Phần mềm thương mại
商用ソフトウェア
Mềm mại oor Japannees
Mềm mại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
柔軟性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mềm mại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
柔らかい
ja
mềm の畳語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
柔らかい
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự mềm mại và tính nhu mì
心 あて に 折 ら ば や 折ら む 初霜 の お きまど は せ る 白菊 の 花jw2019 jw2019
15 Có một lần Môi-se dường như thiếu mềm mại.
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Bạn có tiếng là người mềm mại và dễ đến gần không?
お前の部下が撃ちたいのなら その時だjw2019 jw2019
Điều gì giúp chúng ta tỏ ra mềm mại khi tiếp xúc với các bậc cầm quyền?
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) からな っ て い た 。jw2019 jw2019
Tính mềm mại và nhịn nhục phát huy sự bình an trong hội thánh như thế nào?
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。jw2019 jw2019
Còn Edith thì mềm mại và khiêm tốn.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
(Dân-số Ký 11:26-29) Tính mềm mại đã giúp xoa dịu tình huống căng thẳng đó.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。jw2019 jw2019
18 Như vậy, mềm mại là một đức tính cần phải có.
あの男には生きていてほしかったよjw2019 jw2019
Mềm mại và nhịn nhục phát huy sự bình an trong hội thánh
ありがと 頑張ってないんだけどねjw2019 jw2019
Biện hộ bằng cách mềm mại và kính trọng
イエベン 2度手間は もうゴメンだjw2019 jw2019
Làm thế, họ phản ánh tính mềm mại, nhân từ và yêu thương của Đức Giê-hô-va.
ぼくにはできる 医者だからjw2019 jw2019
“Chẳng nên kiêu-ngạo, song mềm-mại hòa-nhã”
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。jw2019 jw2019
18, 19. (a) Khi nào thì người chăn bầy đặc biệt cần thể hiện tính mềm mại và tự chủ?
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。jw2019 jw2019
Tính mềm mại thắt chặt sợi dây liên lạc trong gia đình
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
“Hãy mặc lấy... sự nhân từ, khiêm nhường, mềm mại và kiên nhẫn”.—Cô-lô-se 3:12
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
8 Một trưởng lão đôi khi có thể cảm thấy khó lòng giữ được tính khí mềm mại.
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cho thấy tính mềm mại và tiết độ
家集 に 『 道信 朝臣 集 』 が あ る 。jw2019 jw2019
14 Lời khuyên bảo cũng sẽ công hiệu hơn nếu được cho với tinh thần mềm mại.
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。jw2019 jw2019
3 Một trong những môi trường rất cần đến tính mềm mại là gia đình.
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。jw2019 jw2019
Cậu đã cố tìm cách để làm ngôn từ trở nên mềm mại.
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。ted2019 ted2019
“Hãy lấy lòng yêu-thương mềm-mại mà yêu nhau như anh em”.—RÔ-MA 12:10.
正一 位 から 従五位 下 まで の 14 階 が 天皇 から 直接 授け られ る 勅授 と さ れ 、 貴族 身分 と し て 位置 づけ られ て い た 。jw2019 jw2019
Hãy lấy lòng yêu-thương mềm-mại mà yêu nhau như anh em”.
「次は、あなたの番よ」jw2019 jw2019
Chúng trở thành tấm thảm mềm mại để cạnh giường ngủ và dùng được trong nhiều năm.
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないjw2019 jw2019
Ngay trong phiên họp thẩm vấn, các trưởng lão nên cố mềm mại sửa lại người phạm tội
印刷 ページ の 背景 に 図 を 入れる (透かしjw2019 jw2019
BẠN CÓ PHẢI LÀ NGƯỜI MỀM MẠI KHÔNG?
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
441 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.