Ma cô oor Japannees

Ma cô

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ポン引き

Làm quen Jake JV ma cô.
JV の ポン引き ジェーク だ

voorbeelde

Môn đồ Chúa Giê-su hẳn không thực hành những điều ấy. —Rô-ma 1: 26, 27; 1 Cô-rinh-tô 6: 9, 10.
クリスチャンの間には,そうした習わしは決してあってはなりませんでした。 ―ローマ 1:26,27。 コリント第一 6:9,10。

Làm quen Jake JV ma cô.
JV の ポン引き ジェーク だ

(Rô-ma 1:20; 1 Cô-rinh-tô 8:5, 6) Văn cảnh của câu Kinh Thánh có thể giúp giải thích cho đúng.
ローマ 1:20。 コリント第一 8:5,6)場合によっては,聖句の文脈から正しい解釈が分かります。

(Rô-ma 2:4; 2 Cô-rinh-tô 10:1) Tôi tớ của Đức Chúa Trời và Đấng Christ phải có lòng nhân từ.
ローマ 2:4。 コリント第二 10:1)神とキリストの僕たちも,親切でなければなりません。(

Vì có liên hệ đến mạng sống, sự giáo dục này là quan trọng nhất.—Rô-ma 10:13-15; 1 Cô-rinh-tô 1:21.
命がかかっているので,この教える業は非常に重要です。 ―ローマ 10:13‐15。 コリント第一 1:21。

Có thể nói: Hy vọng dẫn đến niềm vui và niềm vui giúp chịu đựng (Rô-ma 15:13; Cô-lô-se 1:11).
ローマ 15:13。 コロサイ 1:11)イエスにはすばらしい見込みがありました。

Nhưng môn đồ Chúa Giê-su không buộc phải tuân giữ Luật Pháp Môi-se.—Rô-ma 10:4; Cô-lô-se 2:14.
しかしクリスチャンは,モーセの律法を守り行なうよう求められてはいません。 ―ローマ 10:4。 コロサイ 2:14。

(Rô-ma 15:4; 1 Cô-rinh-tô 10:6, 11) Chẳng hạn, Nim-rốt đã xây những thành lớn nhằm chống lại Đức Giê-hô-va.
ローマ 15:4。 コリント第一 10:6,11)ニムロデは大きな都市を建設しましたが,それはエホバに敵対する行為でした。(

Một người gìn giữ lối sống như vậy là “tự chấp-chứa cho mình sự giận” (Rô-ma 2:5; Cô-lô-se 1:21; 3:5-8).
そのような歩みを続ける人は「憤りを,自らのために蓄えている」のです。(

(Rô-ma 14:4; 1 Cô-rinh-tô 11:3; Phi-líp 4:6, 7) Những lời đề nghị nào có thể giúp ích cho những gia đình này?
ローマ 14:4。 コリント第一 11:3。 フィリピ 4:6,7)そのような家族にとって,どんな提案が役に立つでしょうか。

(Rô-ma 15:26; 2 Cô-rinh-tô 8:1-7) Hội thánh người Phi-líp cũng xuất sắc trong việc ủng hộ thánh chức của Phao-lô.
ローマ 15:26。 コリント第二 8:1‐7)フィリピ会衆は,際立った仕方でパウロの宣教を支援しました。(

Điều gì có thể thúc đẩy tôi muốn vâng phục những người có quyền?—Rô-ma 13:1-4; 1 Cô-rinh-tô 11:3; Ê-phê-sô 6:1-3.
権威ある立場の人に従いたいという気持ちを培うのに何が助けになるか。 ―ローマ 13:1‐4。 コリント第一 11:3。 エフェソス 6:1‐3。

(Thi-thiên 119:105; Rô-ma 15:4) Cô Sarah Jayne đã dần dần tin được rằng Kinh Thánh là Lời được soi dẫn của Đức Chúa Trời.
詩編 119:105。 ローマ 15:4)サラ・ジェーンは,聖書が霊感を受けた神の言葉であることを信じるようになりました。(

(Rô-ma 10:10; 2 Cô-rinh-tô 4:13) Trước khi làm báp têm, Cọt-nây được gọi là người ‘đạo-đức, kính-sợ Đức Chúa Trời’.—Công-vụ 10:2.
ローマ 10:10。 コリント第二 4:13)コルネリオはバプテスマを受ける前に,『神を恐れる篤信の人』と呼ばれていました。 ―使徒 10:2。

