Không uổng công oor Japannees
Không uổng công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無駄にしない
Những ai phụng sự Ngài sẽ không uổng công.
神に仕える者の奉仕が無駄になることはありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dù mệt nhọc, mọi người đều đồng ý là không uổng công chút nào.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。jw2019 jw2019
“Thật không uổng công chờ đợi!”
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Những ai phụng sự Ngài sẽ không uổng công.
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
b) Sự thương xót của Đức Chúa Trời sẽ tỏ ra không uổng công như thế nào?
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなjw2019 jw2019
(1 Giăng 5:3) Đành rằng điều này cần phải “gắng hết sức”, nhưng chắc chắn không uổng công.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。jw2019 jw2019
Bạn trông đợi những sự thay đổi nào trong thế giới mới, và tại sao không uổng công chờ đợi?
落ち込んでるヒマなんてないjw2019 jw2019
3 Ngày nay sự vô luân lan tràn, nên vợ chồng cần sự hướng dẫn và bảo vệ của Đức Giê-hô-va hầu những nỗ lực gìn giữ hôn nhân của mình không uổng công.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・jw2019 jw2019
Có lẽ phần lớn các bậc cha mẹ sẽ đồng ý rằng yêu thương con cái không uổng công, không phải chỉ vì được con cái yêu thương lại mà điều còn quan trọng hơn nữa là vì tình yêu thương này có ảnh hưởng tích cực đối với chúng.
その 後 も 合戦 に お い て 組討 は 重要 な 武芸 で あ っ た ( 「 甲冑 の 戦い は 十 度 に 六、七 度 組討 に 至 る こと は 必定 な り 。 」jw2019 jw2019
“Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công” (Thi-thiên 127:1).
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?jw2019 jw2019
“Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”. —Thi-thiên 127:1.
紹巴 の 話 が 一通り 終 っ た 頃 、 また 仏法 僧 が 鳴 い た 。jw2019 jw2019
“Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà thì những thợ xây-cất làm uổng công”.
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
“Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”.—THI 127:1a.
裁判所の命令を取って..jw2019 jw2019
13 Thi-thiên 127:1 nói: “Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Người viết Thi-thiên nói: “Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”.
律令 制 が 弛緩 する 10 世紀 以後 に な る と 次第 に 形骸 化 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Như chúng ta đọc nơi Thi-thiên 127:1: “Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよjw2019 jw2019
Qua công trình xây cất này, họ nhớ đến những lời được soi dẫn nơi Thi-thiên 127:1: “Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”.
二人だったら楽しい。jw2019 jw2019
Người viết Thi-thiên trong Kinh-thánh ghi lại: “Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công” (Thi-thiên 127:1).
狙われてることは 知るべきだわjw2019 jw2019
Muốn giữ quan hệ tốt với Đức Chúa Trời, trước hết những người trong gia đình cần áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh và ý thức rằng “nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, thì những thợ xây-cất làm uổng công”.
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu chúng ta bỏ qua sự sắp đặt của Hội và đặt phòng tại một khách sạn không có trong danh sách, hoặc trả nhiều hơn giá đã được thỏa thuận trước với một khách sạn trong danh sách, chúng ta làm uổng phí công khó của anh em chúng ta vì họ đã thương lượng với khách sạn để được giá tốt.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
17 Đối với công việc cứu trợ các tín đồ đấng Christ gốc Giu-đê, Phao-lô nói: “Mỗi người nên tùy theo lòng mình đã định mà quyên ra, không phải phàn-nàn hay là vì ép-uổng; vì Đức Chúa Trời yêu kẻ thí của cách vui lòng” (II Cô-rinh-tô 9:7).
想像力で お母さんは この中に生き続けるjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.