Isaac Newton oor Japannees
Isaac Newton
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
アイザック・ニュートン
Isaac Newton, nhà khoa học vĩ đại nhất mọi thời đại
科学者のアイザック ニュートンは
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu như Isaac Newton từng làm những video về giải tích, Thì tôi đã không phải làm rồi.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。ted2019 ted2019
9, 10. (a) Isaac Newton đã viết gì về hy vọng của nhân loại?
宇宙船には飛行士が要る 私では飛ばせんjw2019 jw2019
Isaac Newton là một trong số những người sớm nhất.
重要なことはありませんted2019 ted2019
Sau khi Isaac Newton công bố quyển Principia, ngành hàng hải đã bắt đầu có những chuyển biến.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Isaac Newton giải thích các hành tinh tiếp tục bay theo quỹ đạo nhờ trọng lực
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sir Isaac Newton là người có công khám phá ra định luật về trọng lực...
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったjw2019 jw2019
Isaac Newton lập ra định luật về trọng lực.
発行 さ れ た 切手 2 種 は 無効 に な り 、 印刷 さ れ ながら 発行 でき な かっ た 他 の 額面 の 切手 と とも に 格安 で 払下げ られ た 。jw2019 jw2019
William Whiston (1667-1752) có quen biết với Sir Isaac Newton.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
9 Nhà toán học nổi tiếng Sir Isaac Newton (1642-1727) cũng rất chú ý đến Kinh Thánh.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。jw2019 jw2019
Isaac Newton và sau đó là Albert Einstein trở nên nổi tiếng về những khám phá của họ trong lĩnh vực này.
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Họ đã không hiểu gì về trọng lực, quy luật thiên nhiên do Isaac Newton đề ra và công bố vào năm 1687.
千葉 氏 は 源家 累代 の 家人 で は な い 。jw2019 jw2019
Thi sĩ John Milton (trái) và nhà toán học Isaac Newton (phải) đã biết về hy vọng sống đời đời trên đất
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。jw2019 jw2019
Sau này Isaac Newton cho thấy định luật hấp dẫn chi phối các chuyển động của mọi vật thể trong không gian như thế nào.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
Sir Isaac Newton tin rằng trái đất được giữ lơ lửng trong không gian có liên hệ với các thiên thể khác nhờ trọng lực
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
Những phát triển sau đó bao gồm những thành tựu của John Wallis và Isaac Barrow, đã dẫn đến lý thuyết của Isaac Newton và Gottfried Leibniz.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Tôi thấy Kinh-thánh có nhiều bằng chứng xác thực hơn bất cứ sách lịch sử thế tục nào” (Sir Isaac Newton, nhà khoa học lừng danh người Anh).1
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなjw2019 jw2019
William Whiston là một khoa học gia, nhà toán học, tu sĩ, tác giả của nhiều tác phẩm và đồng nghiệp của nhà vật lý, toán học người Anh, Sir Isaac Newton.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Austin Allibone viết trong một cuốn sách (The Union Bible Companion): “Sir Isaac Newton...cũng nổi danh về việc phê bình các sách cổ; ông đã xem xét kỹ càng Kinh-thánh.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
Giống như William Whiston và một học giả đáng kính khác là Isaac Newton, Emlyn nhận ra Kinh Thánh không ủng hộ giáo lý Chúa Ba Ngôi như được dạy trong sách Athanasian Creed.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Isaac Newton thường xuyên được gọi là (coi là) cha đẻ của nền khoa học hiện đại, nhưng những năm tháng cuối đời ông lại được dành hết để nghiên cứu về thuật giả kim.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老と し て 活躍 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Về sau tôi được biết rằng Sir Isaac Newton, được xem như một trong những thiên tài khoa học vĩ đại nhất của mọi thời đại, đã khâm phục và nghiên cứu kỹ Kinh Thánh.
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Một trong những người đó là ông Isaac Newton, nhà toán học sống ở thế kỷ 17. Ông là người khám phá ra định luật vạn vật hấp dẫn và phát minh ra tích vi phân.
1904 年 に ロシア が ドイツ より 購入 し 、 艦隊 に 所属 さ せ る ため に 200 万 ルーブル を かけ て 改装 し た 。jw2019 jw2019
Giờ đây thực sự chúng tôi đang thả trôi một trái táo với lòng kính trọng tới Ngài Isaac Newton bởi Giáo sư Hawking đang giữ chức vụ ở Cambridge giống Issac Newton trước kia.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。ted2019 ted2019
Sir Isaac Newton, nhà bác học nổi tiếng đã khám phá ra định luật về trọng lực, có nói: “Không có môn khoa học nào đã được chứng minh một cách thỏa đáng hơn là Kinh-thánh”.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, họ vẫn không hiểu được sự việc cho đến khi Sir Isaac Newton giải thích rằng các hành tinh lơ lửng trong không gian, tiếp tục bay theo quỹ đạo nhờ một lực vô hình—trọng lực.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.