Phù đồ oor Japannees
Phù đồ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
卒塔婆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúa Giê-su chọn tên cho một vài môn đồ phù hợp với tính cách của họ.
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。jw2019 jw2019
▪ Tham gia trọn vẹn vào công việc đào tạo môn đồ phù hợp với hoàn cảnh
連絡を取り合いましょうねjw2019 jw2019
Tết Nguyên Đán—Có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?
とくに 大化 の 改新 に つ い て 書 か れ た 巻 二十 四 、 巻 二十 五 に 倭習 が 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, một anh có thể nghe loại nhạc không phù hợp với tín đồ Đấng Christ.
ここにいるように言ったjw2019 jw2019
Cả hai quan điểm trên đều không phù hợp với tín đồ đấng Christ.
特に 北条 泰時 に それ が 著し い 。jw2019 jw2019
Thông tin ấy phải phù hợp với tín đồ Đấng Christ, không sai trái về đạo đức.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
Chiến tranh có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
Do đó, mặc áo tắm thiếu khiêm tốn thì không phù hợp với tín đồ đạo Đấng Ki-tô.
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかjw2019 jw2019
Dường như tấm bản đồ không còn phù hợp với lãnh thổ chúng ta đang ở nữa.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。LDS LDS
Ngày nay, khó để xác định những giáo lý của giáo phụ sau thời các tông đồ phù hợp với sự dạy dỗ của Chúa Giê-su đến mức nào.
神には分かるだろうなjw2019 jw2019
Tình yêu thương bất vị kỷ chính là “phù hiệu” nhận diện môn đồ chân chính của Chúa Giê-su.
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
(b) Loại tội nào có thể giải quyết giữa hai tín đồ Đấng Christ, phù hợp với Ma-thi-ơ 18:15-17?
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Giăng 4:35) Những người thờ phượng thật xin Chủ mùa gặt phái thêm thợ gặt trong khi chính họ cũng gắng hết sức làm công việc đào tạo môn đồ phù hợp với lời cầu nguyện.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。jw2019 jw2019
Nhưng khi có sự đối nghịch, tín đồ đấng Christ quyết tâm hành động phù hợp với Kinh-thánh* (Công-vụ các sứ-đồ 5:29).
琵琶 湖 の 北部 に あ る 伊香 郡 西浅井 町 管浦 の 須賀神社 ( 西浅井 町 ) が これ に 当た る と の 伝承 が あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng, đôi khi khó cho một người tín đồ tìm việc làm phù hợp với tiêu chuẩn của Kinh-thánh.
する と 、 いま ま で おだやか だっ た 場 が 殺気 立 つ よう に な り 、 みな の 顔色 も 変 っ て き て い る 。jw2019 jw2019
Phù hợp với ý này, sứ đồ Giăng đã viết về lời cầu nguyện đúng đắn dâng Đức Chúa Trời.
倭王 武 は 自ら を 東夷 で あ る と 認識 し て い る 。jw2019 jw2019
Tất cả tín đồ đấng Christ sống phù hợp với sự dâng mình đều hưởng thiện tâm của Đức Chúa Trời.
僕が殺人犯だ 4人殺したjw2019 jw2019
Điều này phù hợp với lời của sứ đồ Phao-lô: “Vì ai kêu-cầu danh Chúa thì sẽ được cứu.
我々 の 航海 の スポンサー で あるjw2019 jw2019
Phù hợp với điều này, sứ đồ Giăng viết: “Đức Chúa Trời là sự sáng, trong Ngài chẳng có sự tối-tăm đâu”.
なんと言ったか覚えてるか?jw2019 jw2019
11 Vì chúng ta bất toàn, tất cả chúng ta có những lúc nói năng không phù hợp với tư cách tín đồ đấng Christ.
聞こえ た 批判 ( 頓智 裁判 )jw2019 jw2019
Chẳng hạn, khi Si-môn, người trước kia là phù thủy, thấy sứ đồ Phi-e-rơ và Giăng có quyền phép, hắn dâng bạc đút lót để được hai sứ đồ này truyền cho quyền phép.
もうムリだよ 明日は地球最後の日だよjw2019 jw2019
Với thiết bị điện tử thời nay, bấm một cái là chúng ta dễ dàng có mọi loại hình giải trí, trong đó có nhiều giải trí không phù hợp với tín đồ đạo Đấng Ki-tô.
私はしないわブライトンに行ってもねjw2019 jw2019
11 Những người được phép dùng Phòng Nước Trời vào các mục đích trên phải tổ chức sao cho phù hợp với một tín đồ chân chính của Đấng Ki-tô.
その ため 国家 学会 の 発足 は 、 一般 に 「 日本 の アカデミズム に おけ る ドイツ 学 優位 の 確定 」 ( 石田 雄 ) と し て 位置 づけ られ て い る 。jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.