Nhật hoàng Minh Trị
明治天皇
Nhật hoàng oor Japannees
Nhật hoàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天皇
帝
御門
日本国天皇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người dân đang ăn mừng tiệc sinh nhật Hoàng tử Siegfried.
勝 と の 会談 を 受け て 江戸 を 発 っ た 西郷 は 急ぎ 上京 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự giáo dục học đường xoay quanh việc thờ Nhật Hoàng
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cũng đã đi đến miếu thờ của Thần Đạo ở địa phương để cầu xin Thượng Đế cho quân đội Nhật Hoàng chiến thắng.
また 、 いわゆる 迷惑 施設 で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ れ る こと が 前提 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Rồi vào ngày 15 tháng 8, sau buổi diễn binh thao tập với súng ống bằng gỗ, chúng tôi nghe bản diễn văn của Nhật Hoàng, trong đó ông loan báo nước Nhật đầu hàng.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Trước năm 1868, khi mà chính quyền Tokugawa sụp đổ và Nhật hoàng Meiji đã trở lại cầm quyền, Nhật Bản đã thực hiện chính sách cô lập khỏi những quốc gia khác, hay còn gọi là Sakoku.
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。ted2019 ted2019
DO ĐÓ, vào ngày 15-8-1945, khi Nhật Hoàng Hirohito loan báo với toàn dân rằng nước Nhật đã đầu hàng Lực Lượng Đồng Minh, niềm hy vọng của một trăm triệu người Nhật tôn sùng ông bị tiêu tán.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
Họ lập ra việc tôn thờ Nhật hoàng, nhất là trong quân đội, và kể từ các năm 1920 về sau họ cho giảng dạy tại các trường học một bộ luật đạo đức cho cả nước gọi là kokumin dotoku.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。jw2019 jw2019
Đến ngày 10 tháng 8 năm 1945, lúc 20 giờ 54 phút, thủy thủ trên chiếc Missouri đã sửng sốt trước tin tức không chính thức được loan truyền là Nhật Bản đã sẵn sàng để đầu hàng, chỉ với điều kiện là đặc quyền của Nhật Hoàng như là vị lãnh đạo tối cao không được xâm phạm.
9 月 、 宇多 天皇 が 大井川 に 外出 さ れ た 際 に 、 歌 や 序 を 供奉 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Ngày xưa, nhiều người Nhật tôn sùng hoàng đế, một người mà họ xem như một ông thần sống.
建久 七 年 の 政変 ( けんきゅう しち ねん の せい へん ) と は 、 建久 7 年 ( 1196 年 ) に 起き た 政変 。jw2019 jw2019
Trong cuốn nhật ký của mình, Hoàng đế viết: .
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, lực lượng Vệ binh Hoàng gia Nhật đã bỏ lỡ cơ hội tiến vào trung tâm thành phố một mình.
追いつめて 打ちのめすLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ Tư (1/5) là tròn 5 năm ngày Thiên hoàng Naruhito lên ngôi và Nhật Bản bước sang thời Reiwa.
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Theo lịch sử thì người Nhật một thời rất mực tôn sùng hoàng đế của họ trong suốt 2.600 năm.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽 ・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で 妥協 し た 。jw2019 jw2019
Khi Nhật thua trận, đức tin của ông nơi hoàng đế bị tiêu tan.
民 を 10 日間 労役 さ せ て 良田 百 万 町 を 開墾 する 、 国 郡司 で 開墾 し な い 者 は 罰 する 。jw2019 jw2019
Nó được xây dựng vào năm 1992 và được đặt tên theo Hoàng hậu Sirikit nhân dịp sinh nhật lần thứ 60 của bà.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc này ông Hoàng vẫn chưa hoàn thành khóa học ở Nhật Bản.
しかし、疑わしくはありますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong phiên tòa, cha được miêu tả là “một người rất đàng hoàng”, và tờ nhật báo địa phương cho biết đã nhận được một số thư nói rằng “họ tin là ông ấy quả thật không muốn cầm súng”.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
Hoàng tử được tôn làm Hoàng đế Dom Pedro I vào ngày sinh nhật thứ 24, cùng ngày hôm đó là lễ thành lập Đế quốc Brasil ngày 12 tháng 10.
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công chúa Elizabeth (là Nữ hoàng hiện tại) nhận vương miện này từ mẹ của mình vào sinh nhật thứ 18 của bà.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây hẳn là một kế hoạch có tính toán để Ieyasu không ở gần Kyoto, nơi ở của Thiên hoàng, vị nguyên thủ không có thực quyền của Nhật Bản.
熱田 神宮 から 、 鎌倉 、 善光 寺 、 浅草 へ 。jw2019 jw2019
Họ đã mô tả một cảm giác kinh hoàng, ngạc nhiên, và thậm chí lo lắng vì biết rằng nhật thực gây ra một số mối nguy hiểm.
己巳 の 年 の 八 月 九 日 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
Thiên hoàng hỏi, ông giãi bày hết nỗi lòng: "Tôi vốn không phải là người Nhật mà là một người vong mạng Việt Nam.
見 て ん じゃ ねー ぞ ヘン チクリ ンLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc hoàng đế Constantine chấp nhận Chủ Nhật (ngày của Phœbus và Mithras cũng như Ngày của Chúa)... có lẽ đã khiến tín đồ Đấng Christ trong thế kỷ thứ tư nghĩ rằng biến sinh nhật Con Đức Chúa Trời trùng với sinh nhật của mặt trời là thích hợp.
軽症 な 方で は 、 及川 は アキレス 腱 と 指 3 本 、 山本 は 左足 を 切断 し た 。jw2019 jw2019
Sự hủy diệt kinh hoàng giáng trên hai thành phố này của Nhật đã khiến ông đưa ra một định nghĩa mới về “Ha-ma-ghê-đôn”—đó là cuộc chiến tranh hạt nhân tận diệt mọi nền văn minh trên hành tinh chúng ta.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
Một lần khác người ta ra lệnh cho tôi cùng chị Gertrud Oehme và chị Gertel Bürlen là phải trang hoàng trụ sở trung ương của trại trưởng với đèn sinh nhật vì ngày sinh nhật của Hitler gần đến.
何 し てる ん だ ? -分かん ない けど ...jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.