(Rô-ma 8:15-17; 2 Cô-rinh-tô 1:21) Như thế họ trải qua sự “tái sinh để nhận lãnh niềm hy vọng sống động... dành ở trên trời”.
ローマ 8:15‐17。 コリント第二 1:21)そのようにして弟子たちは,「天に取って置かれているもの」への,「生ける希望への新たな誕生」を経験します。(

(Ma-thi-ơ 7:1-3; Rô-ma 5:12; Cô-lô-se 3:12-14) Chị tha thiết cầu xin Đức Giê-hô-va ban sức lực để tiếp tục yêu chồng.
マタイ 7:1‐3。 ローマ 5:12。 コロサイ 3:12‐14)陽子は,夫を愛し続ける力をエホバに切に懇願しました。(

Nếu tôi chọn không tham gia, tôi có thể tôn trọng giải thích lý do với người khác như thế nào?—Rô-ma 12:1, 2; Cô-lô-se 4:6.
加わらないことにする場合,その理由をどのように敬意をこめて他の人に説明できるだろうか。 ―ローマ 12:1,2。 コロサイ 4:6。

(Rô-ma 14:10-12; 1 Cô-rinh-tô 4:4) Ông nói: “Thảy đều trần-trụi và lộ ra trước mắt Đấng mà chúng ta phải thưa lại”.—Hê-bơ-rơ 4:13.
ローマ 14:10‐12。 コリント第一 4:4)そして,「すべてのものはその目に裸で,あらわにされており,この方に対してわたしたちは言い開きをしなければなりません」と述べています。 ―ヘブライ 4:13。

Luôn luôn dành thì giờ để bàn luận về lời tường thuật có nghĩa gì trong đời sống chúng ta ngày nay.—Rô-ma 15:4; 1 Cô-rinh-tô 10:11.
その記述が今日のわたしたちの生活の中でどんな意味を持つのか,必ず時間を割いて話し合ってください。 ―ローマ 15:4。 コリント第一 10:11。

(Rô-ma 12:10; 1 Cô-rinh-tô 9:27) Đối với chúng ta điều đó có nghĩa là phải khắc phục tư tưởng ganh đua, thay thế bằng những tư tưởng tích cực.
自分のことを必要以上に考えない』よう,エホバに助けを求めて祈る必要があるのです。

Vậy người đó sẽ giữ được một lương tâm tốt trước mặt Đức Chúa Trời và không làm cớ khiến người khác vấp phạm (Rô-ma 13:1, 5; 1 Cô-rinh-tô 10:32, 33).
そうすれば,神のみ前に正しい良心を保てますし,他の人をつまずかせることもありません。 ―ローマ 13:1,5。 コリント第一 10:32,33。

* Đối chiếu các câu chuyện truyền giáo của Am Môn (An Ma 17–19) và Cô Ri An Tôn (An Ma 39:1–11).
* アンモン(アルマ第17章-第19章)とコリアントン(アルマ39:1-11)の伝道の物語を比較します。

(Rô-ma 13:13; 2 Cô-rinh-tô 7:1; Ga-la-ti 5:19-21) Trên thực tế, muốn chừa bỏ các tật xấu thể ấy và mặc lấy “người mới” đòi hỏi nỗ lực cương quyết.
コリント第二 7:1。 ガラテア 5:19‐21)現実問題として,そのような習慣をすっかり除いて「新しい人格」を着けるには,一貫した努力が必要です。(

Sứ điệp của An Ma cho Cô Ri An Tôn được tìm thấy trong An Ma 39–42.
コリアントンに対するアルマの言葉は,アルマ39-42章に載っています。

(Rô-ma 7:15-25; 1 Cô-rinh-tô 15:9, 10) Phao-lô đã sửa đổi lối sống, “đãi thân-thể... cách nghiêm-khắc, bắt nó phải phục” để tiếp tục được Đức Chúa Trời chấp nhận.
ローマ 7:15‐25。 コリント第一 15:9,10)パウロは神に是認された道にとどまるために自分の生き方を正し,『自分の体を打ちたたいて,奴隷として引いて行きました』。(