Khiêu khích oor Japannees
Khiêu khích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
喧嘩を売る
挑発
Nhưng bây giờ, tôi có thể giữ được bình tĩnh, dù bị khiêu khích.
しかし今では,だれかから挑発されても穏やかさを保てる,という自信があります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
khiêu khích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
挑発
ja
[挑激]
Hàn Quốc tuyên bố sẽ đáp trả cứng rắn trước hành động khiêu khích của BTT
韓国は北朝鮮の挑発行動に断固として対応することを宣言した
挑発する
Nhưng bây giờ, tôi có thể giữ được bình tĩnh, dù bị khiêu khích.
しかし今では,だれかから挑発されても穏やかさを保てる,という自信があります。
開き直る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
挑発
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hàn Quốc: Bắc Triều Tiên có khả năng khiêu khích quân sự vào đầu năm 2024
しかし 、 かえっ て 彰義 隊 の 力 が 増大 し 、 新 政府 軍 の 懐疑 を 招 く 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Kẻ nào muốn khiêu-khích đánh nhau, thường làm thế.
お前もオレの復活を望んでいるjw2019 jw2019
Sự nhịn nhục bao hàm việc kiên nhẫn chịu đựng điều sai quấy hoặc sự khiêu khích.
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
Ngay cả khi bị khiêu khích tột độ, Chúa Giê-su vẫn giữ tự chủ.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu một người nói lời khiêu khích hoặc gây tổn thương thì sao?
主要 な 日本 人 論 の 著作jw2019 jw2019
sự tự chủ của vua Đa-vít khi bị Si-mê-i khiêu khích?
3 月 1 日 第 十 九 連合 航空 隊 解 隊 。jw2019 jw2019
Nếu ai đó cố lăng mạ hoặc khiêu khích mình, mình sẽ .....
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・jw2019 jw2019
17 Chúa Giê-su cư xử nhu mì, ngay cả khi bị khiêu khích.
女楽 の 直後 、 紫 の 上 が 病 に 臥 し 、 源氏 は その 看護 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
Vua Đa-vít phản ứng thế nào khi bị Si-mê-i khiêu khích?
いまどき 飛ぶ人間も少ないjw2019 jw2019
Nó ám chỉ tinh thần CHỊU ĐỰNG LÂU DÀI sự hiếp đáp, hay khiêu khích”.
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。jw2019 jw2019
Điều này không có nghĩa chúng ta có tư cách gắt gỏng hoặc khiêu khích.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。jw2019 jw2019
Hãy nhớ là cách bạn phản ứng trước sự khiêu khích sẽ là một cách để dạy con.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。jw2019 jw2019
Tính kiêu ngạo là ích kỷ và dễ bị khiêu khích.
同名 の 令 は 隋 や 唐 の 律令 に も 見 られ る 。LDS LDS
Một số kẻ bắt nạt muốn khiêu khích bạn chỉ để xem bạn phản ứng thế nào.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。jw2019 jw2019
Nhưng bây giờ, tôi có thể giữ được bình tĩnh, dù bị khiêu khích.
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
Đây là những hành động khiêu khích vô nghĩa.
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ quyết định những gì là xúc phạm là quá khiêu khích cho khách hàng xem.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押 の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。ted2019 ted2019
Có thể những kẻ bội đạo gửi đến tận nhà chúng ta những sách báo khiêu khích.
文治 1 年 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養jw2019 jw2019
Như cái thành kiên cố, một người có thể chống lại áp lực của sự khiêu khích.
また 、 子 が 親 を 訴え る こと や 従者 が 主人 を 訴え る こと 自体 が 犯罪 と みな さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Những lời hung hăng thường khiêu khích người kia trả đũa lại.
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
Việc giữ bình tĩnh khi bị khiêu khích mang lại lợi ích nào cho hội thánh?
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Báo chí có thể đăng lời khiêu khích, bêu xấu chúng ta.
おそらく我々ください ここから抜け出す。jw2019 jw2019
Tôi có thể đối đầu với đồng nghiệp nếu anh ta khiêu khích tôi không?
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立ted2019 ted2019
Khiêu khích lính của Sauron.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.