た もの で あ る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bà tuyên bố sẽ nhờ một phát ngôn viên của Giáo hội Chính thống Nga làm nhân chứng trước tòa.
さあ 入って入っていらっしゃいjw2019 jw2019
Điều phi lý là bản dịch Kinh-thánh của Makarios, cùng với bản dịch của Pavsky, được dùng để làm nguồn tư liệu chính cho bản dịch “chính thức” này của Giáo Hội Chính Thống Nga.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。jw2019 jw2019
Lúc ấy, hàng giáo phẩm Công giáo La Mã và Giáo hội Chính Thống Nga có ảnh hưởng mạnh mẽ ở Lithuania.
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, mặc dù Thánh-kinh Hội Nga được thành hình nhờ sự bảo trợ của Nga hoàng và Giáo Hội Chính Thống Nga, nhưng sau này họ đã giải tán và ngăn cấm Hội.
律令 制 以前 の 皇親 ・ 豪族 が 有 し て い た 家産 制 組織 を 国家 体制 に 取り込 ん だ もの 。jw2019 jw2019
Cả hai đều là những thành viên cao cấp trong Giáo Hội Chính Thống Nga và cũng là những học giả về ngôn ngữ.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Đại Đế Peter trao những cuốn Kinh-thánh này cho “Hội Nghị Tôn Giáo Thánh” của Giáo Hội Chính Thống Nga—cơ quan có quyền hành cao nhất trong giáo hội—để đảm trách công việc ấn loát và quản lý việc phát hành.
上巻 で は 、 鎌倉 末期 の 政治 情勢 と その 終焉 。jw2019 jw2019
Luật sư trình bày những ấn phẩm của Giáo hội Chính thống Nga lên án mạnh mẽ Nhân Chứng Giê-hô-va, rồi hỏi: “Những điều này có vi phạm luật pháp không?”.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
Ở Nga, Giáo hội Chính thống nhờ việc cầu xin thay cho những người chết như thế mà chất chứa của cải khổng lồ.
「一番になるのよ、バイオレット」jw2019 jw2019
Một nhóm người có trụ sở ở Mát-xcơ-va, công khai liên kết với Giáo hội Chính Thống Nga, đã đâm đơn khiếu nại anh em chúng ta về việc có những hành vi phạm tội.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Đúng như dự đoán, ông đã bị những đối thủ trong Chính Thống Giáo cho người bắt giam tại Nga và bị đày sang Siberia; ông mất tại đó vào năm 1735.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」jw2019 jw2019
Theo một khảo sát năm 2013 của Quỹ Hỗ trợ Công luận Nga (Russia’s Public Opinion Foundation), khoảng 52% người Nga nhận mình là tín đồ Chính Thống giáo thừa nhận là chưa từng đọc Kinh Thánh, dù chỉ một chữ, và 28% nói rằng rất ít khi cầu nguyện.
なお 、 太政 官 や 院庁 が 僧綱 など に 送 る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 牒 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Sau khi họ trở về, nhiều lớp dạy tiếng Hê-bơ-rơ được mở tại các chủng viện lớn của Giáo Hội Chính Thống Giáo, và lần đầu tiên, các học giả người Nga có thể bắt tay thực hiện một bản dịch Kinh Thánh chính xác từ tiếng Hê-bơ-rơ cổ sang tiếng Nga.
どうしてかって? 軍の政治部と一緒に来たjw2019 jw2019
Vào khoảng cùng lúc đó, Makarios, trưởng tu viện của Giáo Hội Chính Thống, cũng dịch Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ từ tiếng Hê-bơ-rơ sang tiếng Nga.
補任 状 ( ぶ にん じょう ) と は 、 特定 の 個人 を 官職 ・ 位階 ・ 諸職 に 補任 する 際 に 任命 権 者 側 から 発給 さ れ た 文書 の 総称 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.