Si rô oor Japannees
Si rô
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
シロップ
Một số người cho rằng mật được nói đến trong Kinh Thánh là một loại si-rô làm từ trái chà là, sung hoặc nho.
この語はなつめやし,いちじく,ぶどうなどから作るシロップを指す,という説もあります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mật mà Môi-se đề cập có thể là mật ong hoặc là si-rô được chiết xuất từ chà là và nho.
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Ông cũng cho thấy sự cứu rỗi tùy thuộc vào việc nhìn nhận Giê-su là Chúa và đấng Mê-si (Rô-ma 10:9; Phi-líp 2:9-11).
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 され る 。jw2019 jw2019
Một số người cho rằng mật được nói đến trong Kinh Thánh là một loại si-rô làm từ trái chà là, sung hoặc nho.
もうココでおしまいよjw2019 jw2019
Quốc-gia Do-thái đã mất đặc ân là “Y-sơ-ra-ên” của Đức Chúa Trời vì đã từ chối không nhận Giê-su Christ là đấng Mê-si (Rô-ma 9:6-8; Ma-thi-ơ 21:43).
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
Tuy nhiên mặc dù có nhiều thuận lợi vì ở dưới giao-ước Áp-ra-ham và giao-ước Luật-pháp, chỉ có một số nhỏ còn sót lại trong những người Do-thái đã chấp nhận Đấng Mê-si (Rô-ma 9:4, 5, 27).
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Họ cũng đồng làm vua cai trị với ngài trong Nước của đấng Mê-si (Lu-ca 22:29, 30; Rô-ma 8:15-17).
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
Trong cuộc sống trần thế này, chúng ta phải yêu thương và phục vụ người khác (xin xem Mô Si A 2:17; Mô Rô Ni 7:45, 47–48).
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたLDS LDS
Các thành viên trong lớp có thể cùng đọc Mô Si A 18:17–29 và Mô Rô Ni 6 để có ý kiến.
官位 相当 は 大 初位 上 。LDS LDS
Cuộc tai-họa trên khắp thế-giới này đã chấm dứt bởi sự hủy diệt của thành phố Hi-rô-si-ma và Na-ga-sa-ki.
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますjw2019 jw2019
Chúng ta có thể yêu thương và phục vụ Thượng Đế bằng cách chọn yêu thương và phục vụ người khác (xin xem Mô Si A 2:17; Mô Rô Ni 7:45, 47–48).
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたLDS LDS
Nhắc học sinh nhớ rằng các đoạn giáo lý thông thạo Mô Si A 2:17 và Mô Rô Ni 7:45, 47–48 đều hỗ trợ giáo lý này.
判 者 が 述べ る 判定 の 理由 。LDS LDS
* Ngài thánh hóa và thay đổi tấm lòng con người (xin xem Mô Si A 5:2; 3 Nê Phi 27:20; Mô Rô Ni 6:4).
宮木 は 勝四郎 の すがた を み て 、 泣 き 出 し 、 勝四郎 も 思 わ ぬ 展開 に 動転 する ばかり 。LDS LDS
Điều này đã được chứng minh vào ngày 6 tháng 8 năm 1945, qua kinh-nghiệm của một tôi-tớ trung-thành của Đức Giê-hô-va bị cầm tù trong nhà lao tại Hi-rô-si-ma, xứ Nhật-bản.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜しま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。jw2019 jw2019
Ví dụ, riêng Thế-chiến Thứ Hai đã làm thiệt mạng lối 55 triệu người; cao-điểm của sự tàn phá là hai quả bom nguyên-tử thả xuống Trường-kỳ (Hi-rô-si-ma) và Quảng-đảo (Na-ga-sa-ki).
「 匂 兵部 卿 宮 ( におう ひょうぶ きょうのみ や ) 」 と も 。jw2019 jw2019
* Phần lớn nhà lao bị sụp đổ, nhưng cũng giống như Ra-háp đã sống sót qua nạn thành Giê-ri-cô bị hỏa-thiêu, anh Katsu Miura đã sống thoát sự tàn phá của thành-phố Hi-rô-si-ma.
鎌倉 幕府 の 成立 は 訴訟 の 解決 手段 と し て の 和与 の 役割 を 強め る こと と な る 。jw2019 jw2019
53 Do đó, khi Giê Ra Hem Na trông thấy quân của Lê Hi ở phía đông sông Si Đôn và quân của Mô Rô Ni ở phía tây sông Si Đôn, và rằng chúng đã bị dân Nê Phi bao vây, nên chúng rất khiếp sợ.
パパ が 駄目 だっ た 時 の 為 に ねLDS LDS
Trước khi lớp học bắt đầu, viết phần tham khảo cho những đoạn giáo lý thông thạo sau đây: 2 Nê Phi 28:30; 2 Nê Phi 32:3; 2 Nê Phi 32:8–9; Mô Si A 4:9; Ê The 12:6; Mô Rô Ni 10:4–5.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。LDS LDS
Dù sao đi nữa, sứ đồ nhận xét: ‘Khi Ô-nê-si-phô-rơ vừa đến thành Rô-ma, người đem đến cho ta sự tươi mát’ (II Ti-mô-thê 1:16, 17, NW).
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
Nhiều người Do Thái và người cải đạo tụ họp tại Giê-ru-sa-lem vào ngày Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN là từ xứ A-si, Ai Cập, Li-by, Rô-ma, và Cờ-rết—tức là những vùng nói tiếng Hy Lạp.
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
Hai người này, giống như Hê-rô-đi-ôn, Gia-sôn, Lu-si-út và Sô-xi-ba-tê, được Phao-lô nói đến là “bà-con” ông.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
Sau khi đã nhấn mạnh cho nhà chức trách thấy quyền công dân Rô-ma của mình, Phao-lô và Si-la chiều theo lời yêu cầu của các thượng quan —nhưng chỉ sau khi họ đến từ giã bạn bè.
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 )、 9 人 の 息子 の 描写 が 始ま る 。jw2019 jw2019
(Rô-ma 4:17) Vì Đức Giê-hô-va bổ nhiệm Si-ru trước để thực hiện một sứ mạng đặc biệt, nên có thể nói Si-ru là “người xức dầu” của Đức Chúa Trời.
マトボ首相 我々にできることはやるつもりですjw2019 jw2019
16 “Trong đời Am-ra-phên, vua Si-nê-a; A-ri-óc, vua Ê-la-sa; Kết-rô-Lao-me, vua Ê-lam*, và Ti-đanh, vua Gô-im, bốn vua hiệp lại tranh-chiến”.
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないjw2019 jw2019
Con đường ngắn nhất thường qua thành Rô-đơ hoặc My-ra hay một cảng nào khác trên bờ biển Ly-si ở Tiểu Á.
惣右衛門 は その 隙 に 棒 を 取り逃げ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, sau đó một số người Do-thái đã được tháp lại “vào chính cây ô-li-ve mình” vì đã tin vào Đấng Mê-si Giê-su, dòng-dõi chính của Áp-ra-ham (Rô-ma 11:24; Công-vụ các Sứ-đồ 13:5, 42, 43; 14:1).
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ない か の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.