Không có tác dụng oor Japannees

Không có tác dụng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

効き目がない

voorbeelde

Cái đó thấy ghê quá, không có tác dụng.
(笑) 一週間シャワーも浴びなかったりと 何でも試しましたが どれも無意味でした

Có một trục xe ở đây, 30, 40 kg, không có tác dụng gì.
30、40kgの車軸がありましたが 用をなしていなかったので

Nếu các bước này không có tác dụng thì bạn có thể báo cáo sự cố.
これらの手順がうまくいかない場合は、Google に問題を報告することができます。

Nhưng đã không có tác dụng gì cả.
だ が それ は 、 壊れ た 。

Khi việc nói chuyện không có tác dụng, hãy im lặng ngồi nghe
話してもうまくゆかない時は,静かに座って当人の言うことに耳を傾ける

nó sẽ không có tác dụng.
うまくいかないのです

Viagra không có tác dụng trong ngày hôm sau.
ウィギンスは翌日出走しなかった。

Không có tác dụng đâu.
うま く い く わけ な い

Ăn kiêng không có tác dụng.
ダイエットは役に立ちません 世界のどんな歴史でも

Không có tác dụng gì đâu.
これ で は や る こと に な ら な い

Nhưng nó không có tác dụng phản ánh nhiều như viết.
推敲しない点が 書き言葉と大きく違います

Chỉ làm theo các bước sau nếu các bước ở trên đã không có tác dụng.
上記の手順で問題を解決できなかった場合のみ、次の操作を行うことをおすすめします。

Nếu làm như vậy không có tác dụng, hãy thử các bước khắc phục sự cố bên dưới.
それでも解決しない場合は、下記の解決方法をお試しください。

Không có tác dụng.
それでもうまくいきません

Morphine không có tác dụng gì hết.
タグ モルヒネ が 効 か な い

Khi việc nói chuyện không có tác dụng, hãy im lặng ngồi nghe.
話してもうまくゆかない時は,静かに座って耳を傾けましょう。

Nó không có tác dụng.
働 か な い ん だ

Nghe đây. Những lời lẽ này không có tác dụng đâu.
お前 の 説教 は 何 に も 成 ら な い

Tâm nhất phương không có tác dụng vói ngươi
『 言 官 の 呼 び 笛 』

Tất nhiên, chiếc áo này không có tác dụng gì.
これにはブックレットが付属していない。

Nó không có tác dụng.
もう 無 い ケン

Nhưng các bạn thường để tôi yên khi thấy lời chế giễu không có tác dụng gì hết”.—Francesca, Luxembourg.
でも,からかわれても気にしないでいると,大抵だれもちょっかいを出さなくなります」。 ―フランチェスカ,ルクセンブルク。

Nó không có tác dụng với 70% bệnh nhân... nhưng vì lý do nào đó mà thuốc đã hợp với tôi.
70% 以上 効果 なし で も 私 に は 効 い た

Và cùng một số câu thần chú khác như là "bảo vệ môi trường". nó sẽ không có tác dụng.
「環境を保護せよ」といった 余分な言葉を混ぜると 呪文は効きません

Nếu kẻ bắt nạt thấy lời nói của mình không có tác dụng gì, có lẽ hắn sẽ dừng lại.
いじめる人は自分の言ったことに効果がないと分かると,いやがらせをやめるかもしれません。