Lâu đời nhất oor Japannees

Lâu đời nhất

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

最年長

voorbeelde

Thật ra, nó trở thành công ti điều hành liên tục lâu đời nhất trên thế giới.
事実 現存する世界最古の 会社になりました

Đây được xem là ngôi nhà kiến trúc cổ lâu đời nhất tại thành phố này.
これは、この街で最も古い家屋建築である。

Thạch là một trong những hình thể sống lâu đời nhất trên trái đất.
ストロマトライトは現生する 最古の生命体の一つです

Budva là 2.500 năm tuổi, là một trong những khu định cư lâu đời nhất trên bờ biển Adriatic.
ブドヴァはおよそ2500年の歴史を持ち、アドリア海沿岸の都市でも古いものの一つである。

“Gia đình là một sắp đặt lâu đời nhất của nhân loại.
「家族は人間の最も古い制度である。

Nếu không ta sẽ vi phạm nguyên tắc lâu đời nhất của tôi.
うーん そう で な けれ ば 旧 規則 を 破 る 事 に な る

EHOME là một trong những tổ chức Dota Trung Quốc lâu đời nhất.
中国 内 で も イー ホーム は 最も 古 い チーム の 一 つ

Công viên Chatuchak là một trong những công viên lâu đời nhất ở Thái Lan.
チャトチャック公園はバンコクで最も古い公園のひとつ。

Đây là viện đại học lâu đời nhất của New Zealand.
ニュージーランドで最も古い大学である。

1 trong những dòng họ lâu đời nhất ở Pháp.
これ は 、 フランス で 最も 古 い 家族 _ の 一 つ で す 。

Đây là căn cứ hải quân Mỹ lâu đời nhất ở nước ngoài.
米海軍最大の海外基地。

Từ đó, một trong những kiểu trang phục tồn tại lâu đời nhất ra đời.
こうして,世界でもとりわけ息の長いスタイルが誕生しました。

Istanbul có một số câu lạc bộ thể thao thuộc vào hàng lâu đời nhất của Thổ Nhĩ Kỳ.
イスタンブールにはいくつかのトルコで最も古いスポーツクラブがある。

Dãy núi này là một trong những dãy núi lâu đời nhất vẫn còn tồn tại trên thế giới.
ウラル山脈は地球に現存する最古の山脈の一つである。

Xây dựng lòng quí trọng đối với Kinh Thánh—Cuốn sách hợp thời lâu đời nhất của nhân loại
「聖書 ― 人類の最古で最新の本」に対する認識を深くする

Viborg là một trong các thành phố lâu đời nhất Đan Mạch, từ thời đại Viking thế kỷ thứ 8.
ヴィボーはデンマークの古い都市の一つで、ヴァイキング移住が8世紀から行われた。

Tòa nhà hiện có lâu đời nhất trên khuôn viên trường Spelman, Rockefeller Hall, được đặt tên theo ông.
スペルマン大学の現存する最古の建物はロックフェラー・ホールと呼ばれている。

25 phút: “Xây dựng lòng quí trọng đối với Kinh Thánh—Cuốn sách hợp thời lâu đời nhất của nhân loại”.
25分: 「『聖書 ― 人類の最古で最新の本』に対する認識を深くする」。

Điều này phù hợp với lời khuyên của Kinh Thánh, một trong những cuốn sách tôn giáo lâu đời nhất.
このことは,聖書 ― つまり,人類に知られている宗教書のうち最も古い部類に入る本 ― が勧めている事柄と調和しています。

Trước hết, tôi muốn nói về phương pháp dinh dưỡng lâu đời nhất trên Trái đất, nuôi con bằng sữa mẹ.
先ずは昔からの栄養の与え方である 授乳の話をします

(1 Giăng 5:19) Một trong những mưu mô lâu đời nhất của hắn là làm cho người ta thấy thiếu một cái gì.
ヨハネ第一 5:19)そのサタンが昔から使っている常套手段は,人に何かを得損なっていると思わせることです。

Tòa nhà Old Stone của Georgetown được xây dựng năm 1765 là tòa nhà còn tồn tại lâu đời nhất trong thành phố.
ジョージタウンのオールド・ストーン・ハウスは1765年に建てられ、市内で最古の遺構となっている。

Bộ đồ bằng vải lanh này của người Ai Cập cổ đại là một trong những mốt tồn tại lâu đời nhất
この古代エジプトの亜麻布の服は世界でもとりわけ息の長いファッションとなった

Đó là chấp nhận mất mát, thứ lâu đời nhất và thường xuyên nhất trong số những trải nghiệm của loài người.
喪失を受け入れること 喪失は太古の昔から 人間が経験してきたことです

Đây là một trong những thị trấn lâu đời nhất ở Siberia, Tomsk tổ chức kỷ niệm thành lập lần thứ 400 năm 2004.
シベリア最古の町のひとつで、2004年には建設400周年を祝っている。